# Station de Borșa

[Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Maramureș](https://peplaiuri.ro/fr/region/maramures) › [Département de Maramureș](https://peplaiuri.ro/fr/departement/maramures) › [Borșa](https://peplaiuri.ro/fr/ville/borsa)

> Le complexe touristique de Băile Borșa, dans les monts Rodna : une piste olympique homologuée FIS, une télécabine jusqu'à 1 633 m, du ski en nocturne et, à proximité, la piste du col de Prislop.

**En bref:** Pistes de ski à Borșa, département de Maramureș. Horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. Billet : Gratuit. La visite dure 4½–5 heures. Informations vérifiées le 3 novembre 2026.

## Informations essentielles

- **Tous les horaires:** tous les jours ouvert 24 h/24 — La station est accessible en permanence. En dehors de la saison d'hiver, la télécabine fonctionne en général le week-end, le samedi et le dimanche de 10 h à 16 h 30. Pendant la saison de ski, les installations fonctionnent selon la neige et la météo. La télécabine peut s'arrêter par vent fort ou pour raisons techniques.
- **Billet:** Gratuit — forfait jour, heure ou points
- **Durée de la visite:** 4½–5 heures — une journée de ski ou une randonnée
- **Avec des enfants:** Oui — piste bleue, luges
- **Parking:** Oui, payant — au pied de la télécabine, 5 lei/heure
- **Meilleure période:** Toute l'année — ski l'hiver, randonnée l'été
- **Adresse:** Strada Prisăcii 2A, complexe touristique, à la gare de départ de la télécabine, Borșa, département de Maramureș
- **Coordonnées:** 47.61669, 24.77639
- **Téléphone:** +40 262 343 973
- **Site web:** https://skiborsa.eu/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/B%C4%83ile_Bor%C8%99a,_Maramure%C8%99
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q754346
- **Catégories:** [Pistes de ski](https://peplaiuri.ro/fr/pistes-de-ski), [Montagnes et sentiers](https://peplaiuri.ro/fr/montagnes-et-sentiers), [Stations et bains thermaux](https://peplaiuri.ro/fr/stations-et-bains-thermaux)

## Station de Borșa : ce qu'il faut savoir

La station de Borșa, appelée sur place le Complexe touristique (Complexul turistic), se trouve à Băile Borșa, village rattaché à la ville de Borșa, dans le Maramureș, à environ 850 m d'altitude, au pied du versant nord des monts Rodna, près de la route du col de Prislop. Le ski y a une tradition qui remonte aux années 1940, lorsqu'une piste et un tremplin de saut à ski ont été aménagés ; des compétitions internationales se sont tenues sur le tremplin jusqu'en 2000.

Le domaine skiable actuel s'est formé autour de la télécabine inaugurée en décembre 2021, construite par Doppelmayr, et de la piste olympique, homologuée par la Fédération internationale de ski pour le slalom et le slalom géant. Les installations appartiennent à la ville et sont exploitées par Ski Borșa, société du conseil local, qui gère aussi le centre de location et le restaurant au pied des pistes. L'hiver, la station convient aux débutants comme aux skieurs confirmés ; l'été, la télécabine emmène les randonneurs sur le plateau d'altitude.

### Ce qu'il y a à voir

La télécabine monte sur 2,6 km, de 847 m jusqu'à la gare de Buza Dealului, à 1 633 m, avec une gare intermédiaire à 1 308 m, près du lac de retenue qui alimente les canons à neige. Du sommet descendent deux pistes d'environ 3 km chacune, une rouge et une bleue, larges en moyenne de 60 m et éclairées pour le ski du soir ; au total, le domaine compte 6,45 km de pistes.

Le plateau de la gare d'arrivée offre une vue dégagée sur les monts Rodna et les monts du Maramureș. Un sentier thématique de 9,3 km en part, passant près du mont Păltiniș (1 773 m) et du monument naturel Moșii Păltinișului, dans le parc national des monts Rodna. Le chemin vers la [cascade Cailor](https://peplaiuri.ro/fr/cascada-cailor) part aussi du complexe touristique.

### Bon à savoir

Outre le domaine de la télécabine, il existe dans le secteur l'ancien télésiège biplace vers le plateau proche de la cascade Cailor, mis en service en 1986, et une piste avec télésiège au col de Prislop, avec d'autres exploitants et des horaires distincts. La télécabine peut être arrêtée par vent fort ou pour raisons techniques, et les billets ne sont pas remboursés en cas de mauvais temps ou de manque de neige.

## À ne pas manquer

- La descente de la piste olympique, homologuée FIS pour le slalom et le slalom géant.
- La montée en télécabine sur 2,6 km jusqu'à la gare de Buza Dealului, à 1 633 m.
- La promenade autour du lac de retenue de la gare intermédiaire, à 1 308 m.
- Le sentier thématique de 9,3 km depuis la gare d'arrivée, près du mont Păltiniș et des Moșii Păltinișului.

## Bon à savoir avant de venir

### Comment s'y rendre

**En voiture :** la station se trouve à Băile Borșa, à l'extrémité est de la ville de Borșa, le long de la DN18, sur la route du col de Prislop ; depuis le centre de Borșa, comptez ~11 km (~20 minutes). Depuis Sighetu Marmației, prenez la DN18 par Vișeu de Sus, ~89 km (~2 h 10). Depuis Baia Mare, ~136 km (~3 h), et depuis Cluj-Napoca ~176 km (~3 h 30), par Dej et Năsăud, via le col de Șetref. Depuis Vatra Dornei, par la DN17 puis la DN18 via le col de Prislop, ~80 km (~1 h 55). L'hiver, vérifiez l'état de la route et prévoyez un équipement hivernal.

### Où se garer

Au pied de la télécabine se trouvent un parking à étages et un parking aménagé, tous deux payants, 5 lei de l'heure.

### Tarifs et réductions

L'accès à la station est gratuit. À la télécabine, on vend des forfaits à la journée, à l'heure ou à points, remontées comprises, ainsi que des billets pour les visiteurs sans équipement de ski, uniquement pour monter dans la zone haute. Avec la carte à points, une montée coûte 4 points ; la carte est valable 3 jours à partir de l'achat, peut être partagée entre plusieurs personnes et utilisée pour la session du soir. Les enfants de 6 à 12 ans ont des tarifs à part. Au centre de location, les skis ou le snowboard coûtent 70 lei, les chaussures 30 lei, le casque ou les bâtons 10 lei et la luge 50 lei. Les tarifs peuvent changer d'une saison à l'autre.

### Règlement

Les forfaits à la journée et à l'heure sont personnels et incessibles et doivent être gardés sur vous en permanence, y compris à la gare d'arrivée ; leur utilisation par une autre personne entraîne leur annulation. Sur les pistes, respectez le balisage et les règles de sécurité. En montagne, restez sur les sentiers balisés, avec des vêtements chauds et des chaussures adaptées, car le temps change vite ; dans le parc national des monts Rodna, respectez les règles de l'aire protégée.

### Services

Restaurant au pied de la piste · centre de location de matériel · cours de ski et de snowboard · parking à étages · webcam en direct

## Détails

- **Altitude maximale:** 1 633 m
- **Massif:** Monts Rodna
- **Longueur des pistes:** 6,45 km
- **Altitude en bas des pistes:** 847 m
- **Ski nocturne:** Oui
- **Neige de culture:** Oui

## Questions fréquentes : Station de Borșa

**Station de Borșa : combien coûte le billet ?**

Station de Borșa : l'entrée est gratuite (forfait jour, heure ou points). Plus de détails dans « Tarifs et réductions ».

**Station de Borșa : quels sont les horaires d'ouverture ?**

Station de Borșa – horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. Plus de détails dans « Tous les horaires ».

**Station de Borșa : combien de temps dure la visite ?**

Station de Borșa : la visite dure en moyenne 4½–5 heures (une journée de ski ou une randonnée).

**Station de Borșa : peut-on visiter avec des enfants ?**

Station de Borșa : oui, la visite est possible avec des enfants (piste bleue, luges).

**Station de Borșa : où se garer ?**

Station de Borșa : un parking payant est disponible (au pied de la télécabine, 5 lei/heure). Plus de détails dans « Où se garer ».

**Station de Borșa : comment s'y rendre ?**

Station de Borșa : l'adresse est Strada Prisăcii 2A, complexe touristique, à la gare de départ de la télécabine, Borșa, département de Maramureș. Plus de détails dans « Comment s'y rendre ».

**Station de Borșa : quelle est la meilleure période pour la visite ?**

Station de Borșa : la période conseillée est Toute l'année (ski l'hiver, randonnée l'été).

## Attractions à proximité

- [Cascade Cailor](https://peplaiuri.ro/fr/cascade-cailor) — Cascades · Borșa, MM · Gratuit · 2–2½ heures · 5 km
  Chute d'eau d'environ 90 m, en plusieurs gradins, sur une paroi calcaire des monts Rodna, au-dessus de la station de Borșa ; on y accède en télésiège puis par une courte promenade en forêt.
- [Col de Prislop](https://peplaiuri.ro/fr/col-de-prislop) — Routes panoramiques · Département de Maramureș · Gratuit · 1½–2 heures · Top 100 · 8 km
  Le plus haut col des Carpates orientales : la DN18 monte de Borșa à 1 416 m, entre les monts Rodna et les monts du Maramureș, puis redescend par la vallée de la Bistrița Aurie vers Cârlibaba, du Maramureș à la Bucovine.
- [Parc national des monts Rodna (Parcul Național Munții Rodnei)](https://peplaiuri.ro/fr/parc-national-des-monts-rodna) — Parcs nationaux et réserves · Borșa, MM · 5 lei · 7½–8 heures · 13 km
  Le massif le plus élevé des Carpates orientales, avec le pic Pietrosul Rodnei (2 303 m), des cirques glaciaires et le lac Iezer ; parc national et réserve de biosphère, gravi le plus souvent depuis Borșa.
- [Pic Pietrosul Rodnei](https://peplaiuri.ro/fr/pic-pietrosul-rodnei) — Montagnes et sentiers · Borșa, MM · 5 lei · 7½–8 heures · 14 km
  Le plus haut sommet des Carpates orientales (2 303 m), au-dessus de Borșa, dans les monts Rodna. On y monte en 4 h – 4 h 30 par le sentier à bande bleue, en passant par la station météo et le lac Iezer, en forme de carte de la Roumanie.
- [Cascade Cheilor](https://peplaiuri.ro/fr/cascade-cheilor) — Cascades · Sângeorz-Băi, BN · Gratuit · 30 km
  Cascade de 20–30 m dans la vallée de la Cormaia, au pied des monts Rodna, près de Sângeorz-Băi ; un sentier aménagé d'environ 1 km, avec escaliers, passerelles et chaînes, monte le long de ses gradins.
- [Grotte d'Izvorul Tăușoarelor (Peștera Tăușoare)](https://peplaiuri.ro/fr/grotte-d-izvorul-tausoarelor) — Grottes · Rebrișoara, BN · 35 km
  Grotte très profonde du sud des monts Rodna, avec des fleurs de gypse, de la mirabilite, les « billes de Tăușoare » et des os d'ours des cavernes ; réserve fermée au tourisme ordinaire.

## Figure dans les guides

- [Pistes de ski en Roumanie : les stations et domaines skiables par région, avec la carte](https://peplaiuri.ro/fr/guides/stations-de-ski-en-roumanie) — 46 stations et domaines skiables de Roumanie par région : Poiana Brașov, Sinaia, Straja, Transalpina, Rânca, Cavnic. Km de pistes, remontées, nocturne, carte.
- [La plus longue piste de ski de Roumanie et les autres records : le plus grand domaine, la plus haute, la plus difficile](https://peplaiuri.ro/fr/guides/plus-longue-piste-de-ski-de-roumanie) — Plus longue piste : Straja, 8,1 km et 1 118 m de dénivelé. Plus grands domaines : Sinaia, Straja, Poiana Brașov. La plus haute : Sinaia, 2 090 m.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/station-de-borsa
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/statiunea-borsa.md · English: https://peplaiuri.ro/en/borsa-resort.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/ferienort-borsa.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/stazione-di-borsa.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/estacion-de-borsa.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/borsafured.md
Dernière mise à jour: 3 novembre 2026
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie