# Piscine en plein air de Băile Sărate Turda [Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Transylvanie](https://peplaiuri.ro/fr/region/transilvania) › [Département de Cluj](https://peplaiuri.ro/fr/departement/cluj) › [Turda](https://peplaiuri.ro/fr/ville/turda) > La piscine en plein air historique de Turda, sur le lac Roman, un lac salé formé dans d'anciennes exploitations de sel, dans le quartier de Băile Sărate. C'est ici qu'est née la station thermale de la ville, vers 1840. **En bref:** Stations et bains thermaux à Turda, département de Cluj. Informations vérifiées le 29 septembre 2026. ## Informations essentielles - **Tous les horaires:** La piscine ne fonctionne qu'en été ; en 2026, elle a ouvert le 1er juin. L'exploitant ne publie ni ses horaires ni la date de fin de saison : appelez donc l'hôtel Arieșul avant de partir. Le centre de soins de l'hôtel fonctionne toute l'année, et le restaurant de l'hôtel est ouvert tous les jours de 7 h à 22 h. - **Avec des enfants:** Oui — aire de jeux pour enfants - **Adresse:** Aleea Ștrandului, quartier de Băile Sărate, Turda, département de Cluj - **Coordonnées:** 46.5762, 23.8068 - **Téléphone:** +40 264 316 844 - **Site web:** http://www.hotelariesul.ro/ro/baza-de-tratament - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/B%C4%83ile_S%C4%83rate_din_Turda - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q12723133 - **Catégories:** [Stations et bains thermaux](https://peplaiuri.ro/fr/statiuni-si-bai-termale), [Mines de sel](https://peplaiuri.ro/fr/saline) ## Piscine en plein air de Băile Sărate Turda : ce qu'il faut savoir Dans le quartier de Băile Sărate, une petite dépression au nord-est de Turda, le sel a été extrait en surface dès l'époque romaine, puis au Moyen Âge. Les fosses et les mines abandonnées se sont remplies d'eau, et la carte joséphine des années 1769–1773 indiquait ici 16 lacs salés. Le plus connu est le **lac Roman** (Lacul Roman), formé dans deux carrières de sel peu profondes, sur lequel a été aménagée la piscine en plein air. C'est sur ses rives qu'est née la station thermale de Turda : vers 1840, à l'initiative du médecin Iosif Hankó, une société par actions construisit les premières cabines de bain, et la ville reprit les bains en 1880. Dans l'entre-deux-guerres, le lac a été dragué, et la forme actuelle de la piscine, avec ses rives bétonnées et son bassin divisé selon les profondeurs, date de 1952–1953. Depuis 2009, la piscine est exploitée par Turism Arieșul SA, la société qui possède aussi l'hôtel Arieșul tout proche, dans le cadre d'un partenariat avec la municipalité. ### Ce qu'il y a à voir La piscine comprend des bassins d'eau salée sur le lac Roman, une aire de jeux pour enfants et un plongeoir, avec des transats sur la plage et une atmosphère de piscine d'autrefois. Alentour, sur les collines boisées de la dépression, se trouvent d'autres lacs formés dans d'anciennes mines de sel : le lac Tarzan, appelé aussi lac sans Fond, à l'emplacement de l'une des plus anciennes mines du lieu, ou le lac Csiky. L'eau du lac Tarzan alimente le bassin couvert, chauffé à 37 °C, du centre de soins de l'hôtel Arieșul, où l'on pratique aussi des enveloppements de boue. ### Bon à savoir Il s'agit de lacs en surface : la mine de sel de Turda se trouve à environ 2 km et se visite séparément, avec un billet séparé. La piscine n'est ouverte qu'en été. La zone fait partie du site Natura 2000 Sărăturile Ocna Veche. À environ 2 km au nord-ouest, près de l'entrée de la mine de sel, se trouve la piscine Durgău, gérée par Salina Turda SA. ## À ne pas manquer - La baignade dans le lac Roman, sur les rives duquel est née, vers 1840, la station thermale de Turda. - Le lac Tarzan, le « lac sans Fond », formé à l'emplacement de l'une des plus anciennes mines de sel de Turda. - Le bassin couvert du centre de soins Arieșul, avec l'eau salée du lac Tarzan chauffée à 37 °C. - La promenade dans la dépression de Băile Sărate, entre de petits lacs salés et des prés salés protégés comme site Natura 2000. ## Bon à savoir avant de venir ### Comment s'y rendre **En voiture :** Turda se trouve à ~30 km au sud de Cluj-Napoca, par l'A3 (sortie Turda) ou par la DN1 (~35 minutes). La piscine est dans le quartier de Băile Sărate, au nord-est de la ville, Aleea Ștrandului ; l'hôtel Arieșul est à côté, Strada Ceanului. Depuis la mine de sel de Turda (entrée Durgău), il y a ~2 km. Depuis Alba Iulia, il y a ~65 km, depuis Târgu Mureș ~70 km. **Transports en commun :** minibus fréquents Cluj-Napoca – Turda, puis bus local ou taxi jusqu'au quartier de Băile Sărate. ### Tarifs et réductions L'exploitant ne publie pas les tarifs de la piscine sur son site. À l'ouverture du 1er juin 2026, la piscine a annoncé, selon la presse locale (inTurda), 40 lei pour les adultes et 20 lei pour les enfants, transat compris, et respectivement 25 et 15 lei du lundi au vendredi après 17 h. Le billet n'inclut ni la mine de sel de Turda ni la piscine Durgău. L'hôtel Arieșul affiche sur son site des forfaits avec hébergement, pension complète et soins à 180 lei par personne et par jour, sans préciser l'année de validité. Tarifs vérifiés en septembre 2026. ### Règlement L'eau très salée pique les yeux et ne doit pas être avalée : ne plongez donc pas la tête sous l'eau, et rincez-vous après la baignade. Les bains d'eau salée et les enveloppements de boue ont des contre-indications : si vous avez une maladie chronique ou si vous êtes enceinte, consultez votre médecin avant. La zone alentour est une aire protégée : ne cueillez pas de plantes sur les prés salés. ### Services À la piscine : bassins d'eau salée, aire de jeux pour enfants, plongeoir, transats · à l'hôtel Arieșul, à côté : 71 chambres, restaurant de 140 places, centre de soins avec bassin couvert d'eau salée à 37 °C, baignoires d'eau salée, enveloppements de boue, électrothérapie, thérapie laser et kinésithérapie, parking gardé pour les clients ## Détails - **Type d'eaux:** lacs salés et boue - **Indications thérapeutiques:** rhumatismes, affections gynécologiques - **Période d'exploitation:** époque romaine – Moyen Âge ## Questions fréquentes : Piscine en plein air de Băile Sărate Turda **Piscine en plein air de Băile Sărate Turda : peut-on visiter avec des enfants ?** Piscine en plein air de Băile Sărate Turda : oui, la visite est possible avec des enfants (aire de jeux pour enfants). **Piscine en plein air de Băile Sărate Turda : comment s'y rendre ?** Piscine en plein air de Băile Sărate Turda : l'adresse est Aleea Ștrandului, quartier de Băile Sărate, Turda, département de Cluj. En voiture : Turda se trouve à ~30 km au sud de Cluj-Napoca, par l'A3 (sortie Turda) ou par la DN1 (~35 minutes). La piscine est dans le quartier de Băile Sărate, au nord-est de la ville, Aleea Ștrandului ; l'hôtel Arieșul est à côté, Strada Ceanului. Depuis la mine de sel de Turda (entrée Durgău), il y a ~2 km. Depuis Alba Iulia, il y a ~65 km, depuis Târgu Mureș ~70 km. Transports en commun : minibus fréquents Cluj-Napoca – Turda, puis bus local ou taxi jusqu'au quartier de Băile Sărate. ## Attractions à proximité - [Bains salés de Durgău](https://peplaiuri.ro/fr/strandul-durgau) — Stations et bains thermaux · Turda, CJ · 40 lei · 2 km Baignade d'été sur deux lacs salés formés dans d'anciennes mines de sel effondrées, à 100 m de l'entrée Durgău de la mine de sel de Turda. L'eau très salée vous maintient à la surface ; la mine de sel se visite séparément. - [Mine de sel de Turda](https://peplaiuri.ro/fr/salina-turda) — Mines de sel · Turda, CJ · 75 lei · 2–2½ heures · Top 20 · 3 km Une mine de sel exploitée du Moyen Âge à 1932, transformée en un spectaculaire parc souterrain : grande roue, lac avec barques, amphithéâtre et parois de sel à 120 m sous terre, près de Cluj. - [Manoir Szentkereszty-Bethlen](https://peplaiuri.ro/fr/conacul-szentkereszty-bethlen) — Châteaux et palais · Câmpia Turzii, CJ · 45 min · 10 km Manoir du XIXe siècle à Câmpia Turzii, restauré grâce au PNRR et ouvert au public en 2026 comme centre de tourisme culturel, avec des expositions et la Casa Metalurgiei (Maison de la métallurgie) au sous-sol. - [Gorges de Turda (Cheile Turzii)](https://peplaiuri.ro/fr/cheile-turzii) — Gorges et défilés · Mihai Viteazu, CJ · 2–2½ heures · 12 km Défilé calcaire à 6 km de Turda, aux parois de plus de 100 m, avec le sentier du fond et ses passerelles sur la rivière Hășdate, des grottes et des centaines de voies d'escalade. - [Château Kemény–Bánffy de Luncani](https://peplaiuri.ro/fr/castelul-kemeny-banffy-luncani) — Châteaux et palais · Luncani, CJ · 20 min · 21 km Résidence nobiliaire de style baroque tardif sur la rive de l'Arieș, au plan en L et aux tours d'angle polygonales, aujourd'hui une ruine sans toiture, propriété privée et sans visite organisée. - [Camp romain de Războieni-Cetate](https://peplaiuri.ro/fr/castrul-roman-razboieni-cetate) — Monuments et sites historiques · Ocna Mureș, AB · 30 min · 24 km Camp romain de cavalerie de la vallée du Mureș, près d'Ocna Mureș, le deuxième par la taille du département d'Alba, enfoui sous des terres agricoles et des maisons ; ses vestiges ne se voient que sur des photos aériennes. --- Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/strandul-baile-sarate-turda Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/strandul-baile-sarate-turda.md · English: https://peplaiuri.ro/en/strandul-baile-sarate-turda.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/strandul-baile-sarate-turda.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/strandul-baile-sarate-turda.md Dernière mise à jour: 29 septembre 2026 Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie