# Biharfüred (Stâna de Vale)

[Románia](https://peplaiuri.ro/hu/latnivalok) › [Körösvidék](https://peplaiuri.ro/hu/regio/crisana) › [Bihar megye](https://peplaiuri.ro/hu/megye/bihor) › [Budureasa](https://peplaiuri.ro/hu/telepules/budureasa)

> ~1100 m-en fekvő hegyi üdülőhely egy lucfenyvesekkel körülvett tisztáson az Erdélyi-középhegységben: a Csodaforrás, jelzett utak a Jád völgyének vízeséseihez és a Bihar-csúcsra, télen sok hó.

**Röviden:** Sípályák – Budureasa, Bihar megye. Nyitvatartás: minden nap éjjel-nappal. Belépő: Ingyenes. A látogatás időtartama: 3½–4 óra. Az adatok ellenőrzésének dátuma: 2026. november 2.

## A legfontosabb tudnivalók

- **Teljes nyitvatartás:** minden nap éjjel-nappal — Az üdülőhely egész évben szabadon látogatható. Télen a Biharfüred és a Lesi-víztározó közötti utat (DJ 108J) lezárhatják a forgalom elől, a hegyi túraútvonalak pedig a hótól és az időjárástól függenek.
- **Belépő:** Ingyenes
- **A látogatás időtartama:** 3½–4 óra — séta; túra: egy nap
- **Gyerekekkel:** Igen — a forrás, a körút
- **Parkolás:** Igen, ingyenes — az üdülőhelyen, a forrásnál
- **Ajánlott időszak:** Egész évben — nyáron túrázás, télen hó
- **Cím:** Biharfüred üdülőhely, a DJ 764A út végén, Budureasa, Bihar megye
- **Koordináták:** 46.69054, 22.6211
- **Wikipedia:** https://hu.wikipedia.org/wiki/Biharf%C3%BCred
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q12355396
- **Kategóriák:** [Sípályák](https://peplaiuri.ro/hu/sipalyak), [Hegyek és túraútvonalak](https://peplaiuri.ro/hu/hegyek-es-turautvonalak), [Fürdőhelyek és gyógyfürdők](https://peplaiuri.ro/hu/furdohelyek-es-gyogyfurdok)

## Biharfüred (Stâna de Vale) – ismertető

Biharfüred (Stâna de Vale) hegyi üdülőhely Bondoraszó (Budureasa) községben, nagyjából 1100 m magasan, egy széles, lucfenyvesekkel körülvett tisztáson, az Erdélyi-középhegység bihari oldalán, a Vigyázó-hegységben (Vlădeasa). Pihenő- és gyógyüdülőhely, oligomineralis és vasas vizekkel és tiszta hegyi levegővel, egyben kiindulópont az Erdélyi-középhegység északnyugati részének túráihoz.

A település a 19. század végén alakult ki a nagyváradi görögkatolikus egyházmegye birtokán: az első, kilencszobás szálloda 1883-ban nyílt meg, ezt villák, egy kápolna és egy püspöki rezidencia követte. 1932-ben Valeriu Traian Frențiu püspök kezdeményezésére 42 km-es keskeny nyomtávú vasút épült fel a Jád völgyéből; az 1958-as árvíz tönkretette, helyére később erdészeti út került.

### Mit láthatsz

Az üdülőhely jelképe a **Csodaforrás** (Izvorul Minunilor), néhány száz méterre a központtól, a kelet felé vezető úton: a víz kőtömbök közül tör elő, és több kis lépcsőzetes vízesésben fut le egy kőből rakott, lépcsős építményben. Ivóvíz, és ugyanezen a néven palackozzák is.

Az üdülőhelyről a bihari Salvamont által jelzett utak indulnak: az üdülőhely körútja sárga ponttal, a Săritoarea Ieduțului-vízeséshez vezető körút kék ponttal, a Moara Dracului-vízeséshez vezető út kék kereszttel és a Mézgedi-cseppkőbarlanghoz vezető út kék háromszöggel. A piros sávval jelzett fő gerincút a Bihar-csúcsra (Curcubăta Mare, 1849 m), az Erdélyi-középhegység legmagasabb pontjára vezet. A Lesi-víztározó felé tartó aszfaltúton a Jád völgyében több vízesés is van, köztük a Săritoarea Ieduțului és az Iadolina. Télen az üdülőhelyen sípályák is vannak.

### Jó tudni

A Bondoraszó felől érkező út utolsó szakasza szerpentinekkel kapaszkodik fel. Télen a Lesi-víztározó felé vezető utat lezárhatják a forgalom elől, és egyes jelzett utaknak ideiglenesen lezárt szakaszai vannak; ezek állapotát a bihari Salvamont teszi közzé.

## Ne hagyd ki

- A Csodaforrás, amelynek vize kis vízesésekben fut le a kőtömbök között.
- Az üdülőhely sárga ponttal jelzett körútja a környező lucfenyvesekben.
- A kék kereszttel jelzett út a Drăgan völgyében lévő Moara Dracului-vízeséshez.
- A Jád völgyének vízesései, a Săritoarea Ieduțului és az Iadolina, a Lesi-víztározó felé vezető úton.
- A piros sávval jelzett fő gerincút a Bihar-csúcsra (Curcubăta Mare), az Erdélyi-középhegység legmagasabb pontjára.

## Jó tudni, mielőtt elindulsz

### Megközelítés

**Autóval:** Nagyváradról (Oradea) a DN 76-on Belényesig (Beiuș), majd a DJ 764A-n Bondoraszón (Budureasa) át, amely az utolsó szakaszon szerpentines hegyi út: ~91 km, ~1 óra 45 perc. Belényestől ~27 km (~35 perc). Kolozsvárról (Cluj-Napoca) a DN1-en Nagyvárad felé, majd Remetén (Remeți) át és a Lesi-víztározó mellett, a DJ 108J-n lehet eljutni (~138 km, ~2 óra 45 perc); télen a Lesi-víztározó felőli szakasz zárva lehet.

### Hol parkolhatsz?

Az üdülőhelyen, a szállodák és villák mellett, valamint a Csodaforrás melletti parkolóban lehet parkolni. A hegyi túrákhoz az autót az üdülőhelyen hagyod.

### Szabályok

Csak a jelzett utakon járj, és előtte ellenőrizd az állapotukat: egyes szakaszok ideiglenesen zárva vannak. A túrákhoz vigyél túracipőt, vizet, esőkabátot és térképet; a környéken medvék élnek, ezért ne hagyj hátra ételt vagy szemetet. Tüzet csak a kijelölt helyeken gyújts. Hegyi baleset esetén hívd a Salvamont diszpécserszolgálatát a 0725 826 668-as számon, vagy a 112-t.

### Szolgáltatások

Szállodák, villák és panziók · Salvamont-bázis · Csodaforrás, ivóvízzel · télen sípályák

## Részletek

- **Hegység:** Vigyázó-hegység
- **A víz típusa:** oligomineralis, vasas
- **Gyógyjavallatok:** endokrin és légúti betegségek

## Gyakori kérdések: Biharfüred (Stâna de Vale)

**Biharfüred (Stâna de Vale): mennyibe kerül a belépő?**

Biharfüred (Stâna de Vale): a belépés ingyenes.

**Biharfüred (Stâna de Vale): mikor látogatható?**

Biharfüred (Stâna de Vale) – nyitvatartás: minden nap éjjel-nappal. Részletek: „Teljes nyitvatartás”.

**Biharfüred (Stâna de Vale): mennyi ideig tart a látogatás?**

Biharfüred (Stâna de Vale): a látogatás átlagosan 3½–4 óra (séta; túra: egy nap).

**Biharfüred (Stâna de Vale): meglátogatható gyerekekkel?**

Biharfüred (Stâna de Vale): igen, gyerekekkel is meglátogatható (a forrás, a körút).

**Biharfüred (Stâna de Vale): hol lehet parkolni?**

Biharfüred (Stâna de Vale): ingyenes parkoló van (az üdülőhelyen, a forrásnál). Részletek: „Hol parkolhatsz?”.

**Biharfüred (Stâna de Vale): hogyan juthatsz el oda?**

Biharfüred (Stâna de Vale): a cím Biharfüred üdülőhely, a DJ 764A út végén, Budureasa, Bihar megye. Részletek: „Megközelítés”.

**Biharfüred (Stâna de Vale): mikor a legjobb meglátogatni?**

Biharfüred (Stâna de Vale): az ajánlott időszak Egész évben (nyáron túrázás, télen hó).

## Látnivalók a közelben

- [Ieduțul-vízesés (Cascada Săritoarea Ieduțului)](https://peplaiuri.ro/hu/iedutul-vizeses) — Vízesések · Budureasa, BH · Ingyenes · ½–1 óra · 5 km
  Vad vízesés az Ieduțul-patakon, páfrányok és fenyők között rejtőzve a Jád-völgy fölött, negyedórás erdei sétára a Biharfüred és a Lesi-tó közötti úttól.
- [Bohodei-vízesés (Cascada Bohodei)](https://peplaiuri.ro/hu/bohodei-vizeses) — Vízesések · Pietroasa, BH · Ingyenes · 6–6½ óra · 6 km
  Mintegy 80 m-es vízesés a Bohodei-patak völgyében, az azonos nevű csúcs alatt, az Erdélyi-középhegység legmagasabbjának tartják; Vasaskőfalváról (Pietroasa) nehéz körtúrán érhető el, láncokkal biztosított sziklás szakaszokkal.
- [Ördögmalom-vízesés (Cascada Moara Dracului)](https://peplaiuri.ro/hu/ordogmalom-vizeses) — Vízesések · Budureasa, BH · Ingyenes · 5½–6 óra · 8 km
  20–25 m-es, kétlépcsős vízesés egy óriási sziklatömbökkel és lucfenyőkkel teli, szűk völgyben, a Vlegyásza nyugati lejtőjén; Biharfüredről (Stâna de Vale) mintegy 8 km-es jelzett úton érhető el gyalog.
- [Iadolina-vízesés (Cascada Iadolina)](https://peplaiuri.ro/hu/iadolina-vizeses) — Vízesések · Budureasa, BH · Ingyenes · 30 perc · 9 km
  Többlépcsős vízesés a Iad-völgyben (Valea Iadului), óriási sziklatömbök között, közvetlenül a Biharfüred (Stâna de Vale) és a Lesi-tó (Lacul Leșu) közötti út mellett; fém kilátóteraszról vagy lentről, a víz mellől láthatod.
- [Aragyásza-barlang (Cetatea Rădesei)](https://peplaiuri.ro/hu/aragyasza-barlang) — Barlangok · Bihar megye · 1½–2 óra · 12 km
  Alagútbarlang a Padis-fennsíkon, mintegy 15 m-es kapuval és 260 m-es földalatti szakasszal, ahol a Rădeasa-patak sziklatömbök, mennyezeti nyílások és egy szűk kanyon között halad. Gyalog, a vízben kell átkelni rajta.
- [Oltárkő-barlang (Peștera Piatra Altarului)](https://peplaiuri.ro/hu/oltarko-barlang) — Barlangok · Răchițele, CJ · 16 km
  Barlang a Bihar-hegységben, 1984-ben fedezték fel, termeit gazdag kalcitképződmények díszítik; A osztályú rezervátum, lakatokkal lezárva, csak tudományos kutatásra nyitva.

## Szerepel az útikalauzokban

- [Sípályák Romániában: a síüdülők és síterepek tájegységenként, térképpel](https://peplaiuri.ro/hu/utikalauzok/sipalyak-romaniaban) — 46 romániai síüdülő és síterep tájegységenként: Brassópojána, Szinaja, Straja, Transalpina, Rânca, Kapnikbánya. Pályakilométer, felvonók, esti síelés, térkép.
- [A legközelebbi sípályák Bukaresthez, Kolozsvárhoz, Brassóhoz, Nagyszebenhez, Jászvásárhoz, Temesvárhoz és Nagyváradhoz: távolságok egy síelős naphoz](https://peplaiuri.ro/hu/utikalauzok/legkozelebbi-sipalyak-kolozsvar-bukarest-brasso) — Felek 10 km-re Kolozsvártól, Brassópojána 12 km-re Brassótól, Szebenjuharos 32 km-re Nagyszebentől, Szinaja 140 km-re Bukaresttől. Távolságok 12 városból.

---

A teljes oldal: https://peplaiuri.ro/hu/biharfured
Más nyelveken: Română: https://peplaiuri.ro/stana-de-vale.md · English: https://peplaiuri.ro/en/stana-de-vale.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/stana-de-vale.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/stana-de-vale.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/stana-de-vale.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/stana-de-vale.md
Utolsó frissítés: 2026. november 2.
Forrás: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/hu) — Útikalauz a romániai látnivalókhoz