# Église fortifiée de Brateiu

[Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Transylvanie](https://peplaiuri.ro/fr/region/transilvania) › [Département de Sibiu](https://peplaiuri.ro/fr/departement/sibiu) › [Brateiu](https://peplaiuri.ro/fr/localite/brateiu)

> Église gothique de la vallée de la Târnava Mare, avec des arcades médiévales, deux tours et des pans du mur d'enceinte.

**En bref:** Églises à Brateiu, département de Sibiu. La visite dure 30 min. Informations vérifiées le 21 novembre 2026.

## Informations essentielles

- **Tous les horaires:** Le gardien du village détient la clé de l'église. Contactez le consistoire de district de Mediaș pour organiser la visite.
- **Durée de la visite:** 30 min
- **Adresse:** Nr. 33, Brateiu, département de Sibiu
- **Coordonnées:** 46.17415, 24.42226
- **Téléphone:** +40 269 843 228
- **Site web:** https://kirchenburgen.org/ro/location/pretai-brateiu/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_fortificat%C4%83_din_Brateiu
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q12722670
- **Catégories:** [Églises](https://peplaiuri.ro/fr/eglises), [Forteresses et fortifications](https://peplaiuri.ro/fr/forteresses-et-fortifications)

## Église fortifiée de Brateiu : ce qu'il faut savoir

L'église évangélique de Brateiu (Pretai) a été bâtie au XIVe siècle sous la forme d'une basilique gothique. Son aspect actuel doit beaucoup aux remaniements du siècle suivant, lorsque les arcades du sud ont été démontées et le mur rehaussé. À l'intérieur, les arcades du nord gardent leurs colonnes moulurées et leurs chapiteaux de formes variées.

La fortification a modifié le profil de l'église. Un étage défensif a été aménagé au-dessus du chœur, et un chemin de ronde ajouté au clocher. Une tour-porte à cinq niveaux commandait le passage à travers l'enceinte. En 1906, une partie du mur a été démontée et ses matériaux ont servi à construire la salle communale.

### Que voir

Depuis le village, on distingue la tour-porte et le clocher, qui appartiennent à deux parties différentes du dispositif défensif. À l'intérieur, les arcades du nord donnent une idée du plan de la basilique médiévale, remanié du côté opposé.

## À ne pas manquer

- La tour-porte à cinq niveaux.
- Les arcades du nord aux colonnes moulurées et aux chapiteaux sculptés.
- Le clocher et son chemin de ronde.

## Bon à savoir avant de venir

### Comment s'y rendre

**En voiture:** Depuis Mediaș, suivez la DN14 vers Sighișoara. À Brateiu, l'église se trouve au nord de la route principale. Comptez environ 10 min pour parcourir 6 km.

## Détails

- **Période de construction:** XIVe–XVIe siècles
- **Confession:** évangélique
- **Style architectural:** gothique

## Questions fréquentes : Église fortifiée de Brateiu

**Église fortifiée de Brateiu : combien de temps dure la visite ?**

Église fortifiée de Brateiu : la visite dure en moyenne 30 min.

**Église fortifiée de Brateiu : comment s'y rendre ?**

Église fortifiée de Brateiu : l'adresse est Nr. 33, Brateiu, département de Sibiu. Plus de détails dans « Comment s'y rendre ».

## Attractions à proximité

- [Église fortifiée d’Ațel](https://peplaiuri.ro/fr/eglise-fortifiee-d-atel) — Églises · Ațel, SB · 30 min · 5 km
  Basilique gothique fortifiée avec un portail occidental sculpté, des pans de l'enceinte et une stalle marquetée de 1516.
- [Église Sainte-Marguerite de Mediaș](https://peplaiuri.ro/fr/eglise-sainte-marguerite-de-medias) — Églises · Mediaș, SB · 15 lei · ½–1 heures · 7 km
  L'église évangélique du centre de Mediaș, de style gothique tardif, enfermée dans une citadelle avec murs et tours ; sa tour penchée, à flèche à cinq pointes, est l'emblème de la ville.
- [Église évangélique de Șmig](https://peplaiuri.ro/fr/eglise-evangelique-de-smig) — Églises · Șmig, SB · 30 min · 8 km
  Église gothique saxonne du XVe siècle, avec plus de 250 m² de fresques médiévales dégagées peu à peu sous le badigeon de chaux, parmi les plus étendues de Transylvanie.
- [Église fortifiée de Biertan](https://peplaiuri.ro/fr/eglise-fortifiee-de-biertan) — Églises · Biertan, SB · ½–1 heures · Patrimoine UNESCO · Top 20 · 11 km
  L'église saxonne bâtie sur la colline au cœur du village, protégée par trois rangées de murs et de tours ; à l'intérieur, le plus grand retable polyptyque de Roumanie et une porte dotée d'une serrure de 1515.
- [Église fortifiée d'Ighișu Nou](https://peplaiuri.ro/fr/eglise-fortifiee-d-ighisu-nou) — Églises · Ighișu Nou, SB · 30 min · 12 km
  Église gothique saxonne des XIVe–XVe siècles, avec une tour de défense coiffée d'un toit à quatre pans, une enceinte complète, un bastion rond de 1515 et des fresques médiévales dans le chœur.
- [Église fortifiée de Moșna](https://peplaiuri.ro/fr/eglise-fortifiee-de-mosna) — Églises · Moșna, SB · ½–1 heures · 12 km
  L'une des plus grandes églises-halles gothiques de la vallée des Târnave, avec un clocher massif et une enceinte flanquée de tours ; un pan du mur s'est effondré en juin 2026.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/eglise-fortifiee-de-brateiu
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-fortificata-din-brateiu.md · English: https://peplaiuri.ro/en/brateiu-fortified-church.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/kirchenburg-von-brateiu.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/chiesa-fortificata-di-brateiu.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/iglesia-fortificada-de-brateiu.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/barathelyi-erodtemplom.md
Dernière mise à jour: 21 novembre 2026
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie
