# Patrimoine mondial de l'UNESCO en Roumanie

> Les sites de Roumanie inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO – forteresses, églises fortifiées, monastères peints et bien d'autres, avec horaires d'ouverture, tarifs et carte.

41 attractions

- [Delta du Danube](https://peplaiuri.ro/fr/delta-dunarii) — Deltas · Département de Tulcea · 5 lei/jour · 7½–8 heures · Patrimoine UNESCO · Top 20
  La plus grande zone humide d'Europe, réserve de biosphère et site UNESCO : canaux, lacs, roselières et plus de 300 espèces d'oiseaux, des pélicans aux aigrettes ; elle se visite en bateau, depuis Tulcea.
- [Citadelle de Sighișoara](https://peplaiuri.ro/fr/cetatea-sighisoara) — Forteresses et fortifications · Sighișoara, MS · Gratuit · 2½–3 heures · Patrimoine UNESCO · Top 20
  Ville-citadelle médiévale élevée par les Saxons sur une colline dominant la Târnava Mare, toujours habitée, avec ses remparts, ses tours de corporations et sa tour de l'Horloge ; inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1999.
- [Monastère de Voroneț](https://peplaiuri.ro/fr/manastirea-voronet) — Monastères et églises · Voroneț, SV · 10 lei · ½–1 heures · Patrimoine UNESCO · Top 20
  L'église fondée par Étienne le Grand en 1488, peinte à l'extérieur d'un Jugement dernier sur fond de « bleu de Voroneț » ; site UNESCO, près de Gura Humorului.
- [Église fortifiée de Biertan](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-fortificata-din-biertan) — Monastères et églises · Biertan, SB · ½–1 heures · Patrimoine UNESCO · Top 20
  L'église saxonne bâtie sur la colline au cœur du village, protégée par trois rangées de murs et de tours ; à l'intérieur, le plus grand retable polyptyque de Roumanie et une porte dotée d'une serrure de 1515.
- [Sarmizegetusa Regia](https://peplaiuri.ro/fr/sarmizegetusa-regia) — Forteresses et fortifications · Grădiștea de Munte, HD · 30 lei · 2–2½ heures · Patrimoine UNESCO · Top 20
  La capitale du royaume dace, cachée dans les hêtraies des monts d'Orăștie : les murs de la forteresse de Décébale, la voie pavée et la zone sacrée avec ses sanctuaires d'andésite et de calcaire, site UNESCO.
- [Colonne sans fin (Coloana fără sfârșit)](https://peplaiuri.ro/fr/coloana-infinitului) — Monuments et sites historiques · Târgu Jiu, GJ · Gratuit · Patrimoine UNESCO · Top 20
  La colonne de 29,35 m faite de modules en fonte laitonnée, élevée par Constantin Brâncuși en 1938 à Târgu Jiu en hommage aux héros de 1916 : l'extrémité est de l'ensemble de la « Calea Eroilor », inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.
- [Porte du Baiser (Poarta Sărutului)](https://peplaiuri.ro/fr/poarta-sarutului) — Monuments et sites historiques · Târgu Jiu, GJ · Gratuit · 20 min · Patrimoine UNESCO · Top 100
  La porte en travertin sculptée par Constantin Brâncuși en 1937–1938 à l'entrée du parc central de Târgu Jiu, élément de l'ensemble « Calea Eroilor » (la Voie des Héros), inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.
- [Forteresse de Câlnic](https://peplaiuri.ro/fr/cetatea-calnic) — Forteresses et fortifications · Câlnic, AB · Patrimoine UNESCO · Top 100
  La résidence d'un gräf du XIIIe siècle, achetée en 1430 par les Saxons du village et transformée en forteresse paysanne : un donjon roman, deux enceintes et une chapelle, dans une vallée près de Sebeș.
- [Église fortifiée de Saschiz](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-fortificata-din-saschiz) — Monastères et églises · Saschiz, MS · 10 lei · Patrimoine UNESCO · Top 100
  L'église saxonne gothique au bord de la DN13, avec un clocher copié sur la tour de l'Horloge de Sighișoara ; sur la colline au-dessus du village se dressent les murs d'une forteresse paysanne du XIVe siècle.
- [Table du Silence (Masa Tăcerii)](https://peplaiuri.ro/fr/masa-tacerii) — Monuments et sites historiques · Târgu Jiu, GJ · Gratuit · Patrimoine UNESCO · Top 100
  La table ronde en pierre de Constantin Brâncuși, avec ses 12 sièges en forme de sablier, dans le parc au bord du Jiu : l'extrémité ouest de l'ensemble de la « Voie des Héros », inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.
- [Église fortifiée de Dârjiu](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-fortificata-din-darjiu) — Monastères et églises · Dârjiu, HR · 10 lei · Patrimoine UNESCO · Top 100
  La seule église sicule et unitarienne du site UNESCO des églises fortifiées : une église gothique aux fresques de 1419 illustrant la légende de saint Ladislas, dans la forteresse de laquelle les villageois gardent encore leur lard.
- [Église fortifiée de Prejmer](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-fortificata-din-prejmer) — Monastères et églises · Prejmer, BV · 30 lei · 1–1½ heures · Patrimoine UNESCO · Top 100
  L'une des plus grandes églises fortifiées saxonnes : une église gothique en plan de croix, entourée d'un mur ovale abritant plus de 270 chambres de refuge, desservies par des galeries en bois.
- [Église fortifiée de Valea Viilor](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-fortificata-din-valea-viilor) — Monastères et églises · Valea Viilor, SB · 8 lei · Patrimoine UNESCO · Top 100
  L'église saxonne d'une vallée de vignes près de Mediaș, dont le chœur a été transformé en tour de défense, avec un mur ovale presque intact et une herse de fer et de bois conservée depuis des siècles.
- [Église fortifiée de Viscri](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-fortificata-din-viscri) — Monastères et églises · Viscri, BV · 20 lei · Patrimoine UNESCO · Top 100
  Une petite église blanche sur la colline qui domine le village, née d'une chapelle romane du XIIe siècle et entourée de murs, de tours et de galeries à grains, dans un village saxon resté presque intact.
- [Monastère de Sucevița](https://peplaiuri.ro/fr/manastirea-sucevita) — Monastères et églises · Sucevița, SV · 1–1½ heures · Patrimoine UNESCO
  Le monastère-forteresse des Movilă, élevé dans les années 1580 entre les collines de Bucovine, avec une église peinte presque entièrement et la célèbre « Échelle des vertus » ; site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
- [Église en bois d'Ieud Deal](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-de-lemn-ieud-deal) — Monastères et églises · Ieud, MM · Patrimoine UNESCO
  L'église de la Nativité de la Mère de Dieu, sur la colline rocheuse d'Ieud, construite en 1611–1621, peinte à l'intérieur par Alexandru Ponehalschi ; c'est là qu'a été découvert le Codex d'Ieud. Monument UNESCO.
- [Camp romain d'Ilișua (Arcobadara)](https://peplaiuri.ro/fr/castrul-roman-ilisua) — Monuments et sites historiques · Ilișua, BN · 45 min · Patrimoine UNESCO
  Camp romain du plateau de Măgura, au sud-est du village d'Ilișua, élevé sur la frontière nord de la Dacie Porolissensis ; en surface, on voit surtout les ruines des thermes de l'agglomération civile.
- [Camp romain de Călugăreni](https://peplaiuri.ro/fr/castrul-roman-calugareni) — Monuments et sites historiques · Călugăreni, MS · 5 lei · 1–1½ heures · Patrimoine UNESCO
  Camp romain auxiliaire du limes oriental de la Dacie, dans la vallée du Niraj, aujourd'hui parc archéologique modernisé (Limesparc), avec des pavillons d'exposition et un belvédère.
- [Église en bois de Bârsana](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-de-lemn-barsana) — Monastères et églises · Bârsana, MM · 30 min · Patrimoine UNESCO
  La vieille église en bois de Bârsana, de 1711, se dresse sur la colline de Jbâr, dans un verger planté de croix ; à l'intérieur, la peinture baroque de Toader Hodor, de 1806. Monument UNESCO.
- [Forteresse dace de Costești-Cetățuie](https://peplaiuri.ro/fr/cetatea-dacica-costesti-cetatuie) — Forteresses et fortifications · Costești, HD · 10 lei · 1–1½ heures · Patrimoine UNESCO
  Forteresse dace sur la colline Cetățuia, à l'entrée des monts d'Orăștie : levées de terre, mur de pierre de technique hellénistique, tours d'habitation et temples, site UNESCO.
- [Forteresse dace de Piatra Roșie](https://peplaiuri.ro/fr/cetatea-dacica-piatra-rosie) — Forteresses et fortifications · Luncani, HD · 1½–2 heures · Patrimoine UNESCO
  Forteresse dace au sommet d'une colline rocheuse au-dessus de Luncani, avec une voie antique pavée de marches en pierre et les ruines des tours cachées dans la forêt ; site UNESCO, loin de la foule.
- [Monastère de Humor](https://peplaiuri.ro/fr/manastirea-humor) — Monastères et églises · Mănăstirea Humorului, SV · ½–1 heures · Patrimoine UNESCO
  L'église élevée en 1530 par le logothète Toader Bubuiog, sous Petru Rareș, peinte à l'extérieur dans des tons de rouge, avec un porche ouvert et la tour de Vasile Lupu ; site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
- [Monastère Saint-Jean-le-Nouveau (Sfântul Ioan cel Nou)](https://peplaiuri.ro/fr/manastirea-sf-ioan-cel-nou-suceava) — Monastères et églises · Suceava, SV · Patrimoine UNESCO
  L'ancienne cathédrale métropolitaine de Moldavie, élevée en 1514–1522 au centre de Suceava, qui abrite les reliques de saint Jean le Nouveau ; l'église Saint-Georges est un monument classé par l'UNESCO.
- [Camp romain de Gilău](https://peplaiuri.ro/fr/castrul-roman-gilau) — Monuments et sites historiques · Gilău, CJ · 45 min · Patrimoine UNESCO
  Le camp auxiliaire de l'ala Siliana, l'un des plus grands de la frontière occidentale de la Dacie, dans le parc du château Rákóczi-Bánffy, avec des panneaux et des restitutions graphiques.
- [Camp romain de Tibiscum](https://peplaiuri.ro/fr/castrul-roman-tibiscum) — Monuments et sites historiques · Jupa, CS · 6 lei · 1–1½ heures · Patrimoine UNESCO
  Le site romain le plus largement fouillé du Banat : murs de pierre du camp militaire et vestiges de la ville civile, sur la rive du Timiș, dans le village de Jupa près de Caransebeș.
- [Castrum romain d'Arutela](https://peplaiuri.ro/fr/castrul-roman-arutela) — Monuments et sites historiques · Călimănești, VL · 45 min · Patrimoine UNESCO
  Camp romain de 138 apr. J.-C., sur la rive gauche de l'Olt, à Bivolari, près du monastère de Cozia, avec sa porte prétorienne reconstituée ; il fait partie du site UNESCO « Frontières de l'Empire romain – Dacie ».
- [Église d'Arbore](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-arbore) — Monastères et églises · Arbore, SV · 45 min · Patrimoine UNESCO
  L'église élevée en 1502 par le hetman Luca Arbore, sans tour, aux fresques extérieures de 1541 dominées par le vert ; monument UNESCO, aujourd'hui église du monastère d'Arbore.
- [Église en bois de Budești Josani](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-de-lemn-budesti-josani) — Monastères et églises · Budești, MM · Patrimoine UNESCO
  L'église Saint-Nicolas de 1643, dans la vallée du Cosău, avec sa tour élancée flanquée de quatre tourelles, ses peintures d'Alexandru Ponehalschi et la cotte de mailles attribuée au haïdouk Pintea le Brave. Site UNESCO.
- [Église en bois de Desești](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-de-lemn-desesti) — Monastères et églises · Desești, MM · Patrimoine UNESCO
  Église en bois de 1770 dédiée à sainte Parascève, peinte en 1780 par Radu Munteanu, avec un Jugement dernier foisonnant de personnages ; l'une des huit églises du Maramureș inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO.
- [Église en bois de Plopiș](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-de-lemn-plopis) — Monastères et églises · Plopiș, MM · Gratuit · Patrimoine UNESCO
  Église en chêne élevée par les 49 familles du village à la fin du XVIIIe siècle, avec une tour élancée de près de 47 m et une voûte trilobée unique parmi les églises en bois, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO.
- [Église en bois de Poienile Izei](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-de-lemn-poienile-izei) — Monastères et églises · Poienile Izei, MM · Patrimoine UNESCO
  Église en bois du début du XVIIe siècle, dans le cimetière du village, avec la représentation de l'Enfer la plus connue du Maramureș : diables, supplices et péchés villageois, peints en 1793–1794.
- [Église en bois de Rogoz](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-de-lemn-rogoz) — Monastères et églises · Rogoz, MM · Patrimoine UNESCO
  L'église des Saints-Archanges de Rogoz, élevée en 1663 et inscrite au site UNESCO du Maramureș, possède un toit asymétrique au-dessus de la « table des ancêtres », des consoles à têtes de cheval et des peintures de 1785.
- [Église en bois de Șurdești](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-de-lemn-surdesti) — Monastères et églises · Șurdești, MM · Patrimoine UNESCO
  L'église gréco-catholique en bois de chêne du village de Șurdești, avec une tour de 54 mètres et une hauteur totale de 72, l'une des plus hautes constructions anciennes en bois d'Europe et monument classé par l'UNESCO.
- [Forteresse dace de Bănița](https://peplaiuri.ro/fr/cetatea-dacica-banita) — Forteresses et fortifications · Bănița, HD · Gratuit · 1½–2 heures · Patrimoine UNESCO
  Les ruines d'une forteresse dace au sommet rocheux de Piatra Cetății, au-dessus de la DN66, qui gardait la route venant du sud vers Sarmizegetusa Regia ; site UNESCO, à l'accès raide, à pied.
- [Forteresse dace de Căpâlna](https://peplaiuri.ro/fr/cetatea-dacica-capalna) — Forteresses et fortifications · Căpâlna, AB · Gratuit · 1½–2 heures · Patrimoine UNESCO
  Les ruines d'une forteresse dace sur une colline boisée au-dessus de la vallée du Sebeș : des murs de calcaire selon la technique du murus dacicus et la base d'une tour-habitation, seul site dace de l'UNESCO du département d'Alba.
- [Forteresse dace de Costești-Blidaru](https://peplaiuri.ro/fr/cetatea-dacica-costesti-blidaru) — Forteresses et fortifications · Costești, HD · 5 lei · 2–2½ heures · Patrimoine UNESCO
  L'une des plus puissantes forteresses daces des monts d'Orăștie : murs selon la technique du murus dacicus, six tours et une entrée en chicane, sur une colline boisée au-dessus de Costești, site UNESCO.
- [Monastère de Horezu](https://peplaiuri.ro/fr/manastirea-horezu) — Monastères et églises · Horezu, VL · 1–1½ heures · Patrimoine UNESCO
  La plus grande fondation de Constantin Brâncoveanu, connue officiellement sous le nom de monastère de Hurezi : l'ensemble modèle du style brâncovenesc, élevé en 1690–1693 et inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1993.
- [Monastère de Moldovița](https://peplaiuri.ro/fr/manastirea-moldovita) — Monastères et églises · Vatra Moldoviței, SV · 1–1½ heures · Patrimoine UNESCO
  Fondation de Petru Rareș de 1532, avec son église peinte à l'extérieur dans des tons de jaune et de bleu et la célèbre fresque du Siège de Constantinople ; monument UNESCO de Bucovine.
- [Monastère de Pătrăuți](https://peplaiuri.ro/fr/manastirea-patrauti) — Monastères et églises · Pătrăuți, SV · Patrimoine UNESCO
  L'église de l'Exaltation-de-la-Sainte-Croix, élevée par Étienne le Grand en 1487 : sa plus ancienne fondation conservée, avec la fresque de la « Cavalcade de la Sainte Croix » ; monument UNESCO près de Suceava.
- [Monastère de Probota](https://peplaiuri.ro/fr/manastirea-probota) — Monastères et églises · Probota, SV · Patrimoine UNESCO
  Fondation de Pierre Rareș en 1530 et nécropole de sa famille, avec l'église Saint-Nicolas peinte à fresque et une enceinte de forteresse ; monument UNESCO, près de Dolhasca.
- [Site archéologique de Porolissum](https://peplaiuri.ro/fr/porolissum) — Monuments et sites historiques · Moigrad-Porolissum, SJ · 11 lei · 1½–2 heures · Patrimoine UNESCO
  Le bastion le plus septentrional de la Dacie romaine : le camp aux portes reconstruites, la voie impériale pavée, la ville civile et l'amphithéâtre, sur les collines de Moigrad, dans le Sălaj.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/patrimoine-unesco
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/patrimoniu-unesco.md · English: https://peplaiuri.ro/en/unesco-heritage.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/unesco-welterbe.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/patrimonio-unesco.md
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie
