# Citadelle de Sighișoara

[Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Transylvanie](https://peplaiuri.ro/fr/region/transilvania) › [Département de Mureș](https://peplaiuri.ro/fr/departement/mures) › [Sighișoara](https://peplaiuri.ro/fr/ville/sighisoara)

> Ville-citadelle médiévale élevée par les Saxons sur une colline dominant la Târnava Mare, toujours habitée, avec ses remparts, ses tours de corporations et sa tour de l'Horloge ; inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1999.

[Patrimoine UNESCO](https://peplaiuri.ro/fr/patrimoine-unesco) · [Top 20 Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/top-20)

**En bref:** Forteresses et fortifications à Sighișoara, département de Mureș. Horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. Billet : Gratuit. La visite dure 2½–3 heures. Informations vérifiées le 22 septembre 2026.

## Informations essentielles

- **Tous les horaires:** tous les jours ouvert 24 h/24 — La citadelle est ouverte en permanence. Le musée de la tour de l'Horloge est fermé le lundi et a des horaires réduits en dehors de l'été (en général de 9 h à 15 h 30 entre la mi-septembre et la mi-mai), et l'église de la Colline a ses propres horaires — renseignez-vous sur place ou par téléphone avant la visite.
- **Billet:** Gratuit
- **Durée de la visite:** 2½–3 heures — promenade et tour de l'Horloge
- **Avec des enfants:** Oui — rues pavées et nombreuses marches
- **Parking:** Oui, payant — en ville, au pied de la citadelle
- **Meilleure période:** Toute l'année — très fréquentée l'été et le week-end
- **Adresse:** Piața Muzeului 1 (entrée par la tour de l'Horloge), Sighișoara, département de Mureș
- **Coordonnées:** 46.2192, 24.7933
- **Téléphone:** +40 265 771 108
- **Site web:** https://primariasighisoara.ro/portal/mures/sighisoara/portal.nsf/pagini/turism-00000D96
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Cetatea_Sighi%C8%99oara
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q1075681
- **Catégories:** [Forteresses et fortifications](https://peplaiuri.ro/fr/cetati-si-fortificatii), [Monuments et sites historiques](https://peplaiuri.ro/fr/monumente-si-situri-istorice)

## Citadelle de Sighișoara : ce qu'il faut savoir

La citadelle de Sighișoara occupe la colline de la Citadelle (Dealul Cetății), au-dessus de la vallée de la Târnava Mare, et c'est l'une des rares villes médiévales fortifiées d'Europe encore habitées aujourd'hui. La localité a été fondée par des colons saxons, et le nom latin de Castrum Sex apparaît dans les documents en 1280. Entre le XIVe et le XVIIe siècle, les habitants ont entouré les deux terrasses de la colline d'un rempart long d'environ 930 mètres, défendu par 14 tours, chacune confiée à une corporation d'artisans.

Neuf de ces tours sont conservées, de même que les rues pavées, les places et plus d'une centaine de maisons classées monuments historiques. Vlad Dracul, le père de Vlad l'Empaleur, a vécu ici entre 1431 et 1436, et la tradition veut que son fils soit né dans la maison de la place de la Citadelle (Piața Cetății). En 1999, le centre historique a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO comme témoignage de la culture des Saxons de Transylvanie.

La citadelle se visite à pied, librement, à toute heure ; seule l'entrée des musées et de l'église de la Colline (Biserica din Deal) est payante.

### Ce qu'il y a à voir

Vous entrez dans la citadelle en passant sous la **tour de l'Horloge**, haute de 64 mètres, avec son toit baroque aux tuiles colorées élevé après l'incendie de 1676. L'horloge possède des figurines en bois de tilleul qui changent chaque jour, une divinité romaine pour chaque jour de la semaine. La tour abrite le musée d'Histoire, et la montée s'achève à la galerie du sommet, avec vue sur les toits de la ville.

Plus haut, la place de la Citadelle réunit des maisons colorées, dont la maison de Vlad Dracul. L'escalier couvert, en bois, monte vers l'église de la Colline, une église évangélique gothique construite entre 1345 et 1525, avec des peintures murales du XVe siècle et la seule crypte connue de ce type en Transylvanie. Autour s'étend le cimetière saxon, et le long du pan de rempart resté debout s'alignent les tours des Cordonniers, des Tailleurs, des Étainiers ou des Cordiers.

### Bon à savoir

La citadelle est habitée, et l'accès en voiture n'est autorisé qu'aux habitants et aux personnes qui y logent. Les rues sont pavées et en pente, avec de nombreuses marches.

## À ne pas manquer

- Les figurines en bois de l'horloge de la tour de l'Horloge, une pour chaque jour de la semaine.
- La vue sur les toits de la ville depuis la galerie, tout en haut de la tour de l'Horloge.
- L'escalier couvert en bois qui monte vers l'église de la Colline.
- Les peintures murales du XVe siècle et la crypte de l'église de la Colline.
- Le cimetière saxon sur la colline et le tour des tours de corporations encore debout.

## Bon à savoir avant de venir

### Comment s'y rendre

**En voiture :** Sighișoara est sur la DN13, à ~55 km de Târgu Mureș (~1 heure) et à ~120 km de Brașov (~2 heures) ; depuis Sibiu, il y a ~95 km (~1 heure 45). La voiture reste dans la ville basse, car l'accès automobile à la citadelle est restreint.

**Transports en commun :** train sur la ligne Brașov–Cluj-Napoca jusqu'à la gare de Sighișoara, puis ~15 à 20 minutes à pied jusqu'à la tour de l'Horloge.

### Où se garer

On ne peut pas se garer dans la citadelle : l'accès automobile est réservé aux habitants, aux touristes qui y logent (avec autorisation) et aux livraisons. Les parkings publics se trouvent dans la ville basse, à quelques minutes à pied du pied de la citadelle ; ils sont payants en semaine et généralement gratuits le dimanche et les jours fériés. L'été et pendant les festivals, ils se remplissent vite.

### Tarifs et réductions

La promenade dans la citadelle est gratuite. Musée d'Histoire de la tour de l'Horloge : adultes 50 lei, élèves et étudiants 15 lei. Collection d'armes médiévales : adultes 20 lei, élèves et étudiants 5 lei. Salle de torture : adultes 15 lei, élèves et étudiants 4 lei. Le billet combiné pour les trois lieux coûte 70 lei. L'église de la Colline a un billet séparé (~15 lei).

### Règlement

La citadelle est un quartier habité : respectez le calme et la propriété privée. Dans la tour de l'Horloge, on monte uniquement par des escaliers étroits, sans ascenseur ; elle n'est donc pas accessible en fauteuil roulant ou avec une poussette. Les photos sont autorisées dans les rues ; dans les musées et dans l'église, vérifiez les règles à l'entrée.

### Services

Restaurants et cafés · boutiques de souvenirs · hébergement dans la citadelle · centre d'information touristique · toilettes dans les musées et les établissements

## Détails

- **Période de construction:** XIVe–XVIIe siècles
- **Fondateur:** les Saxons
- **État de conservation:** bien conservée

## Questions fréquentes : Citadelle de Sighișoara

**Citadelle de Sighișoara : combien coûte le billet ?**

Citadelle de Sighișoara : l'entrée est gratuite. La promenade dans la citadelle est gratuite. Musée d'Histoire de la tour de l'Horloge : adultes 50 lei, élèves et étudiants 15 lei. Collection d'armes médiévales : adultes 20 lei, élèves et étudiants 5 lei. Salle de torture : adultes 15 lei, élèves et étudiants 4 lei. Le billet combiné pour les trois lieux coûte 70 lei. L'église de la Colline a un billet séparé (~15 lei).

**Citadelle de Sighișoara : quels sont les horaires d'ouverture ?**

Citadelle de Sighișoara – horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. La citadelle est ouverte en permanence. Le musée de la tour de l'Horloge est fermé le lundi et a des horaires réduits en dehors de l'été (en général de 9 h à 15 h 30 entre la mi-septembre et la mi-mai), et l'église de la Colline a ses propres horaires — renseignez-vous sur place ou par téléphone avant la visite.

**Citadelle de Sighișoara : combien de temps dure la visite ?**

Citadelle de Sighișoara : la visite dure en moyenne 2½–3 heures (promenade et tour de l'Horloge).

**Citadelle de Sighișoara : peut-on visiter avec des enfants ?**

Citadelle de Sighișoara : oui, la visite est possible avec des enfants (rues pavées et nombreuses marches).

**Citadelle de Sighișoara : où se garer ?**

Citadelle de Sighișoara : un parking payant est disponible (en ville, au pied de la citadelle). On ne peut pas se garer dans la citadelle : l'accès automobile est réservé aux habitants, aux touristes qui y logent (avec autorisation) et aux livraisons. Les parkings publics se trouvent dans la ville basse, à quelques minutes à pied du pied de la citadelle ; ils sont payants en semaine et généralement gratuits le dimanche et les jours fériés. L'été et pendant les festivals, ils se remplissent vite.

**Citadelle de Sighișoara : comment s'y rendre ?**

Citadelle de Sighișoara : l'adresse est Piața Muzeului 1 (entrée par la tour de l'Horloge), Sighișoara, département de Mureș. En voiture : Sighișoara est sur la DN13, à ~55 km de Târgu Mureș (~1 heure) et à ~120 km de Brașov (~2 heures) ; depuis Sibiu, il y a ~95 km (~1 heure 45). La voiture reste dans la ville basse, car l'accès automobile à la citadelle est restreint. Transports en commun : train sur la ligne Brașov–Cluj-Napoca jusqu'à la gare de Sighișoara, puis ~15 à 20 minutes à pied jusqu'à la tour de l'Horloge.

**Citadelle de Sighișoara : quelle est la meilleure période pour la visite ?**

Citadelle de Sighișoara : la période conseillée est Toute l'année (très fréquentée l'été et le week-end).

## Attractions à proximité

- [Église fortifiée d'Apold](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-fortificata-din-apold) — Monastères et églises · Apold, MS · 45 min · 14 km
  L'église saxonne perchée sur une colline d'Apold, entourée de murs et de tours de défense conservés presque intacts, avec des fresques gothiques sur l'arc triomphal et des espaces d'exposition d'art contemporain.
- [Château Bethlen de Criș](https://peplaiuri.ro/fr/castelul-bethlen-cris) — Châteaux et palais · Criș, MS · ½–1 heures · 15 km
  La résidence Renaissance la plus complète conservée en Transylvanie, propriété de la famille Bethlen : tour ornée de reliefs de soldats, loggia à arcades et enceinte à bastions, aujourd'hui en restauration.
- [Église fortifiée de Saschiz](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-fortificata-din-saschiz) — Monastères et églises · Saschiz, MS · 10 lei · Patrimoine UNESCO · Top 100 · 17 km
  L'église saxonne gothique au bord de la DN13, avec un clocher copié sur la tour de l'Horloge de Sighișoara ; sur la colline au-dessus du village se dressent les murs d'une forteresse paysanne du XIVe siècle.
- [Église fortifiée de Mălâncrav](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-fortificata-din-malancrav) — Monastères et églises · Mălâncrav, SB · 22 km
  Église gothique du XIVe siècle, élevée par la famille noble Apafi, avec le plus vaste ensemble de fresques gothiques de Transylvanie et un retable polyptyque resté à sa place depuis plus de cinq siècles.
- [Château Apafi de Dumbrăveni](https://peplaiuri.ro/fr/castelul-apafi-dumbraveni) — Châteaux et palais · Dumbrăveni, SB · 30 min · 22 km
  Château Renaissance du XVIe siècle, au centre de Dumbrăveni, où vécut le prince Mihai Apafi Ier ; aujourd'hui en partie en ruine, il abrite une collection consacrée aux Arméniens de Transylvanie et doit être réhabilité.
- [Manoir Gyárfás](https://peplaiuri.ro/fr/conacul-gyarfas) — Châteaux et palais · Cristuru Secuiesc, HR · 30 min · 25 km
  Manoir classique de Cristuru Secuiesc, commencé en 1728, où Petőfi Sándor passa la nuit avant la bataille d'Albești ; restauré et rouvert en mai 2026, avec le poirier du poète dans la cour.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/cetatea-sighisoara
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/cetatea-sighisoara.md · English: https://peplaiuri.ro/en/cetatea-sighisoara.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/cetatea-sighisoara.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/cetatea-sighisoara.md
Dernière mise à jour: 22 septembre 2026
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie