# Plateau de Padiș

[Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Crișana](https://peplaiuri.ro/fr/region/crisana) › [Département de Bihor](https://peplaiuri.ro/fr/departement/bihor) › [Pietroasa](https://peplaiuri.ro/fr/localite/pietroasa)

> Plateau karstique à environ 1 200 m, au cœur du parc naturel des Apuseni, avec des clairières, des dolines et des forêts d'épicéas. Depuis le refuge de Padiș, des sentiers balisés mènent à Cetățile Ponorului, aux gorges de la Galbena et à la Groapa de la Barsa.

**En bref:** Parcs nationaux et réserves à Pietroasa, département de Bihor. Horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. Billet : Gratuit. La visite dure 7½–8 heures. Informations vérifiées le 21 octobre 2026.

## Informations essentielles

- **Tous les horaires:** tous les jours ouvert 24 h/24 — Zone en plein air, sans horaires ni billetterie. Les circuits de Cetățile Ponorului (point bleu), de la Galbena (point jaune) et des Pietrele Boghii (point rouge) sont interdits en hiver, selon l'administration du parc naturel des Apuseni ; les autres sentiers ne se parcourent en hiver qu'à skis de randonnée. Dans la Groapa de la Barsa, la neige persiste jusqu'à la fin mai. Du 10 juillet au 1er décembre 2026, la route Padiș – Ic Ponor (côté Cluj) est fermée pour modernisation ; l'accès en voiture se fait par Pietroasa.
- **Billet:** Gratuit — pas de droit d'entrée au parc
- **Durée de la visite:** 7½–8 heures — une journée sur un circuit
- **Avec des enfants:** Oui — sentiers courts près du refuge
- **Meilleure période:** Juin – Octobre — neige jusqu'à fin mai
- **Adresse:** Refuge de Padiș, sur la DJ763, à ~20 km du village de Pietroasa, Pietroasa, département de Bihor
- **Coordonnées:** 46.59569, 22.73383
- **Téléphone:** +40 372 702 242
- **Site web:** https://www.parcapuseni.ro/turism/obiective-turistice/81-sesul-si-cabana-padis
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Padi%C8%99
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q11802168
- **Catégories:** [Parcs nationaux et réserves](https://peplaiuri.ro/fr/parcuri-nationale-si-rezervatii), [Montagnes et sentiers](https://peplaiuri.ro/fr/munti-si-trasee)

## Plateau de Padiș : ce qu'il faut savoir

Padiș est une plaine presque plate, à une altitude moyenne de 1 225 m, dans les monts Bihor, la chaîne septentrionale des monts Apuseni. Aucune rivière ne coule en surface sur le plateau : la pluie et la neige fondue s'infiltrent par des centaines de dolines, certaines avec de petits lacs, d'autres avec des bouquets d'épicéas, et ne reviennent au jour que dans la Poiana Ponor ou dans la vallée de Boga. Tout autour s'élèvent la Măgura Vânătă au nord, le Muntele Boghii à l'ouest et le sommet de Biserica Moțului (1 458 m) à l'est, tandis que les collines sont couvertes de lapiaz et de forêts.

La zone est la destination de randonnée la plus connue du parc naturel des Apuseni, géré par Romsilva, l'office national des forêts roumain, et une partie de la plaine est une réserve naturelle protégée pour sa flore. Padiș est davantage un point de départ qu'un site en soi : c'est là que se croisent les grands itinéraires balisés qui traversent le parc du nord au sud et les circuits menant aux paysages karstiques les plus spectaculaires des Apuseni.

### Ce qu'il y a à voir

À côté du refuge de Padiș, une courte montée sur la Biserica Moțului vous montre tout le plateau, le versant boisé de la Măgura Vânătă et, à l'est, le massif de la Biharia. Au sud-ouest, la Poiana Ponor est une clairière traversée par un ruisseau qui sort d'une résurgence et disparaît de nouveau sous terre. Le circuit de la Galbena passe par les gorges de la Galbena (Cheile Galbenei), avec la cascade Evantai, près de la grotte glacée de Focul Viu et par la Poiana Florilor. La Groapa de la Barsa est une dépression sauvage criblée de dolines, où la neige persiste jusqu'à la fin mai. Depuis les Pietrele Boghii, on voit la plaine d'en haut, et le plateau de Lumea Pierdută compte des avens faciles à voir depuis un sentier court.

### Bon à savoir

Les sentiers sont longs et certains comportent des passages raides équipés d'échelles et de chaînes ; les circuits de Cetățile Ponorului et de la Galbena sont interdits en hiver. Le camping n'est autorisé que sur les emplacements aménagés, comme la Poiana Glăvoi. Le réseau mobile est faible en de nombreux endroits.

## À ne pas manquer

- La vue depuis le sommet de Biserica Moțului (1 458 m), à une courte montée du refuge de Padiș, sur tout le plateau et vers le massif de la Biharia.
- La Poiana Ponor, avec le ruisseau qui sort d'une résurgence et disparaît de nouveau sous terre, sur le chemin de Cetățile Ponorului.
- Les gorges de la Galbena et la cascade Evantai, sur le circuit balisé d'un point jaune.
- La Groapa de la Barsa, une dépression sauvage criblée de dolines, sur le circuit à bande jaune depuis le refuge de Padiș.
- Le belvédère des Pietrele Boghii, à une heure de marche de la maison forestière de Padiș.

## Bon à savoir avant de venir

### Comment s'y rendre

**En voiture :** depuis Oradea, prenez la DN76 (E79) par Beiuș jusqu'à Sudrigiu, puis la route départementale par Pietroasa et Boga jusqu'au refuge de Padiș : ~110 km, ~2 h 30. De Pietroasa, il y a ~20 km de route de montagne. Depuis Cluj-Napoca, sur la route par Huedin, Răchițele et Ic Ponor, le tronçon Ic Ponor – Padiș est fermé pour modernisation jusqu'au 1er décembre 2026 ; d'ici là, le détour par Oradea ou Beiuș fait ~185 km (~4 heures). La Poiana Glăvoi, l'aire de camping d'où partent plusieurs sentiers, se trouve à quelques kilomètres du refuge, par une route forestière.

**À pied :** le principal sentier d'accès est celui à la croix bleue depuis le village de Pietroasa, par Boga, jusqu'au refuge de Padiș : 22 km, 5 h – 5 h 30. Depuis le refuge, selon l'administration du parc : le circuit de Cetățile Ponorului (point bleu) fait 12 km, soit environ 5 heures, le circuit de la Galbena (point jaune) 19 km et environ 10 heures, le circuit de la Groapa de la Barsa (bande jaune) 7 km et 3 h – 3 h 30, le circuit de la Măgura Vânătă (triangle jaune) 8,5 km et environ 3 heures, et le circuit de Lumea Pierdută (croix jaune) 7,5 km et 2 h – 2 h 30. Au départ de la Poiana Glăvoi, les circuits de Cetățile et de la Galbena sont plus courts de 1 à 2 heures.

**Transports en commun :** aucune liaison régulière jusqu'au plateau de Padiș n'est connue. La ville la plus proche desservie régulièrement est Beiuș, d'où il faut une voiture.

### Où se garer

On laisse la voiture au refuge de Padiș ou dans la Poiana Glăvoi, d'où partent les sentiers. Aucun tarif de stationnement n'est publié ; la mairie de Pietroasa perçoit à Glăvoi une taxe de camping pour les tentes et les caravanes. Les week-ends d'été, les places autour du refuge se remplissent vite.

### Tarifs et réductions

L'accès au plateau et aux sentiers balisés est gratuit : la liste officielle des tarifs du parc naturel des Apuseni (2018, la dernière publiée) n'en prévoit pas. La même liste prévoit 15 lei par personne pour le canyon de la Galbena (Cheile Galbenei) et pour les grottes dont la visite est autorisée. Camping à Glăvoi : ~20 lei par jour et par tente et ~40 lei pour une caravane (taxe de la mairie de Pietroasa, selon la presse locale de 2025). L'hébergement au refuge de Padiș et dans les pensions alentour a ses propres tarifs.

### Règlement

Le plateau se trouve dans le parc naturel des Apuseni et une partie est une réserve naturelle : restez sur les sentiers balisés, ne cueillez pas de plantes, n'allumez pas de feu en dehors des emplacements prévus et remportez vos déchets. Le camping n'est autorisé que sur les emplacements aménagés, comme la Poiana Glăvoi. L'entrée dans les grottes non aménagées nécessite l'autorisation de l'administration du parc, tout comme les photos et vidéos à but commercial. Les circuits de Cetățile Ponorului, de la Galbena et des Pietrele Boghii sont interdits en hiver et comportent des passages raides équipés d'échelles et de chaînes ; prévoyez des chaussures de randonnée à semelle adhérente, des vêtements de pluie et une carte, car on se perd facilement dans le brouillard. En cas d'urgence, appelez le 112 ou le Salvamont (0SALVAMONT, 0725 826 668) ; le Salvamont dispose d'une base à Padiș et d'un poste à Glăvoi.

### Services

Refuge de Padiș, avec hébergement et restauration · pensions et aire de camping à Padiș · à Poiana Glăvoi : aire de camping, poste Salvamont, point d'eau et kiosques de restauration · base Salvamont à côté du refuge de Padiș · sentiers inaccessibles en poussette ou en fauteuil roulant · réseau mobile faible ou absent sur les sentiers

## Détails

- **Type d'aire protégée:** réserve naturelle
- **Fait partie de:** parc naturel des Apuseni
- **Difficulté:** facile à difficile
- **Balisage:** point bleu, point jaune, bande jaune, croix bleue
- **Massif:** monts Bihor

## Questions fréquentes : Plateau de Padiș

**Plateau de Padiș : combien coûte le billet ?**

Plateau de Padiș : l'entrée est gratuite (pas de droit d'entrée au parc). L'accès au plateau et aux sentiers balisés est gratuit : la liste officielle des tarifs du parc naturel des Apuseni (2018, la dernière publiée) n'en prévoit pas. La même liste prévoit 15 lei par personne pour le canyon de la Galbena (Cheile Galbenei) et pour les grottes dont la visite est autorisée. Camping à Glăvoi : ~20 lei par jour et par tente et ~40 lei pour une caravane (taxe de la mairie de Pietroasa, selon la presse locale de 2025). L'hébergement au refuge de Padiș et dans les pensions alentour a ses propres tarifs.

**Plateau de Padiș : quels sont les horaires d'ouverture ?**

Plateau de Padiș – horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. Zone en plein air, sans horaires ni billetterie. Les circuits de Cetățile Ponorului (point bleu), de la Galbena (point jaune) et des Pietrele Boghii (point rouge) sont interdits en hiver, selon l'administration du parc naturel des Apuseni ; les autres sentiers ne se parcourent en hiver qu'à skis de randonnée. Dans la Groapa de la Barsa, la neige persiste jusqu'à la fin mai. Du 10 juillet au 1er décembre 2026, la route Padiș – Ic Ponor (côté Cluj) est fermée pour modernisation ; l'accès en voiture se fait par Pietroasa.

**Plateau de Padiș : combien de temps dure la visite ?**

Plateau de Padiș : la visite dure en moyenne 7½–8 heures (une journée sur un circuit).

**Plateau de Padiș : peut-on visiter avec des enfants ?**

Plateau de Padiș : oui, la visite est possible avec des enfants (sentiers courts près du refuge).

**Plateau de Padiș : comment s'y rendre ?**

Plateau de Padiș : l'adresse est Refuge de Padiș, sur la DJ763, à ~20 km du village de Pietroasa, Pietroasa, département de Bihor. En voiture : depuis Oradea, prenez la DN76 (E79) par Beiuș jusqu'à Sudrigiu, puis la route départementale par Pietroasa et Boga jusqu'au refuge de Padiș : ~110 km, ~2 h 30. De Pietroasa, il y a ~20 km de route de montagne. Depuis Cluj-Napoca, sur la route par Huedin, Răchițele et Ic Ponor, le tronçon Ic Ponor – Padiș est fermé pour modernisation jusqu'au 1er décembre 2026 ; d'ici là, le détour par Oradea ou Beiuș fait ~185 km (~4 heures). La Poiana Glăvoi, l'aire de camping d'où partent plusieurs sentiers, se trouve à quelques kilomètres du refuge, par une route forestière. À pied : le principal sentier d'accès est celui à la croix bleue depuis le village de Pietroasa, par Boga, jusqu'au refuge de Padiș : 22 km, 5 h – 5 h 30. Depuis le refuge, selon l'administration du parc : le circuit de Cetățile Ponorului (point bleu) fait 12 km, soit environ 5 heures, le circuit de la Galbena (point jaune) 19 km et environ 10 heures, le circuit de la Groapa de la Barsa (bande jaune) 7 km et 3 h – 3 h 30, le circuit de la Măgura Vânătă (triangle jaune) 8,5 km et environ 3 heures, et le circuit de Lumea Pierdută (croix jaune) 7,5 km et 2 h – 2 h 30. Au départ de la Poiana Glăvoi, les circuits de Cetățile et de la Galbena sont plus courts de 1 à 2 heures. Transports en commun : aucune liaison régulière jusqu'au plateau de Padiș n'est connue. La ville la plus proche desservie régulièrement est Beiuș, d'où il faut une voiture.

**Plateau de Padiș : quelle est la meilleure période pour la visite ?**

Plateau de Padiș : la période conseillée est Juin – Octobre (neige jusqu'à fin mai).

## Attractions à proximité

- [Cetățile Ponorului](https://peplaiuri.ro/fr/cetatile-ponorului) — Grottes · Département de Bihor · Gratuit · 3½–4 heures · Top 100 · 6 km
  Complexe karstique du plateau de Padiș : trois immenses dolines aux parois de plus de 200 m et le portail de plus de 70 m par lequel la Valea Cetăților entre dans la montagne. On le découvre par un circuit balisé, et non dans une grotte aménagée.
- [Grotte glacière de Focul Viu (Ghețarul de la Focul Viu)](https://peplaiuri.ro/fr/pestera-ghetarul-de-la-focul-viu) — Grottes · Pietroasa, BH · Gratuit · 6 km
  Une grotte glacière dans les forêts de la vallée de la Galbena, près de Padiș, que l'on rejoint à pied par un sentier balisé. Vers midi, la lumière entre par une brèche du plafond et tombe sur la glace.
- [Grotte-glacière de Vârtop](https://peplaiuri.ro/fr/pestera-ghetarul-de-la-vartop) — Grottes · Casa de Piatră, AB · 15 lei · 9 km
  Grotte non aménagée des monts du Bihor, avec de la glace à l'entrée et des concrétions blanches, où l'on a trouvé en 1974 une empreinte de pas de l'homme de Néandertal, vieille d'au moins 62 000 ans.
- [Grotte de Coiba Mare](https://peplaiuri.ro/fr/pestera-coiba-mare) — Grottes · Casa de Piatră, AB · Gratuit · 10 km
  Grotte non aménagée des monts Bihor, près de Casa de Piatră : un porche immense, haut de plusieurs dizaines de mètres, par lequel le ruisseau Gârdișoara disparaît sous terre.
- [Cascade de Bohodei](https://peplaiuri.ro/fr/cascada-bohodei) — Cascades · Pietroasa, BH · Gratuit · 6–6½ heures · 13 km
  Cascade d'environ 80 m sur le ruisseau Bohodei, sous le sommet du même nom, considérée comme la plus haute des monts Apuseni ; on y accède par un circuit difficile depuis Pietroasa, avec des passages rocheux équipés de chaînes.
- [Col de Vârtop](https://peplaiuri.ro/fr/pasul-vartop) — Routes panoramiques · Département de Bihor · Gratuit · 13 km
  Le col par lequel la DN75 franchit les monts Bihor à 1 160 m, entre Nucet et Arieșeni : le village de vacances de Vârtop, des pistes de ski et des sentiers vers Groapa Ruginoasă et Piatra Grăitoare.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/platoul-padis
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/platoul-padis.md · English: https://peplaiuri.ro/en/platoul-padis.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/platoul-padis.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/platoul-padis.md
Dernière mise à jour: 21 octobre 2026
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie