# Thermes romains de Germisara

[Roumanie](https://peplaiuri.ro/fr/attractions) › [Transylvanie](https://peplaiuri.ro/fr/region/transilvania) › [Département de Hunedoara](https://peplaiuri.ro/fr/departement/hunedoara) › [Geoagiu-Băi](https://peplaiuri.ro/fr/localite/geoagiu-bai)

> Les bains romains au centre de la station thermale de Geoagiu-Băi : un bassin sacré creusé dans un tertre de travertin, avec canaux, marches et salles taillées dans la roche, composante du site UNESCO du limes dace.

[Patrimoine UNESCO](https://peplaiuri.ro/fr/patrimoine-unesco)

**En bref:** Monuments et sites historiques à Geoagiu-Băi, département de Hunedoara. Horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. Billet : Gratuit. La visite dure 30 min. Informations vérifiées le 21 octobre 2026.

## Informations essentielles

- **Tous les horaires:** tous les jours ouvert 24 h/24 — Accès libre, permanent et non surveillé ; aucun horaire officiel n'est publié. Mieux vaut venir de jour, car les marches et le tunnel ne sont pas éclairés.
- **Billet:** Gratuit — site non surveillé
- **Durée de la visite:** 30 min — estimation ; bassin et belvédère
- **Avec des enfants:** Oui — marches raides en pierre
- **Parking:** Oui, payant — dans la station, payant l'été
- **Meilleure période:** Avril – Octobre — à combiner avec la piscine l'été
- **Adresse:** Strada Germisara, à côté de la piscine thermale, Geoagiu-Băi, département de Hunedoara
- **Coordonnées:** 45.93556, 23.16187
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q42920340
- **Catégories:** [Monuments et sites historiques](https://peplaiuri.ro/fr/monumente-si-situri-istorice), [Stations et bains thermaux](https://peplaiuri.ro/fr/statiuni-si-bai-termale)

## Thermes romains de Germisara : ce qu'il faut savoir

Au milieu de la station thermale de Geoagiu-Băi s'élève un tertre rond de travertin, d'environ 100 m de diamètre, que les habitants appellent « Dâmbul Romanilor » (le tertre des Romains). En son cœur, une source thermale remplissait une cavité naturelle. Les couches étudiées par les archéologues montrent que les Daces utilisaient déjà la source avant la conquête ; le nom de Germisara est généralement rattaché à un mot dace signifiant « eau chaude ». Les Romains ont agrandi le bassin, creusé des canaux et conduit l'eau par des tuyaux en terre cuite vers d'autres bassins.

Le lieu était à la fois station thermale et sanctuaire. Le bassin naturel était le centre du culte, et l'on a trouvé autour des autels, une statue en marbre de Diane, des statues d'Esculape et d'Hygie et une inscription en vers latins dédiée aux nymphes, protectrices des sources. La découverte la plus connue est celle des plaquettes votives en or mises au jour lors des fouilles des années 1980 : sept sont au musée de la Civilisation dace et romaine de Deva, une au Musée national de l'Union d'Alba Iulia. C'étaient des offrandes laissées par des personnes guéries grâce à l'eau thermale.

Depuis 2024, les thermes romains de Germisara et la voie romaine de Geoagiu sont des composantes du site UNESCO « Frontières de l'Empire romain – Dacie ». Le camp du Dealul Urieșilor, à Cigmău, à quelques kilomètres, fait partie du même ensemble et se visite séparément.

### Ce qu'il y a à voir

Depuis un belvédère au bord du tertre, on domine le bassin arrondi, rempli d'une eau limpide et entouré de banquettes latérales et de parois de travertin avec des niches et des salles creusées dans la roche. On descend au bassin par des marches taillées dans la pierre ou par un tunnel d'accès ouvert à la base du tertre. Au sommet, on voit les fondations des salles de bain et les canaux où coulait l'eau, aujourd'hui des rigoles profondes dans la roche.

### Bon à savoir

À la fin des années 1980, le fond du cratère a été bétonné, si bien que le bassin actuel ne ressemble qu'en partie au bassin antique. Le site est libre d'accès et non surveillé ; au fil des ans, la presse locale a signalé des dégradations et des déchets, et les récits récents des visiteurs le décrivent de façons diverses, de bien entretenu à négligé. Aucun projet de restauration n'est annoncé pour 2025–2026.

## À ne pas manquer

- Le bassin sacré arrondi, vu d'en haut depuis le belvédère au bord du tertre.
- Les marches et le tunnel qui descendent jusqu'au bord du bassin.
- Les niches et les salles de bain taillées dans les parois de travertin.
- Les rigoles creusées dans la roche par lesquelles les Romains conduisaient l'eau thermale.

## Bon à savoir avant de venir

### Comment s'y rendre

**En voiture :** depuis Orăștie, comptez environ 25 minutes (18 km), par la DN7 puis la DJ705G ; depuis l'autoroute A1, prenez la sortie Geoagiu, puis il reste environ 5 km depuis la ville de Geoagiu, par la DJ705 et la route de la station. Deva est à environ 35 km (45 minutes), Alba Iulia à environ 50 km, par l'A1. Les thermes se trouvent au centre de la station, dans la Strada Germisara, à l'ouest de la piscine thermale ; à côté de l'entrée de la piscine, une allée goudronnée d'environ 120 m mène au portail du site.

**Transports en commun :** la gare la plus proche est celle d'Orăștie, sur la ligne Simeria–Alba Iulia ; de là, il faut un bus ou un taxi jusqu'à la station.

### Où se garer

Places de stationnement dans la station, dans les rues autour de la piscine ; pendant la saison d'été (mai–septembre), le stationnement dans la station est payant. Les hôtels du secteur ont leurs propres parkings pour les clients.

### Tarifs et réductions

Entrée libre ; il n'y a ni guichet ni tarif publié.

### Règlement

Monument historique protégé par la loi : n'écrivez pas et ne rayez pas les parois de travertin, n'emportez ni pierres ni objets, ne jetez rien dans le bassin. Le bassin antique n'est pas un lieu de baignade aménagé. Les marches peuvent être mouillées et glissantes : prévoyez des chaussures qui accrochent bien et surveillez les enfants.

### Services

Pas de WC sur le site · restaurants, hôtels et piscine dans la station · marches, non accessible en fauteuil roulant

## Détails

- **Type d'eaux:** mésothermales
- **Période historique:** IIe–IIIe siècles apr. J.-C.
- **Civilisation:** dace et romaine

## Questions fréquentes : Thermes romains de Germisara

**Thermes romains de Germisara : combien coûte le billet ?**

Thermes romains de Germisara : l'entrée est gratuite (site non surveillé). Entrée libre ; il n'y a ni guichet ni tarif publié.

**Thermes romains de Germisara : quels sont les horaires d'ouverture ?**

Thermes romains de Germisara – horaires : tous les jours ouvert 24 h/24. Accès libre, permanent et non surveillé ; aucun horaire officiel n'est publié. Mieux vaut venir de jour, car les marches et le tunnel ne sont pas éclairés.

**Thermes romains de Germisara : combien de temps dure la visite ?**

Thermes romains de Germisara : la visite dure en moyenne 30 min (estimation ; bassin et belvédère).

**Thermes romains de Germisara : peut-on visiter avec des enfants ?**

Thermes romains de Germisara : oui, la visite est possible avec des enfants (marches raides en pierre).

**Thermes romains de Germisara : où se garer ?**

Thermes romains de Germisara : un parking payant est disponible (dans la station, payant l'été). Places de stationnement dans la station, dans les rues autour de la piscine ; pendant la saison d'été (mai–septembre), le stationnement dans la station est payant. Les hôtels du secteur ont leurs propres parkings pour les clients.

**Thermes romains de Germisara : comment s'y rendre ?**

Thermes romains de Germisara : l'adresse est Strada Germisara, à côté de la piscine thermale, Geoagiu-Băi, département de Hunedoara. En voiture : depuis Orăștie, comptez environ 25 minutes (18 km), par la DN7 puis la DJ705G ; depuis l'autoroute A1, prenez la sortie Geoagiu, puis il reste environ 5 km depuis la ville de Geoagiu, par la DJ705 et la route de la station. Deva est à environ 35 km (45 minutes), Alba Iulia à environ 50 km, par l'A1. Les thermes se trouvent au centre de la station, dans la Strada Germisara, à l'ouest de la piscine thermale ; à côté de l'entrée de la piscine, une allée goudronnée d'environ 120 m mène au portail du site. Transports en commun : la gare la plus proche est celle d'Orăștie, sur la ligne Simeria–Alba Iulia ; de là, il faut un bus ou un taxi jusqu'à la station.

**Thermes romains de Germisara : quelle est la meilleure période pour la visite ?**

Thermes romains de Germisara : la période conseillée est Avril – Octobre (à combiner avec la piscine l'été).

## Attractions à proximité

- [Cascade de Clocota](https://peplaiuri.ro/fr/cascada-clocota) — Cascades · Geoagiu-Băi, HD · Gratuit · ½–1 heures · 1 km
  Une cascade d'eau thermale qui ne gèle jamais, tombant le long d'une paroi de travertin couverte de mousse, à un quart d'heure de marche du centre de la station thermale de Geoagiu-Băi.
- [Camp romain de Cigmău (Germisara)](https://peplaiuri.ro/fr/castrul-roman-cigmau) — Monuments et sites historiques · Cigmău, HD · 45 min · Patrimoine UNESCO · 7 km
  Camp romain auxiliaire sur le Dealul Urieșilor, au-dessus du Mureș, près de Geoagiu, avec des fondations, un bâtiment de commandement doté d'une salle du trésor souterraine unique en Dacie et une large vue sur la vallée.
- [Arsenal Park](https://peplaiuri.ro/fr/arsenal-park) — Parcs et jardins · Orăștie, HD · 40 lei · 3½–4 heures · 15 km
  Parc à thème militaire à Orăștie, sur 88 hectares de forêt : musée en plein air de matériel militaire, parc d'aventure, tyrolienne de 607 m et parc aquatique l'été.
- [I Giardini di Zoe (Jardins de Zoe)](https://peplaiuri.ro/fr/gradinile-zoe) — Parcs et jardins · Banpotoc, HD · 25 lei · 1–1½ heures · 17 km
  Un jardin privé à l'italienne à Banpotoc, près de Deva : allées de travertin, haies taillées de façon géométrique, fontaines et vasques venues d'Italie sur près de 3,5 hectares, ouverts au public depuis 2018.
- [Château des Loups (Castelul Lupilor)](https://peplaiuri.ro/fr/castelul-lupilor) — Châteaux et palais · Chimindia, HD · 25 lei · 1½–2 heures · 18 km
  Domaine de conte de fées à Chimindia, près de Deva : un château avec visite guidée et tour d'observation, un village traditionnel miniature, une aire de jeux et un petit train pour les enfants.
- [Arboretum de Simeria](https://peplaiuri.ro/fr/arboretumul-simeria) — Parcs et jardins · Simeria, HD · 10 lei · 2–2½ heures · 19 km
  Le plus ancien parc dendrologique de Roumanie, sur près de 70 hectares au bord du Mureș : plus de 2 000 taxons, des magnolias en fleur au printemps et des allées parmi des arbres séculaires.

---

Page complète: https://peplaiuri.ro/fr/termele-romane-germisara
Autres langues: Română: https://peplaiuri.ro/termele-romane-germisara.md · English: https://peplaiuri.ro/en/termele-romane-germisara.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/termele-romane-germisara.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/termele-romane-germisara.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/termele-romane-germisara.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/termele-romane-germisara.md
Dernière mise à jour: 21 octobre 2026
Source: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/fr) — Guide des attractions touristiques de Roumanie