# Herkulesfürdő (Băile Herculane)

[Románia](https://peplaiuri.ro/hu/latnivalok) › [Bánság](https://peplaiuri.ro/hu/regio/banat) › [Krassó-Szörény megye](https://peplaiuri.ro/hu/megye/caras-severin) › [Băile Herculane](https://peplaiuri.ro/hu/varos/baile-herculane)

> Románia legrégebbi gyógyfürdője, már 153-ban említik, a Cserna völgyében: forró kénes források, Habsburg-kori történelmi központ a Herkules-szoborral díszített téren és ingyenes termálkádak a folyóparton.

[Top 100 Románia](https://peplaiuri.ro/hu/top-100)

**Röviden:** Fürdőhelyek és gyógyfürdők – Băile Herculane, Krassó-Szörény megye. Nyitvatartás: minden nap éjjel-nappal. Belépő: Ingyenes. A látogatás időtartama: 3½–4 óra. Az adatok ellenőrzésének dátuma: 2026. szeptember 29.

## A legfontosabb tudnivalók

- **Teljes nyitvatartás:** minden nap éjjel-nappal — A fürdőhely, a sétány és a Via Sissi kádjai mindig szabadon látogathatók; nyitvatartása csak a múzeumnak, a strandoknak és a gyógykezelő központoknak van. A Herkules téren álló Apollo-fürdő Múzeum május 1. és szeptember 30. között minden nap 9:00–21:00, október 1. és április 30. között 9:00–19:00 óra között tart nyitva. A szabadtéri strandok a meleg évszakban működnek, a szállodák gyógykezelő központjainak pedig saját nyitvatartásuk van: érdeklődj közvetlenül az egyes üzemeltetőknél.
- **Belépő:** Ingyenes
- **A látogatás időtartama:** 3½–4 óra — az óváros és egy fürdőzés
- **Gyerekekkel:** Igen — strandok és séták a Cserna mentén
- **Parkolás:** Igen, fizetős — a központban, szezonban
- **Ajánlott időszak:** Május – Szeptember — a strandok csak nyáron működnek
- **Cím:** Herkules tér, a fürdőhely történelmi központjában, Băile Herculane, Krassó-Szörény megye
- **Koordináták:** 44.891, 22.4249
- **Weboldal:** https://primaria-baileherculane.ro/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/B%C4%83ile_Herculane
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q650981
- **Kategóriák:** [Fürdőhelyek és gyógyfürdők](https://peplaiuri.ro/hu/statiuni-si-bai-termale)

## Herkulesfürdő (Băile Herculane) – ismertető

Herkulesfürdő (Băile Herculane) a Cserna szűk völgyének alján fekvő gyógyfürdő, 168 m magasságban, a Cserna- és a Mehádiai-hegység mészkőfalai között. Kénes, nátrium-kloridos és kalciumos forrásai 38–60 °C-on törnek a felszínre, és csaknem két évezrede használják őket: a rómaiak Herkulesnek szentelt fürdőket emeltek itt („Ad Aquas Herculi Sacras”), a legrégebbi írásos emlék pedig egy 153-ból származó fogadalmi tábla. A vizet és a kénes fürdőket főként reumás és mozgásszervi panaszokra ajánlják.

Az 1718-as pozsareváci béke után az osztrákok újjáépítették a fürdőket, 1736-tól pedig a település a bécsi udvar gyógyhelyeként fejlődött. A történelmi központ a 19. századból való: a Herkules tér az 1847-ben Bécsben öntött bronzszoborral, a Kaszinó (1862–1864) a „Saluti et laetitiae” felirattal, a császári pavilonok, a Neptun-, az Apollo- és a Diana-fürdő, valamint a Cserna fölötti hidak. Erzsébet királyné, „Sisi”, 1887 és 1896 között többször is járt itt. A völgyben lejjebb álló toronyszállók az 1960-as és 1980-as évek között épültek.

### Mit láthatsz

A fürdőhelyre a belépés szabad. A séta a Herkules téren kezdődik, a Herkules-szoborral és az egykori szállók barokk homlokzataival, majd a Kaszinó parkjában folytatódik, ahol kovácsoltvas zenepavilon áll. A Cserna partján az önkéntesek által kialakított Via Sissi sétányon három meleg kénes vizű kád van, amelyekben ingyen lehet fürdeni, az 1865-ös, nemrég felújított kőhíd mellett. A múzeummá alakított Apollo-fürdőben a római alapokra épült osztrák medencéket és fürdőkabinokat láthatod, a Római Szálló mellett pedig megmaradtak a római fürdők romjai, egy sziklába faragott Herkules-domborművel. Igazi termálfürdőzéshez a strandokat és a szállodák gyógykezelő központjait keresd fel; a fürdőhelyről jelzett ösvények vezetnek a Domogledre és a Grota Haiducilorhoz (a „Hajdúk barlangja”), a Domogled–Cserna-völgye Nemzeti Parkban.

### Jó tudni

Sok történelmi épület romos, és csak kívülről látható. A Neptun-fürdő (1883–1886) 2019-ben és 2021-ben falainak és tetejének egy részét elveszítette, homlokzata 2022 óta állványok alatt van, a hozzá vezető vasgyaloghíd pedig le van zárva. A Kaszinó, a császári pavilonok, valamint a Traian és a Decebal szálló zárva van, a fürdőhely Kaszinóban működött múzeuma pedig nem nyílt meg újra. 2025 novemberében a bíróság még nem jogerős ítéletben elrendelte a fürdőhely 19 épületének, köztük a Kaszinónak és a Neptun-fürdőnek az állam javára történő elkobzását, 2026-tól pedig Herkulesfürdő egy 2030-ig tartó országos kísérleti restaurálási projekt része.

## Ne hagyd ki

- Herkules bronzszobra a Herkules téren, amelyet 1847-ben öntöttek Bécsben, mögötte az egykori Habsburg-kori szállók homlokzataival.
- A meleg kénes vizű kádak a Via Sissin, a kőhíd mellett, ahol ingyen fürödhetsz, néhány lépésre a Csernától.
- Az Apollo-fürdő múzeummá alakított osztrák medencéi és fürdőkabinjai, ahol még látszanak a római facsövek.
- A római fürdők romjai a Római Szálló mellett, a közvetlenül a sziklába faragott Herkules-domborművel.
- A Neptun-fürdő homlokzata, a fürdőhely legszebb fürdőépülete, a Cserna túlsó partjáról nézve.

## Jó tudni, mielőtt elindulsz

### Megközelítés

**Autóval:** Herkulesfürdő (Băile Herculane) a Cserna völgyében fekszik, ~5 km-re a DN6-os (E70) úttól: Pecsenyeskánál (Pecinișca), a vasútállomás mellett ágazik le a DN67D, amely a folyó mentén a történelmi központig emelkedik, majd a Cserna völgyében Baia de Aramă felé folytatódik. Orsovától (Orșova) ~25 km (~25 perc), Szörényvártól (Drobeta-Turnu Severin) ~50 km (~45 perc), Temesvártól (Timișoara) az E70-en Lugoson (Lugoj) és Karánsebesen (Caransebeș) át ~180 km (~3 óra), Craiovától ~160 km, Bukaresttől ~380 km (~5,5 óra).

**Tömegközlekedéssel:** a Temesvár–Craiova vonalon fekvő herkulesfürdői vasútállomás Pecsenyeskán, a DN6 mellett, ~5 km-re van a történelmi központtól; onnan taxival lehet továbbmenni. Az 1878-ban a bécsi császári pavilonok stílusában emelt állomásépületet a tervek szerint felújítják.

### Hol parkolhatsz?

A turistaszezonban a történelmi központ és a Vicol park környéki közterületi parkolás nappal fizetős, SMS-ben vagy a polgármesteri hivatal parkolóőreinél; a díj többször változott, ezért a helyszíni táblákon ellenőrizd. A nagyobb szállodáknak saját parkolójuk van. A történelmi központ utcái szűkek, nyáron zsúfoltak, ezért egyszerűbb a szállodánál vagy az új szállodák környékén hagyni az autót, és gyalog felsétálni a Cserna partján.

### Díjak és kedvezmények

A séta a fürdőhelyen, a Herkules tér, a Via Sissi sétány és a Cserna-parti kádak ingyenesek; a kádakat egy önkéntes egyesület tartja fenn adományokból. Az Apollo-fürdő Múzeumban a jegy felnőtteknek 15 lej, diákoknak, egyetemi hallgatóknak, nyugdíjasoknak és szervezett csoportoknak 10 lej, a fogyatékossággal élők ingyen léphetnek be. A termálstrandok és a szállodák gyógykezelő központjai maguk állapítják meg áraikat, napi vagy néhány órás jeggyel, a kezeléseket pedig külön kell fizetni; a szállodák kezeléssel egybekötött szállásos csomagokat is kínálnak. Az árak 2026 szeptemberében ellenőrizve.

### Szabályok

A Via Sissi kádjainál és a Cserna-parti egyszerű medencéknél nincs vízimentő, öltöző vagy nyitvatartás: saját felelősségre fürödhetsz, és ne maradj sokáig a forró vízben, főleg ha szív- vagy vérnyomásproblémáid vannak. A romos történelmi épületek, különösen a Neptun-fürdő, veszélyesek: ne menj be, és ne lépd át a biztonsági kerítéseket és állványokat. A gyógykezelésekhez a gyógykezelő központ orvosának vizsgálata szükséges, mert egyes kezeléseknek ellenjavallatai vannak. A Domogledre vezető útvonalak a Domogled–Cserna-völgye Nemzeti Parkon haladnak át: maradj a jelzett ösvényeken, és ne hagyj hátra szemetet.

### Szolgáltatások

Kénes vizű gyógykezelő központok a nagyobb szállodákban · szabadtéri termálstrandok nyáron · múzeum az Apollo-fürdőben · éttermek, teraszok és üzletek a történelmi központban és az új szállodák környékén · gyógyszertárak és bankautomaták · jelzett ösvények a Domogledre és a Grota Haiducilorhoz · vasútállomás a Temesvár–Craiova vonalon

## Részletek

- **A víz típusa:** kénes, nátrium-kloridos
- **Vízhőmérséklet:** 60 °C
- **Gyógyjavallatok:** reuma, mozgásszervi panaszok

## Gyakori kérdések: Herkulesfürdő (Băile Herculane)

**Herkulesfürdő (Băile Herculane): mennyibe kerül a belépő?**

Herkulesfürdő (Băile Herculane): a belépés ingyenes. A séta a fürdőhelyen, a Herkules tér, a Via Sissi sétány és a Cserna-parti kádak ingyenesek; a kádakat egy önkéntes egyesület tartja fenn adományokból. Az Apollo-fürdő Múzeumban a jegy felnőtteknek 15 lej, diákoknak, egyetemi hallgatóknak, nyugdíjasoknak és szervezett csoportoknak 10 lej, a fogyatékossággal élők ingyen léphetnek be. A termálstrandok és a szállodák gyógykezelő központjai maguk állapítják meg áraikat, napi vagy néhány órás jeggyel, a kezeléseket pedig külön kell fizetni; a szállodák kezeléssel egybekötött szállásos csomagokat is kínálnak. Az árak 2026 szeptemberében ellenőrizve.

**Herkulesfürdő (Băile Herculane): mikor látogatható?**

Herkulesfürdő (Băile Herculane) – nyitvatartás: minden nap éjjel-nappal. A fürdőhely, a sétány és a Via Sissi kádjai mindig szabadon látogathatók; nyitvatartása csak a múzeumnak, a strandoknak és a gyógykezelő központoknak van. A Herkules téren álló Apollo-fürdő Múzeum május 1. és szeptember 30. között minden nap 9:00–21:00, október 1. és április 30. között 9:00–19:00 óra között tart nyitva. A szabadtéri strandok a meleg évszakban működnek, a szállodák gyógykezelő központjainak pedig saját nyitvatartásuk van: érdeklődj közvetlenül az egyes üzemeltetőknél.

**Herkulesfürdő (Băile Herculane): mennyi ideig tart a látogatás?**

Herkulesfürdő (Băile Herculane): a látogatás átlagosan 3½–4 óra (az óváros és egy fürdőzés).

**Herkulesfürdő (Băile Herculane): meglátogatható gyerekekkel?**

Herkulesfürdő (Băile Herculane): igen, gyerekekkel is meglátogatható (strandok és séták a Cserna mentén).

**Herkulesfürdő (Băile Herculane): hol lehet parkolni?**

Herkulesfürdő (Băile Herculane): fizetős parkoló van (a központban, szezonban). A turistaszezonban a történelmi központ és a Vicol park környéki közterületi parkolás nappal fizetős, SMS-ben vagy a polgármesteri hivatal parkolóőreinél; a díj többször változott, ezért a helyszíni táblákon ellenőrizd. A nagyobb szállodáknak saját parkolójuk van. A történelmi központ utcái szűkek, nyáron zsúfoltak, ezért egyszerűbb a szállodánál vagy az új szállodák környékén hagyni az autót, és gyalog felsétálni a Cserna partján.

**Herkulesfürdő (Băile Herculane): hogyan juthatsz el oda?**

Herkulesfürdő (Băile Herculane): a cím Herkules tér, a fürdőhely történelmi központjában, Băile Herculane, Krassó-Szörény megye. Autóval: Herkulesfürdő (Băile Herculane) a Cserna völgyében fekszik, ~5 km-re a DN6-os (E70) úttól: Pecsenyeskánál (Pecinișca), a vasútállomás mellett ágazik le a DN67D, amely a folyó mentén a történelmi központig emelkedik, majd a Cserna völgyében Baia de Aramă felé folytatódik. Orsovától (Orșova) ~25 km (~25 perc), Szörényvártól (Drobeta-Turnu Severin) ~50 km (~45 perc), Temesvártól (Timișoara) az E70-en Lugoson (Lugoj) és Karánsebesen (Caransebeș) át ~180 km (~3 óra), Craiovától ~160 km, Bukaresttől ~380 km (~5,5 óra). Tömegközlekedéssel: a Temesvár–Craiova vonalon fekvő herkulesfürdői vasútállomás Pecsenyeskán, a DN6 mellett, ~5 km-re van a történelmi központtól; onnan taxival lehet továbbmenni. Az 1878-ban a bécsi császári pavilonok stílusában emelt állomásépületet a tervek szerint felújítják.

**Herkulesfürdő (Băile Herculane): mikor a legjobb meglátogatni?**

Herkulesfürdő (Băile Herculane): az ajánlott időszak Május – Szeptember (a strandok csak nyáron működnek).

## Látnivalók a közelben

- [Cserna-völgyi út (Drumul Văii Cernei)](https://peplaiuri.ro/hu/drumul-vaii-cernei) — Panorámautak · Krassó-Szörény megye · Ingyenes · 2½–3 óra · 9 km
  A DN67D mintegy 65 km-en köti össze Baia de Aramăt Herkulesfürdővel (Băile Herculane): felkapaszkodik az Arșasca-nyeregbe, ~900 m-re, majd a Cserna völgyében ereszkedik le, mészkőfalak között, a Domogled–Cserna-völgy Nemzeti Parkon át.
- [Vânturătoarea-vízesés (Cascada Vânturătoarea)](https://peplaiuri.ro/hu/cascada-vanturatoarea) — Vízesések · Băile Herculane, CS · Ingyenes · 2½–3 óra · 12 km
  Mintegy 50 m-es, kétlépcsős vízesés a Cserna-hegységben, Románia leghosszabb szabadesésével (~40 m), a Prisaca-tó fölött; Herkulesfürdő (Băile Herculane) közelében, a Cserna völgyéből induló 1,5 km-es meredek ösvényen érhető el.
- [Isvernai fatemplom (Biserica de lemn Sf. Voievozi din Isverna)](https://peplaiuri.ro/hu/biserica-de-lemn-isverna) — Templomok · Isverna, MH · 30 perc · 24 km
  Kis 19. századi fatemplom zsindelytetővel és fehér falakkal, fák között megbújva Isvernában, ikonosztázzal és népi belső festéssel.
- [Seliștea-i Szent Arkangyalok-fatemplom (Biserica de lemn „Sfinții Voievozi” din Seliștea)](https://peplaiuri.ro/hu/biserica-de-lemn-selistea-mehedinti) — Templomok · Seliștea, MH · 20 perc · 26 km
  Kis fatemplom 1820–1822-ből, amelyet 1835-ben bevakoltak és kifestettek; a Mehedinți-fennsík dombjain szétszórt falu temetőjében áll, ma restaurálás alatt.
- [Isten hídja (Podul lui Dumnezeu)](https://peplaiuri.ro/hu/podul-lui-dumnezeu) — Nemzeti parkok és rezervátumok · Ponoarele, MH · Ingyenes · ½–1 óra · Top 100 · 36 km
  Románia legnagyobb természetes hídja és a világon az egyetlen, amelyen közút halad át: egy barlang beomlott mennyezetéből megmaradt, 30 m-es mészkőív Ponoarele faluban, a Mehedinți-fennsíkon.
- [Decebal arca (Chipul lui Decebal)](https://peplaiuri.ro/hu/chipul-lui-decebal) — Műemlékek és történelmi helyszínek · Eșelnița, MH · Ingyenes · ½–1 óra · Top 100 · 39 km
  Decebal dák király arca, amelyet 1994 és 2004 között faragtak ki egy 55 m-es sziklába a Mraconia torkolatánál, a Duna román partján: Európa legmagasabb kőszobra.

---

A teljes oldal: https://peplaiuri.ro/hu/baile-herculane
Más nyelveken: Română: https://peplaiuri.ro/baile-herculane.md · English: https://peplaiuri.ro/en/baile-herculane.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/baile-herculane.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/baile-herculane.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/baile-herculane.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/baile-herculane.md
Utolsó frissítés: 2026. szeptember 29.
Forrás: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/hu) — Útikalauz a romániai látnivalókhoz