# Château de Turnu Roșu

[Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Transylvanie](https://peplaiuri.ro/fr/region/transilvania) › [Département de Sibiu](https://peplaiuri.ro/fr/departement/sibiu) › [Boița](https://peplaiuri.ro/fr/localite/boita)

> Un château médiéval du XIVe siècle à l'entrée nord des gorges de l'Olt : murs et tours de pierre au-dessus de la DN7, ancien poste de douane entre la Transylvanie et la Valachie.

**En bref:** Forteresses et fortifications à Boița, département de Sibiu. La visite dure 15 min. Informations vérifiées le 19 novembre 2026.

## Informations essentielles

- **Tous les horaires:** Le château n'a pas d'horaires de visite : l'intérieur et la cour ne sont pas ouverts au public, et l'ensemble se voit de l'extérieur, depuis la DN7.
- **Durée de la visite:** 15 min — vu depuis la route
- **Adresse:** Strada Traian 342, Boița, département de Sibiu
- **Coordonnées:** 45.62749, 24.26079
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Castelul_Turnu_Ro%C8%99u_din_Boi%C8%9Ba
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q21852527
- **Catégories:** [Forteresses et fortifications](https://peplaiuri.ro/fr/forteresses-et-fortifications), [Monuments et sites historiques](https://peplaiuri.ro/fr/monuments-et-sites-historiques)

## Château de Turnu Roșu : ce qu'il faut savoir

Le château de Turnu Roșu (en allemand Roter Turm, en hongrois Vöröstorony vára) s'élève sur la rive de l'Olt, dans le village de Boița, là où la route quitte les gorges vers le nord. Il a été construit au XIVe siècle pour garder le passage entre la Transylvanie et la Valachie. Il est mentionné pour la première fois dans un document de 1453, quand le roi Ladislas le Posthume l'a donné aux Sept Sièges saxons. Le château a aussi servi de poste de douane vers la Valachie, avec des douaniers installés dans la forteresse jusqu'en 1918. Selon la légende, le nom vient du sang des Ottomans tombés au combat, dont la tour aurait été « peinte » ; une explication plus simple est la brique cuite avec laquelle elle a été bâtie.

Du château médiéval, deux tours subsistent : le donjon carré, de quatre niveaux, avec des meurtrières et des murs épais de 1,2 à 1,5 m, et une tour hexagonale de la seconde moitié du XVe siècle, reliée par un mur à la tour située au bord de la route. Les autres bâtiments se sont ajoutés peu à peu au fil des siècles. À partir de 1917, l'ensemble a été un orphelinat, puis un centre de placement et un hôpital psychiatrique ; il ne dépend plus de l'hôpital, et le département prépare sa restauration.

### Ce qu'il y a à voir

Depuis la DN7, on voit le mur de pierre, la tour au bord de la route et les bâtiments élevés sur le versant au-dessus. Au pied du château se trouve un cimetière commémoratif de soldats roumains et allemands de la Première Guerre mondiale.

### Bon à savoir

L'intérieur et la cour ne se visitent pas. Le projet de restauration prévoit des espaces d'exposition, des ateliers d'artisanat et un café ; la documentation technique a été achevée en 2025, et le conseil départemental de Sibiu cherchait un financement pour les travaux.

## À ne pas manquer

- Le donjon carré en pierre, de quatre niveaux, avec des meurtrières.
- La tour hexagonale de la seconde moitié du XVe siècle.
- La tour de pierre au bord de la route, reliée au reste du château par un mur.
- Le cimetière commémoratif au pied du château, avec des soldats roumains et allemands de la Première Guerre mondiale.

## Bon à savoir avant de venir

### Comment s'y rendre

**En voiture :** Le château se trouve dans le village de Boița, au bord de la DN7, là où la route quitte les gorges de l'Olt vers le nord. Depuis Sibiu, on prend l'A1 jusqu'à l'échangeur de Boița (~23 km), puis ~1 km sur la DN7 : ~30 km au total, ~25 minutes. Depuis Râmnicu Vâlcea, il y a ~77 km sur la DN7, à travers les gorges (~1 h 30 min).

## Détails

- **Période de construction:** XIVe siècle
- **État de conservation:** dégradé
- **Période historique:** Moyen Âge

## Questions fréquentes : Château de Turnu Roșu

**Château de Turnu Roșu : combien de temps dure la visite ?**

Château de Turnu Roșu : la visite dure en moyenne 15 min (vu depuis la route).

**Château de Turnu Roșu : comment s'y rendre ?**

Château de Turnu Roșu : l'adresse est Strada Traian 342, Boița, département de Sibiu. Plus de détails dans « Comment s'y rendre ».

## Attractions à proximité

- [Église fortifiée de Cisnădie](https://peplaiuri.ro/fr/eglise-fortifiee-de-cisnadie) — Églises · Cisnădie, SB · 45 min · 17 km
  Basilique romane du XIIIe siècle transformée en forteresse saxonne, à 10 km de Sibiu : clocher avec une horloge de 1425, double enceinte et petit musée.
- [Église fortifiée de Cisnădioara](https://peplaiuri.ro/fr/eglise-fortifiee-de-cisnadioara) — Églises · Cisnădioara, SB · 10 lei · 19 km
  Une basilique romane du tournant des XIIe–XIIIe siècles, restée presque inchangée, au sommet rocheux de la colline Saint-Michel, entourée d'un mur d'enceinte et avec vue sur les monts Făgăraș.
- [Palais d'été Brukenthal d'Avrig](https://peplaiuri.ro/fr/palais-d-ete-brukenthal-d-avrig) — Châteaux et palais · Avrig, SB · 1–1½ heures · 19 km
  La résidence d'été du baron Samuel von Brukenthal, gouverneur de Transylvanie, construite dans le style baroque sur une terrasse au-dessus de l'Olt, avec son jardin baroque, son orangerie et une petite exposition dans les salles du palais.
- [Brambura Park](https://peplaiuri.ro/fr/brambura-park) — Parcs et jardins · Avrig, SB · 15 lei · 2½–3 heures · 21 km
  Parc de loisirs familial dans la vallée d'Avrig, avec la Casa Întoarsă, une maison de 200 mètres carrés construite à l'envers et inclinée, ainsi qu'un mini-zoo, du tubing et des aires de jeux.
- [Panoramic Park Viking Village](https://peplaiuri.ro/fr/panoramic-park-viking-village) — Parcs et jardins · Avrig, SB · 35 lei · 1½–2 heures · 21 km
  Village à thème viking dans la vallée d'Avrig : maison nordique, tissage, forge, récits, ferme d'oiseaux et aires de jeux pour une sortie en famille.
- [Musée ASTRA de la civilisation populaire traditionnelle](https://peplaiuri.ro/fr/musee-astra-de-la-civilisation-populaire-traditionnelle) — Musées et maisons-musées · Sibiu, SB · 50 lei · 2½–3 heures · Top 20 · 24 km
  Le plus grand musée en plein air de Roumanie, dans la forêt de Dumbrava près de Sibiu : plus de 300 maisons, moulins, ateliers et églises en bois venus de tout le pays, le long de ~10 km d'allées.

## Figure dans les guides

- [Forteresses en Roumanie : les plus importantes, par type et par région, avec la carte](https://peplaiuri.ro/fr/guides/forteresses-en-roumanie) — Plus de 170 forteresses et citadelles par type et région : Alba Carolina, Sighișoara, Suceava, Neamț, Poenari, Deva, Făgăraș, camps romains, cule, carte.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/chateau-de-turnu-rosu
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/castelul-turnu-rosu.md · English: https://peplaiuri.ro/en/turnu-rosu-castle.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/burg-roter-turm.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/castello-di-turnu-rosu.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/castillo-de-turnu-rosu.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/vorostorony-vara.md
Dernière mise à jour: 19 novembre 2026
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie
