# Sovata [Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Transylvanie](https://peplaiuri.ro/fr/region/transilvania) › [Département de Mureș](https://peplaiuri.ro/fr/departement/mures) › [Sovata](https://peplaiuri.ro/fr/ville/sovata) > Station thermale au pied des monts Gurghiu, avec des lacs salés héliothermiques, de la boue curative, des allées dans la réserve des sols salés et, l'hiver, la piste Aluniș avec télésiège. **En bref:** Stations et bains thermaux à Sovata, département de Mureș. Horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. Billet : Gratuit. La visite dure 3½–4 heures. Informations vérifiées le 3 novembre 2026. ## Informations essentielles - **Tous les horaires:** tous les jours ouvert 24 h/24 — La station, les allées autour des lacs et la Route du sel sont en accès libre à toute heure. Les centres de soins fonctionnent toute l'année. Les plages aménagées des lacs ne sont ouvertes qu'en été, de fin juin à septembre, selon la météo. Les remontées de la piste Aluniș ne fonctionnent qu'en hiver, quand il y a de la neige, et seulement en journée ; les horaires sont annoncés au début de chaque saison. - **Billet:** Gratuit - **Durée de la visite:** 3½–4 heures — lacs, Route du sel et une baignade - **Avec des enfants:** Oui — piste pour débutants - **Parking:** Oui, payant — payant, dans les rues de la station - **Meilleure période:** Toute l'année — l'été les lacs, l'hiver le ski - **Adresse:** Station de Sovata-Băi, autour des lacs salés (Strada Trandafirilor), Sovata, département de Mureș - **Coordonnées:** 46.60014, 25.08507 - **Téléphone:** +40 365 082 197 - **Site web:** https://www.sovatacnipt.ro/ - **Wikipedia:** https://fr.wikipedia.org/wiki/Sovata - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q267708 - **Catégories:** [Stations et bains thermaux](https://peplaiuri.ro/fr/stations-et-bains-thermaux), [Pistes de ski](https://peplaiuri.ro/fr/pistes-de-ski) ## Sovata : ce qu'il faut savoir Sovata est une station thermale et climatique d'intérêt national, au pied des monts Gurghiu, dans la vallée de la Târnava Mică, à environ 500 m d'altitude. Toute la ville repose sur un massif de sel, et dans sa partie nord-est, Sovata-Băi, la dissolution du sel et les effondrements du terrain ont formé un groupe de lacs salés : [le lac Ursu](https://peplaiuri.ro/fr/lacul-ursu), Aluniș, Negru, Roșu, Verde et Mierlei. L'eau salée, la boue sapropélique du fond des lacs et l'air pur des forêts alentour sont les facteurs de cure de la station, ouverte toute l'année. Les eaux salées servaient déjà aux bains en 1715. Le premier bain autorisé, Ghera, a reçu son approbation en 1876, et depuis 1884 Sovata est officiellement reconnue comme station thermale. Le lac Ursu s'est formé en 1875, et en 1901 les stations d'en bas et d'en haut se sont réunies en une seule. Entre les deux guerres, Sovata est devenue la station de bains salés la plus connue du pays et l'une des stations préférées de la reine Marie ; en 1952, la localité a été déclarée ville, et les grands hôtels ont été construits entre 1960 et 1980. ### Ce qu'il y a à voir L'accès à la station est libre. Les allées de la réserve naturelle « Lac Ursu et les bois des sols salés » relient les lacs entre eux, à travers une forêt de chênes et de hêtres poussée sur le sel. Le sentier thématique **Drumul Sării** (« la Route du sel »), aménagé en 2015, passe près de la **Montagne de sel**, où le sel affleure en crêtes acérées, et compte une tour d'observation de 28 m. Entre les hôtels subsistent de vieilles villas en bois, avec tourelles et balcons ajourés. Les centres de soins utilisent l'eau salée et la boue pour les affections rhumatismales, gynécologiques et neurologiques. À ~2 km du lac Ursu se trouve le lac Tivoli, un lac de loisirs avec des barques, et des sentiers balisés partent de la station vers les sommets voisins, jusqu'au sommet Saca (1 777 m). L'hiver, on skie sur la **piste Aluniș**, à ~8 km de la station, sous le plateau de Repas : une piste de ~1,2 km desservie par un télésiège et une zone pour débutants avec téléski, damées et enneigées par un canon à neige. ### Bon à savoir Les remontées de la piste ne fonctionnent qu'à la saison de la neige. Les plages aménagées des lacs n'ouvrent qu'en été. ## À ne pas manquer - La promenade dans les allées de la réserve, du lac Ursu aux lacs Aluniș, Roșu et Verde. - La Montagne de sel sur la Route du sel, où le sel affleure en crêtes acérées. - La vue sur la station et les forêts alentour depuis la tour d'observation de 28 m de la Route du sel. - Une journée de ski sur la piste Aluniș, avec son télésiège, sous le plateau de Repas. - Les vieilles villas en bois de la station, avec leurs tourelles et leurs balcons ajourés. ## Bon à savoir avant de venir ### Comment s'y rendre **En voiture :** depuis Târgu Mureș, prenez la DN13 (E60) jusqu'à Bălăușeri, puis la DN13A jusqu'à Sovata : ~56 km, environ 1 h 10. Depuis Sighișoara, il y a ~71 km (~1 h 30), également par Bălăușeri. Depuis Odorheiu Secuiesc, on arrive par la DN13A, via Corund et Praid : ~48 km, environ une heure ; la mine de sel de Praid est à ~10 km. En ville, la station de Sovata-Băi se trouve dans la partie nord-est, où monte la Strada Trandafirilor. La piste Aluniș est à ~8 km de la station, sous le plateau de Repas. ### Où se garer Dans le secteur de la station, le stationnement sur la voie publique est payant, aux horodateurs de la rue. Les hôtels ont des parkings pour leurs clients. ### Tarifs et réductions L'accès à la station, aux allées de la réserve et à la Route du sel est gratuit. Se paient à part l'entrée des plages aménagées, les soins dans les centres de cure et les remontées de la piste Aluniș, où l'on vend des montées à l'unité et des forfaits à la journée ; les tarifs peuvent changer d'une saison à l'autre. ### Règlement Les lacs et la forêt voisine sont une réserve naturelle : ne cueillez pas de plantes, ne laissez pas de déchets et n'entrez dans l'eau qu'aux plages aménagées. L'eau salée pique les yeux et ne doit pas être avalée ; en cas de problèmes cardiaques ou de tension, demandez l'avis d'un médecin avant les bains et les soins. Sur la piste, respectez le balisage et les règles de sécurité, et sur les longs sentiers des monts Gurghiu, restez sur les chemins balisés, équipés pour la montagne. ### Services Centres de soins dans les hôtels, avec bains chauds, enveloppements de boue, électrothérapie et kinésithérapie · plages aménagées sur les lacs salés, en été · Route du sel avec points d'information, toilettes et tour d'observation · centre d'information touristique · lac de loisirs Tivoli, avec barques, en été · piste de ski avec télésiège et téléski, hébergement en haut de la piste ## Détails - **Type d'eaux:** lacs salés héliothermiques, boue sapropélique - **Indications thérapeutiques:** affections rhumatismales, gynécologiques - **Longueur des pistes:** 1,2 km - **Remontées mécaniques:** 2 - **Neige de culture:** Oui ## Questions fréquentes : Sovata **Sovata : combien coûte le billet ?** Sovata : l'entrée est gratuite. Plus de détails dans « Tarifs et réductions ». **Sovata : quels sont les horaires d'ouverture ?** Sovata – horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. Plus de détails dans « Tous les horaires ». **Sovata : combien de temps dure la visite ?** Sovata : la visite dure en moyenne 3½–4 heures (lacs, Route du sel et une baignade). **Sovata : peut-on visiter avec des enfants ?** Sovata : oui, la visite est possible avec des enfants (piste pour débutants). **Sovata : où se garer ?** Sovata : un parking payant est disponible (payant, dans les rues de la station). Plus de détails dans « Où se garer ». **Sovata : comment s'y rendre ?** Sovata : l'adresse est Station de Sovata-Băi, autour des lacs salés (Strada Trandafirilor), Sovata, département de Mureș. Plus de détails dans « Comment s'y rendre ». **Sovata : quelle est la meilleure période pour la visite ?** Sovata : la période conseillée est Toute l'année (l'été les lacs, l'hiver le ski). ## Attractions à proximité - [Lac Ursu](https://peplaiuri.ro/fr/lac-ursu) — Lacs · Sovata, MS · 0 km Lac salé héliothermique de Sovata, apparu en 1875 sur un massif de sel : sous une fine couche d'eau douce, l'eau salée dépasse 40 °C en été ; en saison, une baignade aménagée fonctionne sur la rive. - [Mine de sel de Praid](https://peplaiuri.ro/fr/mine-de-sel-de-praid) — Mines de sel · Praid, HR · Top 100 · 8 km La mine de sel du Pays du sel, avec d'immenses salles de loisirs et de soins à 120 m sous terre, la plus visitée du pays. Fermée pour une durée indéterminée après l'inondation de mai 2025. - [Camp romain de Călugăreni](https://peplaiuri.ro/fr/camp-romain-de-calugareni) — Monuments et sites historiques · Călugăreni, MS · 5 lei · 1–1½ heures · Patrimoine UNESCO · 21 km Camp romain auxiliaire du limes oriental de la Dacie, dans la vallée du Niraj, aujourd'hui parc archéologique modernisé (Limesparc), avec des pavillons d'exposition et un belvédère. - [Pistes de ski du col de Bucin](https://peplaiuri.ro/fr/pistes-de-ski-du-col-de-bucin) — Pistes de ski · Joseni, HR · 110 lei · 4½–5 heures · 22 km Petites pistes de ski près du col de Bucin, dans les monts Gurghiu, sur la route entre Praid et Gheorgheni : pentes douces pour les familles et les débutants, une piste plus raide, téléskis, luge et forêt d'épicéas. - [Château Rhédey](https://peplaiuri.ro/fr/chateau-rhedey) — Châteaux et palais · Sângeorgiu de Pădure, MS · ½–1 heures · 35 km Château baroque tardif de Sângeorgiu de Pădure, reconstruit en 1807–1809 par le comte László Rhédey ; il abrite aujourd'hui un musée, avec des visites guidées consacrées à la comtesse Claudia Rhédey. - [Église unitarienne de Sânvăsii](https://peplaiuri.ro/fr/eglise-unitarienne-de-sanvasii) — Églises · Sânvăsii, MS · 30 min · 35 km Église gothique du XIVe siècle, sur une colline de la vallée du Niraj, avec une tour de pierre et de bois, des fresques des années 1490 et le souvenir de saint Ladislas, qui a donné son nom au village. ## Figure dans les guides - [Pistes de ski en Roumanie : les stations et domaines skiables par région, avec la carte](https://peplaiuri.ro/fr/guides/stations-de-ski-en-roumanie) — 46 stations et domaines skiables de Roumanie par région : Poiana Brașov, Sinaia, Straja, Transalpina, Rânca, Cavnic. Km de pistes, remontées, nocturne, carte. - [Les pistes de ski les plus proches de Bucarest, Cluj, Brașov, Sibiu, Iași, Timișoara et Oradea : distances pour une journée de ski](https://peplaiuri.ro/fr/guides/pistes-de-ski-les-plus-proches-de-bucarest-cluj-brasov) — Feleacu est à 10 km de Cluj, Poiana Brașov à 12 km de Brașov, Păltiniș à 32 km de Sibiu, Sinaia à 140 km de Bucarest. Distances et temps pour 12 villes. --- Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/sovata Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/sovata.md · English: https://peplaiuri.ro/en/sovata.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/sovata.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/sovata.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/sovata.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/szovata.md Dernière mise à jour: 3 novembre 2026 Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie