# Monastère de Curtea de Argeș

[Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Munténie](https://peplaiuri.ro/fr/region/muntenia) › [Département de Argeș](https://peplaiuri.ro/fr/departement/arges) › [Curtea de Argeș](https://peplaiuri.ro/fr/ville/curtea-de-arges)

> La fondation de Neagoe Basarab de 1515–1517, avec les tours torsadées et la dentelle de pierre de la légende de maître Manole, et la nécropole royale de Roumanie, de Carol Ier à Michel Ier.

**En bref:** Monastères et églises à Curtea de Argeș, département de Argeș. La visite dure 1–1½ heures. Informations vérifiées le 20 octobre 2026.

## Informations essentielles

- **Tous les horaires:** L'archevêché d'Argeș et Muscel ne publie pas d'horaires de visite en ligne. L'enceinte se visite en journée, sans déranger les offices ; tant que dure la restauration (échéance 2028), l'accès à l'ancienne église peut être restreint.
- **Durée de la visite:** 1–1½ heures — avec la nouvelle cathédrale et le parc
- **Avec des enfants:** Oui — grand parc, tenue correcte
- **Parking:** Oui, gratuit — près de l'enceinte, à l'ouest
- **Meilleure période:** Avril – Octobre — le printemps, avec le parc en fleurs
- **Adresse:** Strada Meșterul Manole, à l'extrémité nord du Bulevardul Basarabilor, Curtea de Argeș, département de Argeș
- **Coordonnées:** 45.15678, 24.67546
- **Wikipedia:** https://fr.wikipedia.org/wiki/Monast%C3%A8re_de_Curtea_de_Arge%C8%99
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q1151535
- **Catégories:** [Monastères et églises](https://peplaiuri.ro/fr/manastiri-si-biserici), [Monuments et sites historiques](https://peplaiuri.ro/fr/monumente-si-situri-istorice)

## Monastère de Curtea de Argeș : ce qu'il faut savoir

L'église du monastère de Curtea de Argeș, appelée aussi église épiscopale, a été construite par le prince Neagoe Basarab entre 1515 et 1517, sur le site du premier siège métropolitain de Valachie, et consacrée le 15 août 1517. Les peintures n'ont été achevées qu'en 1526, sous Radu de la Afumați, par le peintre Dobromir. Avec ses façades de pierre sculptée et ses tours aux fenêtres torsadées, elle était comptée dès le XVIIe siècle parmi les merveilles de Valachie. La ballade de maître Manole s'y rattache aussi : il aurait emmuré sa femme, Ana, dans les murs de l'église pour qu'elle cesse de s'écrouler pendant la nuit.

L'église actuelle est en grande partie le fruit de la restauration de 1875–1886, voulue par le roi Carol Ier et dirigée par l'architecte français André Lecomte du Noüy, qui a refait le décor et remplacé les peintures anciennes. Depuis 1793, le monastère est le siège de l'évêché (aujourd'hui archevêché d'Argeș et Muscel), et depuis 1914 la nécropole de la maison royale : dans le pronaos reposent, aux côtés de Neagoe Basarab et de sa famille, le roi Carol Ier et la reine Élisabeth, le roi Ferdinand et la reine Marie. La nouvelle cathédrale archiépiscopale et royale, élevée en 2009–2018 à l'entrée de l'enceinte, abrite les tombeaux du roi Michel Ier, de la reine Anne, du roi Carol II et de la reine Hélène.

### Ce qu'il y a à voir

Devant l'église se dresse un baldaquin ouvert sur quatre colonnes, et les façades sont couvertes de rosaces, d'encadrements et de bandeaux de pierre, avec des colombes de pierre qui tiennent de petites clochettes dans leur bec. À l'intérieur, les 12 colonnes du pronaos et les tombeaux princiers et royaux aux dalles de marbre. Dans le parc alentour se trouvent le palais épiscopal, construit comme résidence royale, la nouvelle cathédrale en brique apparente et, à environ 200 m, la fontaine de Manole, la source de la légende.

### Bon à savoir

Depuis avril 2025, l'église de Neagoe Basarab est en restauration, avec des échafaudages et un toit provisoire ; le contrat court jusqu'en avril 2028. En 2026, les offices de la fête patronale ont eu lieu dans la nouvelle cathédrale : l'accès à l'ancienne église peut donc être limité.

## À ne pas manquer

- Les façades de pierre sculptée de l'église, avec leurs rosaces, leurs bandeaux torsadés et les colombes aux clochettes.
- Les petites tours au-dessus du pronaos, aux fenêtres obliques qui semblent tourner en spirale.
- Les tombeaux des rois Carol Ier et Ferdinand et des reines Élisabeth et Marie, dans le pronaos de l'ancienne église.
- La nouvelle cathédrale archiépiscopale et royale, avec les tombeaux du roi Michel Ier et de la reine Anne.
- La fontaine de Manole, la source qui, selon la légende, a jailli là où le maître est tombé du toit.

## Bon à savoir avant de venir

### Comment s'y rendre

**En voiture :** depuis Pitești, prenez la DN7C vers le nord, ~37 km (~45 min) jusqu'à Curtea de Argeș ; le monastère se trouve à l'extrémité nord de la ville, sur le Bulevardul Basarabilor. Depuis Bucarest, comptez ~155 km par l'A1 jusqu'à Pitești puis par la DN7C (~2 h–2 h 30). La DN7C continue vers le nord jusqu'à la forteresse de Poenari, au lac Vidraru et à la Transfăgărășan ; depuis Sibiu, en été, on peut venir par la Transfăgărășan. En ville, l'église princière « Sf. Nicolae », un monument distinct à ~1,5 km au sud, mérite aussi un arrêt.

**Transports en commun :** des bus et minibus partent souvent de Pitești pour Curtea de Argeș (~1 heure) ; quelques trains Regio par jour circulent sur la ligne Pitești – Curtea de Argeș (vérifiez les horaires). La gare est à ~2,3 km du monastère, dans le sud de la ville : en taxi ou ~30 min à pied.

### Où se garer

Les cartes indiquent deux parkings près de l'enceinte, à l'ouest de l'église, vers la fontaine de Manole ; le plus proche est signalé comme gratuit. Les jours de fête (15 août) et les week-ends d'été, ils se remplissent vite.

### Tarifs et réductions

L'archevêché ne publie pas de tarifs pour la visite ou la photographie ; renseignez-vous à l'entrée de l'enceinte.

### Règlement

Tenue correcte : épaules et genoux couverts, tête couverte pour les femmes dans l'église. Silence dans l'enceinte et téléphones en mode silencieux pendant les offices. Dans les églises, on ne photographie pas sans l'accord du personnel ; ne touchez ni les tombeaux ni les sculptures. N'entrez pas dans les zones de chantier de la restauration.

### Services

grand parc aux allées planes · boutique de l'église · hôtel des pèlerins de l'archevêché en ville · restaurants et hébergements à Curtea de Argeș · les églises ont des marches à l'entrée

## Détails

- **Période de construction:** 1515–1517
- **Fondateur:** Neagoe Basarab
- **Dédicace:** Dormition de la Mère de Dieu
- **Confession:** orthodoxe
- **Style architectural:** valaque médiéval
- **Période historique:** Moyen Âge

## Questions fréquentes : Monastère de Curtea de Argeș

**Monastère de Curtea de Argeș : combien de temps dure la visite ?**

Monastère de Curtea de Argeș : la visite dure en moyenne 1–1½ heures (avec la nouvelle cathédrale et le parc).

**Monastère de Curtea de Argeș : peut-on visiter avec des enfants ?**

Monastère de Curtea de Argeș : oui, la visite est possible avec des enfants (grand parc, tenue correcte).

**Monastère de Curtea de Argeș : où se garer ?**

Monastère de Curtea de Argeș : un parking gratuit est disponible (près de l'enceinte, à l'ouest). Les cartes indiquent deux parkings près de l'enceinte, à l'ouest de l'église, vers la fontaine de Manole ; le plus proche est signalé comme gratuit. Les jours de fête (15 août) et les week-ends d'été, ils se remplissent vite.

**Monastère de Curtea de Argeș : comment s'y rendre ?**

Monastère de Curtea de Argeș : l'adresse est Strada Meșterul Manole, à l'extrémité nord du Bulevardul Basarabilor, Curtea de Argeș, département de Argeș. En voiture : depuis Pitești, prenez la DN7C vers le nord, ~37 km (~45 min) jusqu'à Curtea de Argeș ; le monastère se trouve à l'extrémité nord de la ville, sur le Bulevardul Basarabilor. Depuis Bucarest, comptez ~155 km par l'A1 jusqu'à Pitești puis par la DN7C (~2 h–2 h 30). La DN7C continue vers le nord jusqu'à la forteresse de Poenari, au lac Vidraru et à la Transfăgărășan ; depuis Sibiu, en été, on peut venir par la Transfăgărășan. En ville, l'église princière « Sf. Nicolae », un monument distinct à ~1,5 km au sud, mérite aussi un arrêt. Transports en commun : des bus et minibus partent souvent de Pitești pour Curtea de Argeș (~1 heure) ; quelques trains Regio par jour circulent sur la ligne Pitești – Curtea de Argeș (vérifiez les horaires). La gare est à ~2,3 km du monastère, dans le sud de la ville : en taxi ou ~30 min à pied.

**Monastère de Curtea de Argeș : quelle est la meilleure période pour la visite ?**

Monastère de Curtea de Argeș : la période conseillée est Avril – Octobre (le printemps, avec le parc en fleurs).

## Attractions à proximité

- [Église en bois de l'Ascension du Seigneur de Jupânești](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-de-lemn-jupanesti) — Monastères et églises · Jupânești, AG · 30 min · 22 km
  Une église en bois de 1742 en poutres de chêne, au large porche, au clocher ouvert et aux peintures murales du paradis et de l'enfer dans le porche, dans un village de la commune de Coșești.
- [Forteresse de Poenari](https://peplaiuri.ro/fr/cetatea-poenari) — Forteresses et fortifications · Căpățânenii Ungureni, AG · 30 lei · 1½–2 heures · Top 100 · 28 km
  La forteresse de Vlad l'Empaleur, perchée sur une crête au-dessus des gorges de l'Argeș, sur la Transfăgărășan ; on y monte par 1 480 marches, et depuis les remparts on voit toute la vallée.
- [Lac Vidraru](https://peplaiuri.ro/fr/lacul-vidraru) — Lacs · Arefu, AG · Gratuit · ½–1 heures · Top 100 · 31 km
  Lac de retenue de plus de 10 km sur l'Argeș, fermé par le barrage-voûte de Vidraru, haut de 166 m ; la Transfăgărășan passe sur son couronnement, et au-dessus veille la statue de Prométhée.
- [Călimănești-Căciulata](https://peplaiuri.ro/fr/calimanesti-caciulata) — Stations et bains thermaux · Călimănești, VL · Gratuit · 3½–4 heures · 37 km
  Station thermale de la vallée de l'Olt, là où la rivière sort des monts Cozia : des sources sulfureuses connues depuis le XIXe siècle, le Pavillon central de 1886 et des piscines à l'eau thermale ouvertes toute l'année.
- [Mine de sel d'Ocnele Mari](https://peplaiuri.ro/fr/salina-ocnele-mari) — Mines de sel · Ocnele Mari, VL · 60 lei · 2–2½ heures · Top 100 · 39 km
  Une mine de sel en activité près de Râmnicu Vâlcea, où l'on entre en bus par un tunnel : des galeries immenses aux parois ondulées, des terrains de sport, une patinoire et la plus grande église souterraine du pays.
- [Monastère de Cozia](https://peplaiuri.ro/fr/manastirea-cozia) — Monastères et églises · Călimănești, VL · ½–1 heures · 40 km
  La fondation de Mircea l'Ancien sur la rive de l'Olt, consacrée en 1388 : l'église de la Sainte-Trinité, aux façades de pierre et de brique, avec son porche brâncovenesc et le tombeau du prince dans le pronaos.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/manastirea-curtea-de-arges
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/manastirea-curtea-de-arges.md · English: https://peplaiuri.ro/en/manastirea-curtea-de-arges.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/manastirea-curtea-de-arges.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/manastirea-curtea-de-arges.md
Dernière mise à jour: 20 octobre 2026
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie