# Station thermale de Buziaș

[Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Banat](https://peplaiuri.ro/fr/region/banat) › [Département de Timiș](https://peplaiuri.ro/fr/departement/timis) › [Buziaș](https://peplaiuri.ro/fr/ville/buzias)

> Station thermale du Banat, aux sources d'eau minérale gazeuse, avec un parc classé de plus de 20 ha et une colonnade en bois longue d'environ 500 m.

**En bref:** Stations et bains thermaux à Buziaș, département de Timiș. Horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. Billet : Gratuit. La visite dure 1½–2 heures. Informations vérifiées le 29 octobre 2026.

## Informations essentielles

- **Tous les horaires:** tous les jours ouvert 24 h/24 — Le parc et la colonnade sont en plein air et se parcourent à toute heure. Le spa de la station, avec bassin semi-olympique, jacuzzi, sauna et salle de sel, fonctionne sur réservation.
- **Billet:** Gratuit
- **Durée de la visite:** 1½–2 heures — le parc, la colonnade et les sources
- **Avec des enfants:** Oui — grand parc, allées larges
- **Meilleure période:** Avril – Octobre — le parc est plus beau en été
- **Adresse:** Parc thermal, centre-ville, Buziaș, département de Timiș
- **Coordonnées:** 45.6502, 21.6086
- **Site web:** https://primariabuzias.ro/
- **Wikipedia:** https://fr.wikipedia.org/wiki/Buzia%C8%99
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q655818
- **Catégories:** [Stations et bains thermaux](https://peplaiuri.ro/fr/stations-et-bains-thermaux)

## Station thermale de Buziaș : ce qu'il faut savoir

Buziaș est une station thermale du Banat, à environ 35 km de Timișoara, née autour de sources d'eau minérale gazeuse. Les sources ont commencé à être aménagées en 1816 et, en 1911, la station a été déclarée d'intérêt national. L'eau est bicarbonatée, chlorurée, sodique, calcique et magnésienne, avec 5 000 à 6 000 mg/l de minéralisation et 2 000 à 2 600 mg/l de dioxyde de carbone ; elle sert aux cures de boisson et aux bains carbogazeux, surtout pour les affections cardiovasculaires, les rhumatismes dégénératifs et les troubles neurologiques.

Le cœur de la station est le parc, de plus de 20 hectares, avec des arbres anciens et rares, dont un imposant platane. Avec la colonnade, les anciens hôtels Bazar et Grand et l'ancien casino, le parc forme un ensemble d'architecture thermale classé monument historique. Les allées, l'éclairage et le mobilier ont été refaits avec des fonds européens, et les travaux se sont achevés début 2024.

### Ce qu'il y a à voir

L'attraction principale est la colonnade, une promenade couverte en bois ajouré, longue d'environ 500 m, avec quatre pavillons et un sol de brique. Elle a été érigée en 1875 et restaurée en 2016–2017 ; elle reliait autrefois les sources, les hôtels et le casino. Dans le parc, vous trouverez la source Moș Bâzieș, une fontaine artésienne avec massif de fleurs, des statues et le vieux platane, ainsi que les bâtiments de l'ancien casino et de l'hôtel Bazar, que l'on voit de l'extérieur.

### Bon à savoir

Certains bâtiments historiques du parc, dont les anciens bains, sont abandonnés et dégradés ; regardez-les depuis l'allée. L'exploitant du centre de soins et des hôtels Parc, Phoenix et Timiș a changé de propriétaire en mars 2026 et, durant le premier semestre, les établissements n'ont pas reçu de clients : si vous venez pour une cure ou un hébergement, confirmez par téléphone avant le trajet.

## À ne pas manquer

- La colonnade en bois ajouré, longue d'environ 500 m, avec quatre pavillons et un sol de brique.
- Le parc de plus de 20 ha, aux arbres anciens et rares, dont un imposant platane.
- La source Moș Bâzieș, à l'eau minérale gazeuse, dans le parc.
- La fontaine artésienne et son massif de fleurs, dans le parc central.
- Les façades de l'ancien casino et de l'hôtel Bazar, vues depuis le parc.

## Bon à savoir avant de venir

### Comment s'y rendre

**En voiture :** depuis Timișoara, comptez ~36 km, environ 45 minutes, par la route de Timișoara vers Buziaș ; depuis Lugoj ~26 km (~30 minutes), depuis Arad ~115 km (~1 h 20). Le parc thermal est en plein centre-ville.

**Transports en commun :** Buziaș a une gare sur la ligne Timișoara – Lugoj ; vérifiez l'horaire des trains avant de partir.

### Tarifs et réductions

La promenade dans le parc et le long de la colonnade est gratuite. Les tarifs d'hébergement, de soins et de spa sont fixés par l'exploitant de la station.

### Règlement

La colonnade est en bois : ne montez pas sur les balustrades et n'y jouez pas au ballon. Les bâtiments abandonnés du parc sont dégradés : regardez-les depuis l'allée et n'y entrez pas. Les soins thermaux se font après une consultation chez le médecin balnéologue.

### Services

Bancs et pavillons le long de la colonnade · éclairage des allées · spa avec bassin semi-olympique, jacuzzi, sauna et salle de sel · hébergement et soins dans les hôtels de la station

## Détails

- **Type d'eaux:** gazeuses, chlorurées sodiques
- **Température de l'eau:** 7 °C
- **Indications thérapeutiques:** affections cardiovasculaires, rhumatismes

## Questions fréquentes : Station thermale de Buziaș

**Station thermale de Buziaș : combien coûte le billet ?**

Station thermale de Buziaș : l'entrée est gratuite. Plus de détails dans « Tarifs et réductions ».

**Station thermale de Buziaș : quels sont les horaires d'ouverture ?**

Station thermale de Buziaș – horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. Plus de détails dans « Tous les horaires ».

**Station thermale de Buziaș : combien de temps dure la visite ?**

Station thermale de Buziaș : la visite dure en moyenne 1½–2 heures (le parc, la colonnade et les sources).

**Station thermale de Buziaș : peut-on visiter avec des enfants ?**

Station thermale de Buziaș : oui, la visite est possible avec des enfants (grand parc, allées larges).

**Station thermale de Buziaș : comment s'y rendre ?**

Station thermale de Buziaș : l'adresse est Parc thermal, centre-ville, Buziaș, département de Timiș. Plus de détails dans « Comment s'y rendre ».

**Station thermale de Buziaș : quelle est la meilleure période pour la visite ?**

Station thermale de Buziaș : la période conseillée est Avril – Octobre (le parc est plus beau en été).

## Attractions à proximité

- [Église en bois de la Dormition-de-la-Mère-de-Dieu de Căpăt](https://peplaiuri.ro/fr/eglise-en-bois-de-la-dormition-de-la-mere-de-dieu-de-capat) — Églises · Căpăt, TM · 30 min · 8 km
  Une église en bois du XVIIIe siècle dans la plaine du Banat, avec une petite tour de bardeaux et des peintures murales effacées par le temps, abritée par un échafaudage de protection jusqu'à sa restauration.
- [Église de la Dormition de la Mère de Dieu de Lugoj (église aux deux tours)](https://peplaiuri.ro/fr/eglise-de-la-dormition-de-la-mere-de-dieu-de-lugoj) — Églises · Lugoj, TM · 30 min · 31 km
  Église baroque de la Piața Victoriei à Lugoj, bâtie en 1759–1766, avec deux tours de 57 m, une nef unique et des fresques de 1941–1944.
- [Musée du Village du Banat (Muzeul Satului Bănățean)](https://peplaiuri.ro/fr/musee-du-village-du-banat) — Musées et maisons-musées · Timișoara, TM · 20 lei · 1½–2 heures · 39 km
  Musée ethnographique en plein air, sur ~17 hectares en lisière de la Forêt Verte : maisons et dépendances des villages du Banat, église en bois, école et une « Allée des ethnies », dans un village reconstitué.
- [Place Traian (Piața Traian)](https://peplaiuri.ro/fr/place-traian) — Monuments et sites historiques · Timișoara, TM · Gratuit · 30 min · 39 km
  La place centrale de Fabric, le quartier historique de Timișoara, conçue dans les années 1740 comme une réplique plus petite de la place Unirii, avec une église serbe baroque, un obélisque de 1774 et des palais des alentours de 1900.
- [Église catholique romaine Millennium (Biserica Romano-Catolică Millennium)](https://peplaiuri.ro/fr/eglise-catholique-romaine-millennium) — Églises · Timișoara, TM · 20 min · 40 km
  La plus grande église catholique romaine de Timișoara, construite entre 1896 et 1901 en style néoroman, en brique apparente, avec deux tours de 65,7 m sur la Piața Romanilor, dans le quartier de Fabric.
- [Synagogue de Fabric](https://peplaiuri.ro/fr/synagogue-de-fabric) — Monuments et sites historiques · Timișoara, TM · Gratuit · 10 min · 40 km
  Synagogue éclectique en brique apparente, avec une coupole centrale et une rosace en façade, conçue par Lipót Baumhorn et inaugurée en 1899 ; aujourd'hui un monument qui attend sa restauration.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/station-thermale-de-buzias
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/buzias.md · English: https://peplaiuri.ro/en/buzias-spa-resort.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/kurort-buzias.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/stazione-termale-di-buzias.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/balneario-de-buzias.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/buziasfurdo.md
Dernière mise à jour: 29 octobre 2026
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie