# Forteresse de Jimbor (Cetatea Jimborului) [Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Transylvanie](https://peplaiuri.ro/fr/region/transilvania) › [Département de Brașov](https://peplaiuri.ro/fr/departement/brasov) › [Jimbor](https://peplaiuri.ro/fr/localite/jimbor) > Forteresse paysanne en ruine, avec un mur d'enceinte et des tours de pierre, sur une colline en bordure du village de Jimbor, sur la route de Rupea vers le Pays sicule ; elle porte une inscription de restauration de 1692. **En bref:** Forteresses et fortifications à Jimbor, département de Brașov. La visite dure 30 min. Informations vérifiées le 13 octobre 2026. ## Informations essentielles - **Tous les horaires:** Aucun horaire officiel n'est publié ; la forteresse est une ruine non aménagée pour la visite. - **Durée de la visite:** 30 min — le tour des murs, de l'extérieur - **Avec des enfants:** Oui — terrain en pente, murs en ruine - **Meilleure période:** Avril – Octobre — venez par temps sec, de jour - **Adresse:** la colline en bordure du village, près de la DJ 132, Jimbor, département de Brașov - **Coordonnées:** 46.11055, 25.38232 - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Cetatea_Jimborului - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q42792694 - **Catégories:** [Forteresses et fortifications](https://peplaiuri.ro/fr/cetati-si-fortificatii), [Monuments et sites historiques](https://peplaiuri.ro/fr/monumente-si-situri-istorice) ## Forteresse de Jimbor (Cetatea Jimborului) : ce qu'il faut savoir La forteresse de Jimbor se dresse sur une colline près du village de Jimbor (en allemand Sommerburg, en hongrois Székelyzsombor), dans la commune de Homorod, sur l'ancienne route qui mène de Rupea vers le Pays sicule. C'est une forteresse paysanne, c'est-à-dire un lieu de refuge que la communauté du village tenait prêt pour les temps de danger, avec des murs de pierre, des tours et des salles où l'on gardait des provisions. On sait peu de chose de ses débuts. Certains historiens la rattachent à la seconde moitié du XIIIe siècle, d'autres la datent des XVe–XVIe siècles, et la première mention sûre est du XVIIe siècle. La terminaison *-burg* du nom allemand du village apparaît cependant dans les documents dès le XVe siècle, ce qui montre qu'une fortification existait ici plus tôt. Une ancienne inscription sur une plaque de pierre mentionne une restauration de 1692. En 2022, les archéologues de l'Institut « Vasile Pârvan » ont ouvert six sondages et ont trouvé, entre autres, les traces d'un mur plus ancien que l'enceinte actuelle. L'ensemble est classé monument historique (code LMI BV-II-a-A-11724), mais il est devenu une ruine : les toits sont effondrés, et les murs présentent des fissures et de la végétation à leur base. ### Ce qu'il y a à voir L'enceinte de pierre a la forme d'un polygone irrégulier et conserve des tours à toit en pavillon, un bâtiment de porte et de longs pans de mur percés de meurtrières et d'ouvertures de tir. Le plus impressionnant est la silhouette des tours et des murs sur la crête de la colline, avec l'enduit tombé par endroits, qui laisse voir la pierre. Sur un mur, on distingue encore une plaque de pierre avec un ornement en forme de coquille et une inscription presque effacée. ### Bon à savoir La forteresse n'est pas aménagée pour la visite : aucun horaire officiel ni billet publié n'a été trouvé, et les bâtiments sont dégradés ; les murs se regardent donc de l'extérieur, en faisant attention aux morceaux d'enduit ou de toiture qui peuvent tomber. Un projet de réhabilitation de la forteresse était en préparation en 2022 ; aucune information n'a été trouvée sur des travaux commencés. L'église évangélique de Jimbor, située dans le village, est un site distinct. ## À ne pas manquer - La tour au toit en pavillon et le mur d'enceinte sur la crête de la colline, vus d'en bas depuis l'herbe. - La plaque de pierre à ornement en forme de coquille et l'inscription effacée sur le mur de la tour. - Les longs pans de mur percés de petites ouvertures de tir, vus depuis l'intérieur de l'enceinte. - La vue sur le village de Jimbor et les collines alentour, depuis la colline de la forteresse. ## Bon à savoir avant de venir ### Comment s'y rendre **En voiture :** Jimbor est sur la DJ 132, la route qui relie Rupea à la limite du département de Harghita, via Homorod et Mercheașa. Rupea, la ville la plus proche, est sur la DN13 (E60), entre Brașov et Sighișoara. La forteresse est sur la colline en bordure du village, à quelques centaines de mètres de la route ; on y monte à pied. **Transports en commun :** aucune liaison vérifiée jusqu'à Jimbor n'a été trouvée. Rupea a une gare et des autocars sur la ligne Brașov–Sighișoara ; de là, il faut une voiture ou un taxi. ### Où se garer Aucun parking aménagé n'est connu ; on laisse la voiture dans le village ou au bord de la route, sans bloquer l'accès. ### Règlement Les murs et les toits sont dégradés : on n'entre pas dans les bâtiments et on ne monte pas sur les murs. On laisse le terrain propre ; la forteresse est un monument historique, on n'y grave donc rien et on n'en emporte rien. ## Détails - **Période de construction:** XIIIe–XVIe siècles - **Fondateur:** la communauté du village - **État de conservation:** ruine - **Période historique:** Moyen Âge ## Questions fréquentes : Forteresse de Jimbor (Cetatea Jimborului) **Forteresse de Jimbor (Cetatea Jimborului) : combien de temps dure la visite ?** Forteresse de Jimbor (Cetatea Jimborului) : la visite dure en moyenne 30 min (le tour des murs, de l'extérieur). **Forteresse de Jimbor (Cetatea Jimborului) : peut-on visiter avec des enfants ?** Forteresse de Jimbor (Cetatea Jimborului) : oui, la visite est possible avec des enfants (terrain en pente, murs en ruine). **Forteresse de Jimbor (Cetatea Jimborului) : comment s'y rendre ?** Forteresse de Jimbor (Cetatea Jimborului) : l'adresse est la colline en bordure du village, près de la DJ 132, Jimbor, département de Brașov. En voiture : Jimbor est sur la DJ 132, la route qui relie Rupea à la limite du département de Harghita, via Homorod et Mercheașa. Rupea, la ville la plus proche, est sur la DN13 (E60), entre Brașov et Sighișoara. La forteresse est sur la colline en bordure du village, à quelques centaines de mètres de la route ; on y monte à pied. Transports en commun : aucune liaison vérifiée jusqu'à Jimbor n'a été trouvée. Rupea a une gare et des autocars sur la ligne Brașov–Sighișoara ; de là, il faut une voiture ou un taxi. **Forteresse de Jimbor (Cetatea Jimborului) : quelle est la meilleure période pour la visite ?** Forteresse de Jimbor (Cetatea Jimborului) : la période conseillée est Avril – Octobre (venez par temps sec, de jour). ## Attractions à proximité - [Église fortifiée de Homorod](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-fortificata-din-homorod) — Monastères et églises · Homorod, BV · 45 min · 14 km Église-halle romane du XIIIe siècle, avec un donjon de huit niveaux au-dessus de l'ancien chœur, deux enceintes et des fragments de peinture murale médiévale, à quelques kilomètres de Rupea. - [Forteresse de Rupea](https://peplaiuri.ro/fr/cetatea-rupea) — Forteresses et fortifications · Rupea, BV · 20 lei · 1–1½ heures · Top 100 · 20 km Forteresse paysanne saxonne étagée sur une colline de basalte au-dessus de la ville de Rupea, attestée en 1324 et restaurée en 2010–2013, avec une large vue sur les collines de Transylvanie. - [Église fortifiée de Dârjiu](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-fortificata-din-darjiu) — Monastères et églises · Dârjiu, HR · 10 lei · Patrimoine UNESCO · Top 100 · 23 km La seule église sicule et unitarienne du site UNESCO des églises fortifiées : une église gothique aux fresques de 1419 illustrant la légende de saint Ladislas, dans la forteresse de laquelle les villageois gardent encore leur lard. - [Château Kálnoky de Micloșoara](https://peplaiuri.ro/fr/castelul-kalnoky-miclosoara) — Châteaux et palais · Micloșoara, CV · 30 lei · ½–1 heures · 25 km Manoir de chasse Renaissance des comtes Kálnoky, commencé en 1648, avec des bastions et de rares stucs, restauré et ouvert en 2017 comme musée de la Vie transylvaine, avec visites guidées. - [Église réformée de Lutița (Agyagfalva)](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-reformata-lutita) — Monastères et églises · Lutița, HR · 30 min · 28 km Église gothique des XIVe–XVe siècles, avec un portail de pierre du début du XVIe siècle, entourée d'un mur d'enceinte et d'un haut clocher au toit pointu. L'intérieur offre des plafonds à caissons et une chaire polychrome. - [Église fortifiée de Viscri](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-fortificata-din-viscri) — Monastères et églises · Viscri, BV · 20 lei · Patrimoine UNESCO · Top 100 · 31 km Une petite église blanche sur la colline qui domine le village, née d'une chapelle romane du XIIe siècle et entourée de murs, de tours et de galeries à grains, dans un village saxon resté presque intact. --- Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/cetatea-jimbor Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/cetatea-jimbor.md · English: https://peplaiuri.ro/en/cetatea-jimbor.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/cetatea-jimbor.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/cetatea-jimbor.md Dernière mise à jour: 13 octobre 2026 Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie