# Forteresse de Feldioara

[Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Transylvanie](https://peplaiuri.ro/fr/region/transilvania) › [Département de Brașov](https://peplaiuri.ro/fr/departement/brasov) › [Feldioara](https://peplaiuri.ro/fr/localite/feldioara)

> Forteresse médiévale sur une colline du pays de la Bârsa (Țara Bârsei), à 20 km de Brașov, aux origines remontant à l'époque des chevaliers Teutoniques ; les murs et les tours, refaits en 2013–2017, peuvent être parcourus.

**En bref:** Forteresses et fortifications à Feldioara, département de Brașov. Horaires : lundi–vendredi 09:00 – 19:00, samedi–dimanche 09:00 – 20:00. Billet : 20 lei. La visite dure ½–1 heures. Informations vérifiées le 13 octobre 2026.

## Informations essentielles

- **Tous les horaires:** lundi–vendredi 09:00 – 19:00, samedi–dimanche 09:00 – 20:00 — Horaires d'été (1er juin – 31 août). Du 1er avril au 31 mai et du 1er septembre au 31 octobre : tous les jours de 9 h à 18 h ; du 1er novembre au 31 mars : tous les jours de 9 h à 17 h. Le dernier billet est vendu 30 minutes avant la fermeture. Fermé les 24, 25 et 31 décembre et le 1er janvier.
- **Billet:** 20 lei — retraités 10 lei, élèves 5 lei
- **Durée de la visite:** ½–1 heures — estimation, cour et galeries
- **Avec des enfants:** Oui — gratuit pour les moins de 7 ans
- **Meilleure période:** Toute l'année — ouvert toute l'année
- **Adresse:** Strada Octavian Goga 55, Feldioara, département de Brașov
- **Coordonnées:** 45.8202, 25.606
- **Téléphone:** +40 268 265 403
- **Site web:** https://primaria-feldioara.ro/cetatea-feldioara-marienburg/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Cetatea_Feldioarei
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q12723859
- **Catégories:** [Forteresses et fortifications](https://peplaiuri.ro/fr/cetati-si-fortificatii), [Monuments et sites historiques](https://peplaiuri.ro/fr/monumente-si-situri-istorice)

## Forteresse de Feldioara : ce qu'il faut savoir

La forteresse de Feldioara (en allemand Marienburg, en hongrois Földvár) se dresse sur une colline près de la rivière Homorod, dans le village qui lui a donné son nom. La région fut donnée en 1211 aux chevaliers Teutoniques par le roi André II, pour arrêter les invasions des Coumans, et Feldioara devint le centre de leur domination sur le pays de la Bârsa jusqu'à leur expulsion, en 1225. De la fortification teutonique en pierre ne subsiste qu'un fragment de mur, sur le côté nord-ouest.

La forteresse que vous voyez aujourd'hui est en grande partie une forteresse paysanne, élevée dans la première moitié du XVe siècle par la communauté locale, après que les Tatars (1241) puis les Turcs (1430) eurent dévasté la localité. Un document de 1439 mentionne la communauté saxonne qui renforçait le « castrum ». Les murs, hauts de 6 à 7 m, ferment une enceinte ovale dont l'entrée, sur le côté sud, était défendue par des tours. En 1457, Vlad l'Empaleur l'endommagea, et les habitants la refirent la même année. Elle perdit ensuite son rôle militaire et devint un lieu d'entreposage pour la communauté saxonne.

En ruine pendant des années, la forteresse a été restaurée entre 2013 et 2017 grâce à des fonds du conseil départemental de Brașov. Les restaurateurs ont conservé les parties anciennes, refait les murs et les quatre tours selon leur aspect du XVIIe siècle et utilisé du bois pour le chemin de ronde, précisément pour que la partie neuve se distingue de l'originale. Depuis, elle se visite, et sa gestion revient à la mairie de Feldioara.

### Ce qu'il y a à voir

Vous entrez dans la cour intérieure, où le contour de la chapelle et du monastère cistercien, élevé après 1241 sur les ruines des bâtiments des chevaliers, est marqué au niveau du sol, et où le puits a été reconstruit. Vous pouvez monter sur la galerie en bois du mur et dans les tours ; depuis le belvédère, on voit le pays de la Bârsa, avec les monts Perșani et le Postăvarul à l'horizon.

Des panneaux explicatifs retracent l'histoire du lieu, et l'enceinte accueille des événements (le festival « Trandafirul din Cetate », des défilés médiévaux, des ateliers pour enfants).

### Bon à savoir

Les espaces muséaux présentant les découvertes archéologiques (néolithiques, géto-daces, médiévales) sont encore en préparation. L'église évangélique fortifiée du village, un autre site, se visite séparément.

## À ne pas manquer

- La promenade sur la galerie en bois des murs, avec vue sur le pays de la Bârsa.
- Le contour de la chapelle et du monastère cistercien, marqué au sol dans la cour intérieure.
- Le puits reconstruit de la cour de la forteresse, profond d'environ 70 m selon les sources locales.
- Le contraste entre le mur d'origine au nord-ouest et le reste de la forteresse, refait en bois et en brique.

## Bon à savoir avant de venir

### Comment s'y rendre

**En voiture :** Feldioara est sur la DN13 (E60), à ~20 km de Brașov (~25 minutes) en direction de Sighișoara ; la forteresse est sur la colline, au-dessus du village, Strada Octavian Goga.

### Tarifs et réductions

Adultes 20 lei, retraités 10 lei, élèves et étudiants 5 lei. Gratuit : enfants de moins de 7 ans, enfants des écoles spécialisées et des foyers d'accueil, anciens combattants, personnes handicapées (avec un accompagnateur) et un accompagnateur par groupe ; pour les groupes de 10, la 11e personne entre gratuitement. Les photos professionnelles (séances photo) sont payantes à part, de même que les mariages civils et les événements.

### Règlement

La visite se fait en autonomie. Sur les galeries et dans les tours, on monte par des escaliers en bois ; soyez attentifs avec les jeunes enfants. Les séances photo, les tournages professionnels et les événements nécessitent une autorisation et le paiement d'une taxe.

## Détails

- **Période de construction:** XIIIe–XVe siècles
- **Fondateur:** les chevaliers Teutoniques
- **État de conservation:** restaurée
- **Période historique:** Moyen Âge

## Questions fréquentes : Forteresse de Feldioara

**Forteresse de Feldioara : combien coûte le billet ?**

Forteresse de Feldioara : le billet coûte 20 lei (retraités 10 lei, élèves 5 lei). Adultes 20 lei, retraités 10 lei, élèves et étudiants 5 lei. Gratuit : enfants de moins de 7 ans, enfants des écoles spécialisées et des foyers d'accueil, anciens combattants, personnes handicapées (avec un accompagnateur) et un accompagnateur par groupe ; pour les groupes de 10, la 11e personne entre gratuitement. Les photos professionnelles (séances photo) sont payantes à part, de même que les mariages civils et les événements.

**Forteresse de Feldioara : quels sont les horaires d'ouverture ?**

Forteresse de Feldioara – horaires : lundi–vendredi 09:00 – 19:00, samedi–dimanche 09:00 – 20:00. Horaires d'été (1er juin – 31 août). Du 1er avril au 31 mai et du 1er septembre au 31 octobre : tous les jours de 9 h à 18 h ; du 1er novembre au 31 mars : tous les jours de 9 h à 17 h. Le dernier billet est vendu 30 minutes avant la fermeture. Fermé les 24, 25 et 31 décembre et le 1er janvier.

**Forteresse de Feldioara : combien de temps dure la visite ?**

Forteresse de Feldioara : la visite dure en moyenne ½–1 heures (estimation, cour et galeries).

**Forteresse de Feldioara : peut-on visiter avec des enfants ?**

Forteresse de Feldioara : oui, la visite est possible avec des enfants (gratuit pour les moins de 7 ans).

**Forteresse de Feldioara : comment s'y rendre ?**

Forteresse de Feldioara : l'adresse est Strada Octavian Goga 55, Feldioara, département de Brașov. En voiture : Feldioara est sur la DN13 (E60), à ~20 km de Brașov (~25 minutes) en direction de Sighișoara ; la forteresse est sur la colline, au-dessus du village, Strada Octavian Goga.

**Forteresse de Feldioara : quelle est la meilleure période pour la visite ?**

Forteresse de Feldioara : la période conseillée est Toute l'année (ouvert toute l'année).

## Attractions à proximité

- [Église fortifiée de Hărman](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-fortificata-din-harman) — Monastères et églises · Hărman, BV · 20 lei · 17 km
  Basilique romane du XIIIe siècle, enfermée dans des murs de 12 m flanqués de sept tours, avec le plus haut clocher du pays de la Bârsa et une chapelle ornée de fresques gothiques du XVe siècle.
- [Musée national sicule (Muzeul Național Secuiesc)](https://peplaiuri.ro/fr/muzeul-national-secuiesc) — Musées et maisons-musées · Sfântu Gheorghe, CV · 25 lei · 1–1½ heures · 19 km
  Le plus ancien musée du Pays sicule, dans un bâtiment conçu par Kós Károly en 1911–1912 : histoire, ethnographie, sciences naturelles et un jardin avec des portails sicules.
- [Église unitarienne de Chilieni](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-unitariana-chilieni) — Monastères et églises · Chilieni, CV · 30 min · 20 km
  Église médiévale en bordure de Sfântu Gheorghe, aux origines remontant au XIIIe siècle, avec des peintures murales des XIVe–XVe siècles : la légende du roi Ladislas, la Passion et le Jugement dernier.
- [Église fortifiée de Prejmer](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-fortificata-din-prejmer) — Monastères et églises · Prejmer, BV · 30 lei · 1–1½ heures · Patrimoine UNESCO · Top 100 · 22 km
  L'une des plus grandes églises fortifiées saxonnes : une église gothique en plan de croix, entourée d'un mur ovale abritant plus de 270 chambres de refuge, desservies par des galeries en bois.
- [Manoir Pünkösti](https://peplaiuri.ro/fr/conacul-punkosti) — Châteaux et palais · Ozun, CV · 20 min · 24 km
  Manoir nobiliaire du centre du village d'Ozun, au haut toit à double brisis, lié au major Pünkösti Gergely, qui annonça en 1848 l'abolition du servage dans le Trei Scaune.
- [Citadelle de Brașov (Cetățuia)](https://peplaiuri.ro/fr/cetatuia-brasovului) — Forteresses et fortifications · Brașov, BV · Gratuit · ½–1 heures · 25 km
  Forteresse bastionnée sur la colline de la Citadelle, au nord du centre historique, élevée pour défendre Brașov depuis les hauteurs ; l'intérieur est fermé pour travaux, mais les murs et le panorama se voient depuis les allées de la colline.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/cetatea-feldioara
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/cetatea-feldioara.md · English: https://peplaiuri.ro/en/cetatea-feldioara.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/cetatea-feldioara.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/cetatea-feldioara.md
Dernière mise à jour: 13 octobre 2026
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie