# Malnaș-Băi [Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Transylvanie](https://peplaiuri.ro/fr/region/transilvania) › [Département de Covasna](https://peplaiuri.ro/fr/departement/covasna) › [Malnaș-Băi](https://peplaiuri.ro/fr/localite/malnas-bai) > Petite station thermale sur l'Olt, à 21 km de Sfântu Gheorghe, avec des sources d'eau minérale gazeuse, des villas du XIXe siècle, un centre de soins avec bassins et des sentiers vers les monts Baraolt et Bodoc. **En bref:** Stations et bains thermaux à Malnaș-Băi, département de Covasna. Horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. Billet : Gratuit. La visite dure 1–1½ heures. Informations vérifiées le 4 novembre 2026. ## Informations essentielles - **Tous les horaires:** tous les jours ouvert 24 h/24 — La station est un village en accès libre : les rues et les sources se visitent à tout moment. - **Billet:** Gratuit - **Durée de la visite:** 1–1½ heures — promenade entre les sources - **Meilleure période:** Mai – Septembre — plus agréable en été - **Adresse:** Malnaș-Băi, à côté du centre de soins, Malnaș-Băi, département de Covasna - **Coordonnées:** 46.0314, 25.824 - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Malna%C8%99-B%C4%83i,_Covasna - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q714161 - **Catégories:** [Stations et bains thermaux](https://peplaiuri.ro/fr/stations-et-bains-thermaux) ## Malnaș-Băi : ce qu'il faut savoir Malnaș-Băi (en hongrois Málnásfürdő) est une petite station thermale du département de Covasna, village de la commune de Malnaș, sur la rive droite de l'Olt, à environ 505 m d'altitude, au pied des monts Baraolt et Bodoc et à 21 km de Sfântu Gheorghe. Plusieurs sources d'eau minérale gazeuse et ferrugineuse, appelées « borviz » dans la région, jaillissent sur son territoire. La station est attestée depuis 1759. En 1873, une association d'habitants prend en charge les sources et les gaz, en 1891 sont construits les premiers bains chauds, et depuis 1904 l'eau de la source Maria est mise en bouteille. Dans la seconde moitié du XIXe siècle et au début du XXe, Malnaș-Băi était un lieu de rencontre de la noblesse et de la bourgeoisie de Transylvanie, avec des villas, un hôtel et des bains ; après 1989, de nombreux bâtiments sont restés inutilisés et se sont dégradés. ### Ce que vous pouvez voir Le centre de la station est calme, avec quelques anciennes villas et des bâtiments plus récents aux toits rouges. Les sources Mioara et Ileana se visitent dans la station, et l'eau de la source Maria est embouteillée sur place. Le centre de soins a été ouvert en 2014 dans le cadre du programme européen « Borvíz útja » et a été construit avec des bassins d'eau chaude et froide, un sauna et des bains d'eau minérale. Le village compte aussi des lieux de culte : l'église réformée, construite entre 1853 et 1856 à côté d'un clocher plus ancien, l'église orthodoxe de la Nativité de la Mère de Dieu et une chapelle catholique de 1969. Des sentiers balisés partent de la station vers les monts Baraolt et Bodoc. ### À savoir Sur le site de l'ancien hôtel Oltul, acheté par le conseil départemental de Covasna et la commune, un centre de formation au tourisme thermal est en construction depuis 2025, financé par la Compagnie nationale d'investissements ; les travaux ont avancé lentement. Certaines villas et certains bâtiments de la station sont en ruine. ## À ne pas manquer - Les sources Mioara et Ileana, d'eau minérale gazeuse. - Les anciennes villas du XIXe siècle au centre de la station. - Le centre de soins de 2014, au toit rouge, au milieu de la station. - L'église réformée de 1856 et l'église orthodoxe de la Nativité de la Mère de Dieu. - Les sentiers balisés vers les monts Baraolt et Bodoc. ## Bon à savoir avant de venir ### Comment s'y rendre **En voiture :** depuis Sfântu Gheorghe, on roule vers le nord sur la DN12, en direction de Miercurea Ciuc, puis sur la DJ122B jusqu'à la station ; il y a ~21 km (~22 minutes). Depuis Brașov, il y a ~56 km (~1 heure), par Sfântu Gheorghe, et depuis Miercurea Ciuc ~47 km (~50 minutes). ### Règlement Les sources se visitent en plein air : ne laissez pas de déchets et respectez les propriétés voisines. Sur les sentiers, restez sur les chemins balisés et portez des chaussures adaptées ; des ours vivent dans les forêts de la région, ne laissez donc pas de nourriture. ### Services Pensions dans la station · gare de Malnaș-Băi ## Détails - **Type d'eaux:** eaux minérales gazeuses et ferrugineuses - **Indications thérapeutiques:** troubles digestifs, rénaux et vasculaires ## Questions fréquentes : Malnaș-Băi **Malnaș-Băi : combien coûte le billet ?** Malnaș-Băi : l'entrée est gratuite. **Malnaș-Băi : quels sont les horaires d'ouverture ?** Malnaș-Băi – horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. Plus de détails dans « Tous les horaires ». **Malnaș-Băi : combien de temps dure la visite ?** Malnaș-Băi : la visite dure en moyenne 1–1½ heures (promenade entre les sources). **Malnaș-Băi : comment s'y rendre ?** Malnaș-Băi : l'adresse est Malnaș-Băi, à côté du centre de soins, Malnaș-Băi, département de Covasna. Plus de détails dans « Comment s'y rendre ». **Malnaș-Băi : quelle est la meilleure période pour la visite ?** Malnaș-Băi : la période conseillée est Mai – Septembre (plus agréable en été). ## Attractions à proximité - [Château Mikó d'Olteni](https://peplaiuri.ro/fr/chateau-miko-d-olteni) — Châteaux et palais · Olteni, CV · ½–1 heures · Patrimoine UNESCO · 7 km Château néoclassique de 1827 aux peintures murales du XIXe siècle, restauré grâce à des fonds européens et rouvert en septembre 2026 comme musée équestre sicule. - [Lac Sfânta Ana](https://peplaiuri.ro/fr/lac-sfanta-ana) — Lacs · Département de Harghita · 46 lei · 1½–2 heures · Top 100 · 15 km Le seul lac volcanique de Roumanie : un miroir d'eau presque rond, dans le cratère du Ciomatu, entouré de forêts, avec une chapelle catholique sur la rive et la tourbière de Mohoș dans le cratère voisin. - [Băile Tușnad](https://peplaiuri.ro/fr/baile-tusnad) — Stations et bains thermaux · Băile Tușnad, HR · Gratuit · 3½–4 heures · Top 100 · 17 km Station thermale et climatique dans le défilé de l'Olt, entre les monts Harghita et Bodoc : sources d'eau minérale gazeuse, mofettes, un centre de bien-être à l'eau thermale et des sentiers vers le rocher Stânca Șoimilor. - [Băile Bálványos](https://peplaiuri.ro/fr/baile-balvanyos) — Stations et bains thermaux · Turia, CV · Gratuit · 3½–4 heures · 18 km Station thermale et climatique du département de Covasna, à 840–950 m dans les forêts des monts Bodoc : sources d'eau minérale gazeuse, mofettes de gaz volcanique, grottes sulfureuses et sentiers vers la forteresse de Bálványos. - [Grotte de Puturoasă](https://peplaiuri.ro/fr/grotte-de-puturoasa) — Grottes · Turia, CV · 1–1½ heures · 18 km L'ancienne galerie d'une mine de soufre du mont Puturosu, longue de 14 m, d'où s'échappe du gaz post-volcanique : les parois sont couvertes de soufre jaune et la voûte est revêtue de pierre depuis 1892. - [Forteresse de Bálványos](https://peplaiuri.ro/fr/forteresse-de-balvanyos) — Forteresses et fortifications · Turia, CV · 2½–3 heures · 19 km Les ruines d'une forteresse médiévale sur le mont Cetății, à plus de 1 000 m, au-dessus de la station thermale de Băile Bálványos : des murs de pierre et une tour conservée, à une heure de montée à travers la forêt. --- Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/malnas-bai Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/malnas-bai.md · English: https://peplaiuri.ro/en/malnas-bai.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/malnas-bai.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/malnas-bai.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/malnas-bai.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/malnasfurdo.md Dernière mise à jour: 4 novembre 2026 Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie