# Poiana Brașov

[Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Transylvanie](https://peplaiuri.ro/fr/region/transilvania) › [Département de Brașov](https://peplaiuri.ro/fr/departement/brasov) › [Brașov](https://peplaiuri.ro/fr/ville/brasov)

> La station de ski la plus connue de Roumanie, à plus de 1 000 m, sous le Postăvaru : 12 pistes, des téléphériques jusqu'aux abords du sommet, et en été des sentiers en forêt et des panoramas sur Brașov.

**En bref:** Stations et bains thermaux à Brașov, département de Brașov. Horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. Billet : Gratuit. La visite dure 5½–6 heures. Informations vérifiées le 8 octobre 2026.

## Informations essentielles

- **Tous les horaires:** tous les jours ouvert 24 h/24 — La station est en accès libre permanent. Les horaires ci-dessous sont ceux des remontées mécaniques (Ana Teleferic), affichés en octobre 2026 : le téléphérique Capra Neagră fonctionne du lundi au vendredi, 9 h – 16 h, la télécabine Postăvarul Expres le samedi et le dimanche, 9 h – 16 h, et le téléphérique Kanzel de 9 h à 16 h lorsqu'il est ouvert. Les téléskis et télésièges (Bradul, Stadion, Subteleferic, Ruia, Kanzel, Lupului) ne fonctionnent que pendant la saison de ski, entre 8 h 30 et 15 h 45. La saison de ski dépend de la neige, qui tient 4 à 5 mois par an. L'état quotidien de chaque remontée est indiqué sur discoverpoiana.ro.
- **Billet:** Gratuit — téléphérique : 70 lei aller-retour
- **Durée de la visite:** 5½–6 heures — une journée de ski ou une randonnée
- **Avec des enfants:** Oui — pistes faciles, Bradul et Stadion
- **Parking:** Oui, payant — quelques-uns gratuits
- **Meilleure période:** Toute l'année — ski en hiver, randonnée en été
- **Adresse:** Strada Poiana Soarelui, au centre de la station, près du lac Miorița, Brașov, département de Brașov
- **Coordonnées:** 45.5933, 25.5528
- **Téléphone:** +40 268 407 353
- **Site web:** https://www.discoverpoiana.ro/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Poiana_Bra%C8%99ov
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q574475
- **Catégories:** [Stations et bains thermaux](https://peplaiuri.ro/fr/statiuni-si-bai-termale), [Montagnes et sentiers](https://peplaiuri.ro/fr/munti-si-trasee)

## Poiana Brașov : ce qu'il faut savoir

Poiana Brașov est la station de montagne de la ville de Brașov, installée sur un plateau boisé à plus de 1 000 m, sous le massif du Postăvaru, à environ 12 km du centre-ville. Le lieu apparaît dans les documents dès 1427, comme pâturage à moutons. Les skieurs de Brașov montaient sur le Postăvaru dès la fin du XIXe siècle, et en 1906 s'y est tenue la première compétition de ski. Jusqu'au milieu du siècle dernier, la clairière ne comptait que quelques villas et refuges.

Sa transformation en station a commencé en 1951, avec les Jeux mondiaux universitaires d'hiver, lorsqu'ont ouvert le premier téléphérique vers le Postăvaru et un hôtel des sports. Ont suivi les grands hôtels, les pistes et d'autres remontées mécaniques, et après la modernisation des années 2010 le domaine skiable a atteint environ 24 km de pistes, pour la plupart équipées de canons à neige.

En hiver, la station vit du ski et du snowboard ; en été, elle devient une base pour les randonnées et les sorties à vélo sur le Postăvaru. Les remontées mécaniques sont gérées par Ana Teleferic et fonctionnent toute l'année, pas seulement pendant la saison de ski.

### Ce qu'il y a à voir

De la station partent trois grandes remontées : le téléphérique **Capra Neagră**, le plus long, dont la gare d'arrivée est à 1 775 m, le téléphérique **Kanzel** et la télécabine **Postăvarul Expres**. En haut, le sommet du Postăvaru (1 799 m) est à quelques pas, et par temps clair on voit Brașov, le pays de la Bârsa (Țara Bârsei), Piatra Craiului et les monts Bucegi. Les pistes descendent jusqu'à la station : Bradul et Stadion pour les débutants, Lupului, Subteleferic et Ruia pour les bons skieurs, et le Drumul Roșu, de près de 4,8 km, est la plus longue.

Dans la station, les allées passent près du lac Miorița et de l'église en bois dédiée à saint Jean-Baptiste. En été, des sentiers balisés partent d'ici vers les sommets du Postăvaru et du Cristianul Mare et par le Drumul Vechi al Poienii (l'« ancien chemin de la Poiana »), vers les Pietrele lui Solomon de Brașov.

### Bon à savoir

Les remontées ont des horaires réduits en dehors de la saison de ski, et les téléskis et télésièges ne fonctionnent qu'avec de la neige. L'état de chaque remontée est annoncé chaque jour sur le site d'Ana Teleferic.

## À ne pas manquer

- La montée en téléphérique Capra Neagră, longue de 2,8 km, jusqu'à la gare d'arrivée à 1 775 m.
- Le panorama depuis le sommet du Postăvaru (1 799 m) sur Brașov, le pays de la Bârsa, Piatra Craiului et les monts Bucegi.
- La descente par le Drumul Roșu, la piste de près de 4,8 km, la plus longue de la station.
- La promenade autour du lac Miorița, au centre de la station.
- Le Drumul Vechi al Poienii, le sentier forestier qui descend vers les Pietrele lui Solomon de Brașov.

## Bon à savoir avant de venir

### Comment s'y rendre

**En voiture :** Poiana Brașov se trouve à ~12 km au sud-ouest de la Piața Sfatului, par la DN1E, la route en lacets qui monte de la ville à travers la forêt ; depuis le centre historique, sortez vers Livada Poștei et le boulevard Eroilor et suivez les panneaux vers Poiana. Jusqu'à Brașov, il y a ~170 km depuis Bucarest (A3 jusqu'à Ploiești, puis DN1 par la vallée de la Prahova), ~145 km depuis Sibiu par la DN1 via Făgăraș et ~270 km depuis Cluj-Napoca via Sighișoara. Depuis Râșnov, on peut monter directement à la station, par la route de Valea Cetății, sans repasser par Brașov.

**Transports en commun :** la gare de Brașov se trouve sur les grandes lignes venant de Bucarest, Sibiu et Cluj ; de la gare, on rejoint le centre avec les bus RAT Brașov. Vers Poiana circule le bus 20, depuis l'arrêt Livada Poștei, à quelques centaines de mètres de la Piața Sfatului : tous les jours de 6 h (6 h 30 le week-end) à minuit, toutes les 20 à 30 minutes. Les billets s'achètent à Livada Poștei.

### Où se garer

La station compte plusieurs parkings, au centre, près des hôtels et aux gares de départ des téléphériques ; certains sont payants, d'autres gratuits. Les week-ends d'hiver enneigés, ils se remplissent tôt le matin, surtout ceux près des pistes, et la route depuis Brașov est encombrée. Le bus 20 est une bonne option les jours d'affluence.

### Tarifs et réductions

L'accès à la station est gratuit. Pour la télécabine Postăvarul Expres et les téléphériques Capra Neagră et Kanzel, une montée coûte 40 lei, une descente 40 lei et l'aller-retour 70 lei ; les enfants de 6 à 12 ans paient 25 lei le trajet et 40 lei l'aller-retour, et les moins de 6 ans montent gratuitement, accompagnés d'un membre de la famille. Les groupes organisés de plus de 25 personnes ont 20 % de réduction, sur demande approuvée au préalable. Le forfait pour la saison 2025–2026 coûte 240 lei par jour pour les adultes et 140 lei pour les enfants, 180 lei pour 4 heures et 150 lei à partir de 13 h ; il existe aussi des forfaits de 2 à 10 jours et des cartes à points. En été, une montée avec vélo ou parapente coûte 55 lei, et le forfait d'une journée pour les cyclistes 180 lei. La carte plastique pour les forfaits coûte 20 lei ; elle est rechargeable, mais non remboursable.

### Règlement

Sur les pistes, respectez le balisage et le niveau de difficulté ; les débutants ont les pistes Bradul et Stadion, et pour les enfants de moins de 12 ans il y a un tapis roulant au snowpark. Les vélos ne montent dans les téléphériques qu'en dehors de la saison de ski. Le massif du Postăvaru est un site Natura 2000 où vivent des ours bruns : ne laissez ni nourriture ni déchets et ne nourrissez pas les animaux. Au sommet, le temps change vite : emportez des vêtements chauds et des chaussures de montagne, même en été.

### Services

Hôtels, pensions et refuges · restaurants et bars · location de matériel et école de ski · snowpark · spa dans les hôtels · lac avec allées · terrains de sport · poste d'ambulance, police et bureau de poste

## Détails

- **Altitude maximale:** 1 799 m
- **Massif:** monts Postăvarul

## Questions fréquentes : Poiana Brașov

**Poiana Brașov : combien coûte le billet ?**

Poiana Brașov : l'entrée est gratuite (téléphérique : 70 lei aller-retour). L'accès à la station est gratuit. Pour la télécabine Postăvarul Expres et les téléphériques Capra Neagră et Kanzel, une montée coûte 40 lei, une descente 40 lei et l'aller-retour 70 lei ; les enfants de 6 à 12 ans paient 25 lei le trajet et 40 lei l'aller-retour, et les moins de 6 ans montent gratuitement, accompagnés d'un membre de la famille. Les groupes organisés de plus de 25 personnes ont 20 % de réduction, sur demande approuvée au préalable. Le forfait pour la saison 2025–2026 coûte 240 lei par jour pour les adultes et 140 lei pour les enfants, 180 lei pour 4 heures et 150 lei à partir de 13 h ; il existe aussi des forfaits de 2 à 10 jours et des cartes à points. En été, une montée avec vélo ou parapente coûte 55 lei, et le forfait d'une journée pour les cyclistes 180 lei. La carte plastique pour les forfaits coûte 20 lei ; elle est rechargeable, mais non remboursable.

**Poiana Brașov : quels sont les horaires d'ouverture ?**

Poiana Brașov – horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. La station est en accès libre permanent. Les horaires ci-dessous sont ceux des remontées mécaniques (Ana Teleferic), affichés en octobre 2026 : le téléphérique Capra Neagră fonctionne du lundi au vendredi, 9 h – 16 h, la télécabine Postăvarul Expres le samedi et le dimanche, 9 h – 16 h, et le téléphérique Kanzel de 9 h à 16 h lorsqu'il est ouvert. Les téléskis et télésièges (Bradul, Stadion, Subteleferic, Ruia, Kanzel, Lupului) ne fonctionnent que pendant la saison de ski, entre 8 h 30 et 15 h 45. La saison de ski dépend de la neige, qui tient 4 à 5 mois par an. L'état quotidien de chaque remontée est indiqué sur discoverpoiana.ro.

**Poiana Brașov : combien de temps dure la visite ?**

Poiana Brașov : la visite dure en moyenne 5½–6 heures (une journée de ski ou une randonnée).

**Poiana Brașov : peut-on visiter avec des enfants ?**

Poiana Brașov : oui, la visite est possible avec des enfants (pistes faciles, Bradul et Stadion).

**Poiana Brașov : où se garer ?**

Poiana Brașov : un parking payant est disponible (quelques-uns gratuits). La station compte plusieurs parkings, au centre, près des hôtels et aux gares de départ des téléphériques ; certains sont payants, d'autres gratuits. Les week-ends d'hiver enneigés, ils se remplissent tôt le matin, surtout ceux près des pistes, et la route depuis Brașov est encombrée. Le bus 20 est une bonne option les jours d'affluence.

**Poiana Brașov : comment s'y rendre ?**

Poiana Brașov : l'adresse est Strada Poiana Soarelui, au centre de la station, près du lac Miorița, Brașov, département de Brașov. En voiture : Poiana Brașov se trouve à ~12 km au sud-ouest de la Piața Sfatului, par la DN1E, la route en lacets qui monte de la ville à travers la forêt ; depuis le centre historique, sortez vers Livada Poștei et le boulevard Eroilor et suivez les panneaux vers Poiana. Jusqu'à Brașov, il y a ~170 km depuis Bucarest (A3 jusqu'à Ploiești, puis DN1 par la vallée de la Prahova), ~145 km depuis Sibiu par la DN1 via Făgăraș et ~270 km depuis Cluj-Napoca via Sighișoara. Depuis Râșnov, on peut monter directement à la station, par la route de Valea Cetății, sans repasser par Brașov. Transports en commun : la gare de Brașov se trouve sur les grandes lignes venant de Bucarest, Sibiu et Cluj ; de la gare, on rejoint le centre avec les bus RAT Brașov. Vers Poiana circule le bus 20, depuis l'arrêt Livada Poștei, à quelques centaines de mètres de la Piața Sfatului : tous les jours de 6 h (6 h 30 le week-end) à minuit, toutes les 20 à 30 minutes. Les billets s'achètent à Livada Poștei.

**Poiana Brașov : quelle est la meilleure période pour la visite ?**

Poiana Brașov : la période conseillée est Toute l'année (ski en hiver, randonnée en été).

## Attractions à proximité

- [Grotte de Valea Cetății](https://peplaiuri.ro/fr/pestera-valea-cetatii) — Grottes · Râșnov, BV · 35 lei · ½–1 heures · 6 km
  Grotte éclairée sur le versant du Postăvarul, entre Râșnov et Poiana Brașov, avec une grande salle de plus de 20 m de haut, visitée avec un guide, où se tiennent parfois des concerts.
- [Église Saint-Nicolas de Șchei (Biserica Sfântul Nicolae)](https://peplaiuri.ro/fr/biserica-sfantul-nicolae-din-schei) — Monastères et églises · Brașov, BV · 45 min · 7 km
  L'église orthodoxe des Roumains de Șcheii Brașovului, bâtie à partir de 1495 à l'emplacement d'une église en bois, avec des tours gothico-baroques, des fresques sur les façades et la tombe de Nicolae Titulescu dans le cimetière de la cour.
- [Première École roumaine (Prima Școală Românească)](https://peplaiuri.ro/fr/prima-scoala-romaneasca) — Musées et maisons-musées · Brașov, BV · 20 lei · ½–1 heures · 7 km
  Le bâtiment de l'ancienne école de la cour de l'église Saint-Nicolas de Șcheii Brașovului, aujourd'hui musée : la salle de classe aux bancs de bois, la réplique de la presse de Coresi et des livres roumains vieux de cinq siècles.
- [Bastion des Tisserands (Bastionul Țesătorilor)](https://peplaiuri.ro/fr/bastionul-tesatorilor) — Forteresses et fortifications · Brașov, BV · 10 lei · 45 min · 7 km
  Le bastion le mieux conservé de l'enceinte de Brașov, élevé par la guilde des tisserands aux XVe–XVIe siècles, avec des galeries de bois sur quatre niveaux et la maquette de la ville médiévale.
- [Porte Sainte-Catherine (Poarta Ecaterinei)](https://peplaiuri.ro/fr/poarta-ecaterinei) — Forteresses et fortifications · Brașov, BV · Gratuit · 20 min · 7 km
  La seule porte médiévale conservée de la cité de Brașov, une tour blanche de 1559 à quatre tourelles, ornée du blason de la ville ; à côté, la porte de Șchei, l'arc néoclassique de 1827–1828.
- [Strada Sforii (rue de la Corde)](https://peplaiuri.ro/fr/strada-sforii) — Monuments et sites historiques · Brașov, BV · Gratuit · 10 min · 8 km
  Un passage de 1,1 à 1,35 m de large dans le vieux centre de Brașov, attesté au XVIIe siècle et considéré comme l'une des rues les plus étroites d'Europe ; fermé pour travaux depuis novembre 2025.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/poiana-brasov
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/poiana-brasov.md · English: https://peplaiuri.ro/en/poiana-brasov.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/poiana-brasov.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/poiana-brasov.md
Dernière mise à jour: 8 octobre 2026
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie
