# Monastère de Cozia

[Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Olténie](https://peplaiuri.ro/fr/region/oltenia) › [Département de Vâlcea](https://peplaiuri.ro/fr/departement/valcea) › [Călimănești](https://peplaiuri.ro/fr/ville/calimanesti)

> La fondation de Mircea l'Ancien sur la rive de l'Olt, consacrée en 1388 : l'église de la Sainte-Trinité, aux façades de pierre et de brique, avec son porche brâncovenesc et le tombeau du prince dans le pronaos.

**En bref:** Monastères et églises à Călimănești, département de Vâlcea. La visite dure ½–1 heures. Informations vérifiées le 20 octobre 2026.

## Informations essentielles

- **Tous les horaires:** Ni le monastère ni l'archevêché de Râmnic ne publient d'horaires de visite en ligne. S'agissant d'un monastère en activité, la visite se fait en journée, sans déranger les offices ; les horaires de la collection muséale se demandent sur place ou par téléphone au monastère.
- **Durée de la visite:** ½–1 heures — avec l'église de l'infirmerie
- **Avec des enfants:** Oui — tenue correcte et silence
- **Meilleure période:** Avril – Octobre — l'automne, avec les collines colorées
- **Adresse:** Calea lui Traian 816, Căciulata, sur la DN 7, Călimănești, département de Vâlcea
- **Coordonnées:** 45.2717, 24.3159
- **Téléphone:** +40 744 109 208
- **Site web:** https://cozia.arhiepiscopiaramnicului.ro/
- **Wikipedia:** https://fr.wikipedia.org/wiki/Monast%C3%A8re_de_Cozia
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q3320280
- **Catégories:** [Monastères et églises](https://peplaiuri.ro/fr/manastiri-si-biserici), [Musées et maisons-musées](https://peplaiuri.ro/fr/muzee-si-case-memoriale)

## Monastère de Cozia : ce qu'il faut savoir

Le monastère de Cozia se dresse sur la rive droite de l'Olt, à la sortie de Căciulata vers le défilé de l'Olt (Defileul Oltului), enfermé dans de hauts murs comme une forteresse. Mircea l'Ancien l'a fait bâtir au début de son règne : les travaux ont commencé en 1387, l'église a été consacrée en mai 1388 et la peinture a été achevée en 1390–1391. Le nom vient d'un mot coumane désignant le noyer ; dans les chartes de l'époque, le lieu apparaît aussi sous le nom de « Nucet » (la noiseraie). Le prince avait conçu sa fondation comme nécropole et y a été enterré en 1418.

L'église de la Sainte-Trinité, au plan tréflé et à la tour au-dessus de la nef, a repris le modèle des églises serbes de la vallée de la Morava et est devenue, pendant trois siècles, la référence des églises maçonnées de Valachie. Les façades alternent assises de pierre et de brique, avec des rosaces de pierre ajourée et des encadrements de fenêtres sculptés d'oiseaux, de serpents et de l'aigle bicéphale. Constantin Brâncoveanu y a ajouté le porche en 1707, et le monastère a connu bien des épreuves : il a servi de prison entre 1879 et 1893, d'écurie pour les chevaux des troupes d'occupation pendant la Première Guerre mondiale, et a été consolidé en 1958–1959.

### Ce qu'il y a à voir

Dans le pronaos se trouvent le tombeau de Mircea l'Ancien, un sarcophage de pierre couvert de la dalle posée en 1938, et la pierre tombale de la moniale Teofana, mère de Michel le Brave. La peinture ancienne de 1391 y est également conservée ; dans la nef se trouve le tableau votif de Mircea et de son fils Mihail. Dans l'enceinte, on voit les chapelles de la Dormition et de la Toussaint, les loggias ouvertes sur l'Olt et la collection muséale, avec des icônes, des objets de culte, des livres anciens et des fragments de l'ancienne pierre tombale du prince. De l'autre côté de la route, sur la colline, se trouve l'église de l'infirmerie des Saints-Apôtres (1542–1543), peinte par les maîtres David et Raduslav ; l'ermitage d'Ostrov, sur l'île de Călimănești, est un autre monument, à quelques kilomètres.

### Bon à savoir

C'est un monastère de moines en activité. En décembre 2025, des archéologues ont examiné le tombeau du prince en vue d'un projet de restauration financé par des fonds européens ; des travaux peuvent donc avoir lieu dans l'ensemble.

## À ne pas manquer

- Le tombeau de Mircea l'Ancien, dans le pronaos de l'église de la Sainte-Trinité.
- Les façades à assises de pierre et de brique, les rosaces ajourées et les fenêtres sculptées d'oiseaux et de serpents.
- Le porche brâncovenesc de 1707, peint par les maîtres Andrei, Constantin et Gheorghe.
- Le tableau votif de Mircea l'Ancien et de son fils Mihail, sur le mur de la nef.
- L'église de l'infirmerie des Saints-Apôtres, la petite église sur la colline, avec ses peintures de 1542–1543.

## Bon à savoir avant de venir

### Comment s'y rendre

**En voiture :** le monastère est juste au bord de la DN 7 (E81), à la sortie de Căciulata vers Sibiu, à ~20 km (~25 minutes) au nord de Râmnicu Vâlcea et à ~80 km (~1 h 30) au sud de Sibiu, dans la vallée de l'Olt. Depuis Bucarest, comptez ~190 km par l'A1 jusqu'à Pitești, puis la DN 7 (~3 heures). La DN 7 est encombrée le week-end et en saison.

**Transports en commun :** des bus et des minibus circulent tous les jours entre Râmnicu Vâlcea et Călimănești–Căciulata et passent devant le monastère. Călimănești a une gare sur la ligne Râmnicu Vâlcea – Sibiu ; de là, il y a quelques kilomètres le long de la DN 7 jusqu'au monastère.

### Où se garer

Places de stationnement au bord de la DN 7, juste à côté du monastère, et parkings des complexes de Căciulata, à quelques centaines de mètres. Le jour de la fête patronale et les week-ends d'été, les places près du portail sont vite prises.

### Tarifs et réductions

Le monastère ne publie pas de tarifs pour la visite, la collection muséale ou la photographie ; renseignez-vous à la boutique du monastère ou à l'entrée du musée.

### Règlement

Tenue correcte : épaules et genoux couverts, tête couverte pour les femmes dans l'église. Silence dans l'enceinte et téléphones éteints pendant les offices. Dans l'église, on ne photographie pas sans l'accord des moines ; ne touchez pas les fresques ni les pierres tombales.

### Services

collection muséale d'icônes, d'objets de culte et de livres anciens · boutique du monastère avec icônes et livres · ateliers monastiques · restaurants, hébergement et piscines thermales à Călimănești-Căciulata · la cour est pavée de pierre, l'église a des marches à l'entrée

## Détails

- **Période de construction:** 1387–1391
- **Fondateur:** Mircea l'Ancien
- **Dédicace:** Sainte-Trinité
- **Confession:** orthodoxe
- **Style architectural:** byzantin, école de la Morava
- **Type de collection:** art religieux

## Questions fréquentes : Monastère de Cozia

**Monastère de Cozia : combien de temps dure la visite ?**

Monastère de Cozia : la visite dure en moyenne ½–1 heures (avec l'église de l'infirmerie).

**Monastère de Cozia : peut-on visiter avec des enfants ?**

Monastère de Cozia : oui, la visite est possible avec des enfants (tenue correcte et silence).

**Monastère de Cozia : comment s'y rendre ?**

Monastère de Cozia : l'adresse est Calea lui Traian 816, Căciulata, sur la DN 7, Călimănești, département de Vâlcea. En voiture : le monastère est juste au bord de la DN 7 (E81), à la sortie de Căciulata vers Sibiu, à ~20 km (~25 minutes) au nord de Râmnicu Vâlcea et à ~80 km (~1 h 30) au sud de Sibiu, dans la vallée de l'Olt. Depuis Bucarest, comptez ~190 km par l'A1 jusqu'à Pitești, puis la DN 7 (~3 heures). La DN 7 est encombrée le week-end et en saison. Transports en commun : des bus et des minibus circulent tous les jours entre Râmnicu Vâlcea et Călimănești–Căciulata et passent devant le monastère. Călimănești a une gare sur la ligne Râmnicu Vâlcea – Sibiu ; de là, il y a quelques kilomètres le long de la DN 7 jusqu'au monastère.

**Monastère de Cozia : quelle est la meilleure période pour la visite ?**

Monastère de Cozia : la période conseillée est Avril – Octobre (l'automne, avec les collines colorées).

## Attractions à proximité

- [Castrum romain d'Arutela](https://peplaiuri.ro/fr/castrul-roman-arutela) — Monuments et sites historiques · Călimănești, VL · 45 min · Patrimoine UNESCO · 1 km
  Camp romain de 138 apr. J.-C., sur la rive gauche de l'Olt, à Bivolari, près du monastère de Cozia, avec sa porte prétorienne reconstituée ; il fait partie du site UNESCO « Frontières de l'Empire romain – Dacie ».
- [Défilé de l'Olt (Defileul Oltului)](https://peplaiuri.ro/fr/defileul-oltului) — Routes panoramiques · Département de Vâlcea · Gratuit · 1½–2 heures · 2 km
  Le défilé de 47 km par lequel l'Olt traverse les Carpates : sur la DN7, entre Boița et Călimănești, la route suit la rivière en passant devant le monastère de Cozia. Une route de transit chargée, pas une route de promenade.
- [Călimănești-Căciulata](https://peplaiuri.ro/fr/calimanesti-caciulata) — Stations et bains thermaux · Călimănești, VL · Gratuit · 3½–4 heures · 4 km
  Station thermale de la vallée de l'Olt, là où la rivière sort des monts Cozia : des sources sulfureuses connues depuis le XIXe siècle, le Pavillon central de 1886 et des piscines à l'eau thermale ouvertes toute l'année.
- [Cascade de Lotrișor](https://peplaiuri.ro/fr/cascada-lotrisor) — Cascades · Călimănești, VL · 10 lei · 1½–2 heures · 7 km
  Chute d'eau d'environ 30 m dans le parc national de Cozia, où le ruisseau sort d'un tunnel creusé dans la roche ; on y arrive à pied, par une piste forestière en pente douce à travers les gorges de Lotrișor.
- [Băile Olănești](https://peplaiuri.ro/fr/baile-olanesti) — Stations et bains thermaux · Băile Olănești, VL · Gratuit · 13 km
  Station thermale nichée dans une vallée boisée au pied des montagnes de Vâlcea, avec plus de 30 sources minérales numérotées, une allée des sources le long de la rivière et l'église en bois de Horea, apportée des monts Apuseni.
- [Camp romain de Titești](https://peplaiuri.ro/fr/castrul-roman-titesti) — Monuments et sites historiques · Titești, VL · 30 min · 22 km
  Petit camp romain en pierre du IIe siècle, sur la colline Cazanului, près du village de Titești dans le pays de Loviștea (Țara Loviștei), élément de la ligne de défense du Limes Alutanus, dans la vallée de l'Olt.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/manastirea-cozia
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/manastirea-cozia.md · English: https://peplaiuri.ro/en/manastirea-cozia.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/manastirea-cozia.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/manastirea-cozia.md
Dernière mise à jour: 20 octobre 2026
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie