# Place Traian (Piața Traian)

[Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Banat](https://peplaiuri.ro/fr/region/banat) › [Département de Timiș](https://peplaiuri.ro/fr/departement/timis) › [Timișoara](https://peplaiuri.ro/fr/ville/timisoara)

> La place centrale de Fabric, le quartier historique de Timișoara, conçue dans les années 1740 comme une réplique plus petite de la place Unirii, avec une église serbe baroque, un obélisque de 1774 et des palais des alentours de 1900.

**En bref:** Monuments et sites historiques à Timișoara, département de Timiș. Billet : Gratuit. La visite dure 30 min. Informations vérifiées le 29 octobre 2026.

## Informations essentielles

- **Tous les horaires:** La place est un espace public, normalement en accès libre. Depuis mars 2026, c'est un chantier de régénération urbaine, avec un accès à la surface de la place restreint par étapes ; l'achèvement est prévu au printemps 2028.
- **Billet:** Gratuit — espace public
- **Durée de la visite:** 30 min — sans les églises alentour
- **Avec des enfants:** Oui — grand espace ouvert, sans aire de jeux
- **Parking:** Non — pas de stationnement sur la place
- **Meilleure période:** Toute l'année — visite courte, en toute saison
- **Adresse:** Piața Traian, Fabric, Timișoara, département de Timiș
- **Coordonnées:** 45.75774, 21.24996
- **Site web:** https://www.primariatm.ro/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Pia%C8%9Ba_Traian_din_Timi%C8%99oara
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q1622046
- **Catégories:** [Monuments et sites historiques](https://peplaiuri.ro/fr/monuments-et-sites-historiques)

## Place Traian (Piața Traian) : ce qu'il faut savoir

La place Traian (Piața Traian) est la place centrale de Fabric, le quartier historique de Timișoara. Elle a été conçue dans les années 1740 par des ingénieurs militaires comme une réplique plus petite de la place Unirii : au début un rectangle d'environ 115 mètres sur 70, où se tenaient le marché quotidien et les foires hebdomadaires. Jusque vers 1900, Fabric fut largement indépendant du centre, et la place en était le cœur commercial, avec des acheteurs venus de Timișoara, de Transylvanie et même de l'Empire ottoman.

Sous l'Empire autrichien, on l'appelait Hauptplatz, puis Fő tér et, depuis le milieu des années 1890, Kossuth tér, d'après Lajos Kossuth, mort en 1894. Son nom actuel date de 1919. La place fait partie du site urbain « Fabric », monument historique.

### Ce que vous pouvez voir

Deux monuments se dressent sur la place : l'obélisque (la pyramide) surmonté d'une croix, érigé en 1774 par Stojša Spasojević, un haut fonctionnaire de Timișoara, et une grande cloche de pierre, œuvre du sculpteur Ștefan Călărășanu, dédiée à la Révolution de 1989. En bordure de la place, on voit l'église serbe « Saint-Georges », monument historique du XVIIIe siècle : une église à nef unique, à abside polygonale, avec un clocher au-dessus d'un porche ouvert côté ouest. À côté se trouve le palais de la communauté serbe, construit en 1895 dans le style Second Empire, avec des éléments néobaroques.

Le palais Mercur, au numéro 2, a reçu son autorisation d'habiter en avril 1909. Sa façade Sécession porte des ornements floraux inscrits dans des formes géométriques et, à l'angle donnant sur la place, sur le toit, se dresse une statue en bronze du dieu Mercure sur un globe, copie du Mercure volant de Giambologna. Le reste de la place est une rangée d'édifices de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, de styles différents.

### Bon à savoir

Depuis mars 2026, la place est un chantier de régénération urbaine de la mairie de Timișoara, en six étapes et d'une durée estimée à environ 24 mois (achèvement prévu au printemps 2028) : nouveau pavage en pierre naturelle, nouveaux réseaux souterrains, des centaines d'arbres et une ligne de tramway modernisée. L'accès à la surface de la place est restreint par étapes, et les bâtiments se voient mieux depuis les rues alentour.

## À ne pas manquer

- L'église serbe « Saint-Georges », monument historique du XVIIIe siècle, avec son clocher au-dessus du porche ouest.
- L'obélisque à croix de 1774, érigé par Stojša Spasojević.
- La cloche de pierre dédiée à la Révolution de 1989, œuvre du sculpteur Ștefan Călărășanu.
- Le palais Mercur de 1909, avec la statue en bronze du dieu Mercure à l'angle du toit.
- Le palais de la communauté serbe de 1895, de style Second Empire, avec des éléments néobaroques.

## Bon à savoir avant de venir

### Comment s'y rendre

**En voiture :** la place Traian se trouve dans le quartier de Fabric, à ~2,5 km de la place Unirii et à ~5 km (~10 minutes) de la gare Gara de Nord. Depuis Arad, on arrive par l'A1, ~60 km (~50 minutes), et depuis Cluj-Napoca il y a ~310 km (~3 h 40). Tant que durent les travaux, la circulation autour de la place est déviée et restreinte par étapes.

**Transports en commun :** le secteur est desservi par le tramway et le bus, mais les itinéraires ont été modifiés pendant les travaux, et le tramway ne passe pas par la place jusqu'à leur fin ; consultez les itinéraires actuels sur le site de l'exploitant des transports publics de la ville. L'aéroport Traian Vuia est à ~20 km. À proximité, toujours à Fabric, se trouve la synagogue de Fabric.

### Où se garer

On ne peut pas se garer sur la place. Les places des rues alentour changent à mesure que les travaux avancent par étapes ; suivez la signalisation. Il est plus sûr de laisser la voiture plus loin et de continuer à pied ou en transports en commun.

### Tarifs et réductions

L'accès à la place est gratuit. L'église et les bâtiments alentour ont leurs propres règles et, le cas échéant, leurs propres horaires.

### Règlement

Espace public : respectez les barrières et les panneaux du chantier et n'entrez pas dans les zones fermées. Une tenue décente est demandée pour entrer dans l'église, et pendant les offices la visite se fait discrètement.

### Services

Commerces, cafés et services dans les bâtiments autour de la place · espace piéton avec bancs et arbres, en cours d'aménagement

## Détails

- **Période historique:** XVIIIe–XXe siècles
- **Civilisation:** habsbourgeoise

## Questions fréquentes : Place Traian (Piața Traian)

**Place Traian (Piața Traian) : combien coûte le billet ?**

Place Traian (Piața Traian) : l'entrée est gratuite (espace public). Plus de détails dans « Tarifs et réductions ».

**Place Traian (Piața Traian) : combien de temps dure la visite ?**

Place Traian (Piața Traian) : la visite dure en moyenne 30 min (sans les églises alentour).

**Place Traian (Piața Traian) : peut-on visiter avec des enfants ?**

Place Traian (Piața Traian) : oui, la visite est possible avec des enfants (grand espace ouvert, sans aire de jeux).

**Place Traian (Piața Traian) : où se garer ?**

Place Traian (Piața Traian) : pas de parking dédié (pas de stationnement sur la place). Plus de détails dans « Où se garer ».

**Place Traian (Piața Traian) : comment s'y rendre ?**

Place Traian (Piața Traian) : l'adresse est Piața Traian, Fabric, Timișoara, département de Timiș. Plus de détails dans « Comment s'y rendre ».

**Place Traian (Piața Traian) : quelle est la meilleure période pour la visite ?**

Place Traian (Piața Traian) : la période conseillée est Toute l'année (visite courte, en toute saison).

## Attractions à proximité

- [Église catholique romaine Millennium (Biserica Romano-Catolică Millennium)](https://peplaiuri.ro/fr/eglise-catholique-romaine-millennium) — Églises · Timișoara, TM · 20 min · 0 km
  La plus grande église catholique romaine de Timișoara, construite entre 1896 et 1901 en style néoroman, en brique apparente, avec deux tours de 65,7 m sur la Piața Romanilor, dans le quartier de Fabric.
- [Synagogue de Fabric](https://peplaiuri.ro/fr/synagogue-de-fabric) — Monuments et sites historiques · Timișoara, TM · Gratuit · 10 min · 0 km
  Synagogue éclectique en brique apparente, avec une coupole centrale et une rosace en façade, conçue par Lipót Baumhorn et inaugurée en 1899 ; aujourd'hui un monument qui attend sa restauration.
- [Bastion Maria Theresia](https://peplaiuri.ro/fr/bastion-maria-theresia) — Forteresses et fortifications · Timișoara, TM · 40 lei · 1–1½ heures · 2 km
  Le plus grand vestige conservé de la forteresse bastionnée de Timișoara, élevée par les Autrichiens dans les années 1730 et restaurée grâce à des fonds européens, aujourd'hui siège du Musée national du Banat.
- [Mémorial de la Révolution de décembre 1989](https://peplaiuri.ro/fr/memorial-de-la-revolution-de-decembre-1989) — Musées et maisons-musées · Timișoara, TM · 20 lei · 1–1½ heures · 2 km
  Le musée de l'Association Mémorial de la Révolution, dans un ancien bâtiment militaire de Timișoara : vêtements et drapeaux des journées de décembre 1989, une chapelle des héros-martyrs et le seul fragment du mur de Berlin de Roumanie.
- [Palais dicastérial (Palatul Dicasterial)](https://peplaiuri.ro/fr/palais-dicasterial) — Monuments et sites historiques · Timișoara, TM · Gratuit · 15 min · 2 km
  Un édifice monumental néo-Renaissance dans la Cetate, élevé en 1855–1860 pour l'administration du Banat ; il abrite aujourd'hui les tribunaux de Timișoara et ne se voit que de l'extérieur.
- [Dôme catholique romain Saint-Georges (Domul Romano-Catolic)](https://peplaiuri.ro/fr/dome-catholique-romain-saint-georges) — Églises · Timișoara, TM · 30 min · 2 km
  La cathédrale baroque de l'évêché catholique de Timișoara, élevée entre 1736 et 1774 sur la Piața Unirii ; restaurée grâce à des fonds européens et rouverte en avril 2023, avec la crypte des évêques sous l'autel.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/place-traian
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/piata-traian-timisoara.md · English: https://peplaiuri.ro/en/traian-square.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/trajansplatz.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/piata-traian.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/plaza-traian.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/traian-ter.md
Dernière mise à jour: 29 octobre 2026
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie