# Budfalvi alsó fatemplom (Biserica de lemn din Budești Josani)

[Románia](https://peplaiuri.ro/hu/latnivalok) › [Máramaros](https://peplaiuri.ro/hu/regio/maramures) › [Máramaros megye](https://peplaiuri.ro/hu/megye/maramures) › [Budești](https://peplaiuri.ro/hu/telepules/budesti)

> Az 1643-ban épült Szent Miklós-templom a Kaszó völgyében, karcsú, négy fiatoronnyal övezett tornyával, Alexandru Ponehalschi festményeivel és a Pintea Viteazul betyárnak tulajdonított páncélinggel. UNESCO-helyszín.

[UNESCO világörökség](https://peplaiuri.ro/hu/unesco-vilagorokseg)

**Röviden:** Templomok – Budești, Máramaros megye. Az adatok ellenőrzésének dátuma: 2026. október 7.

## A legfontosabb tudnivalók

- **Teljes nyitvatartás:** A templomnak nincs állandó nyitvatartása. Hívd fel előre a Máramaros Megyei Tanács által megadott kapcsolattartót, hogy kinyissa neked.
- **Ajánlott időszak:** Május – Október — előtte telefonálj
- **Cím:** DJ186B, în centrul satului, Budești, Máramaros megye
- **Koordináták:** 47.73158, 23.94415
- **Telefon:** +40 764 206 302
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_de_lemn_din_Bude%C8%99ti_Josani
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q829483
- **Kategóriák:** [Templomok](https://peplaiuri.ro/hu/biserici)

## Budfalvi alsó fatemplom (Biserica de lemn din Budești Josani) – ismertető

Budfalva (Budești) nagy falu a Kaszó völgyében, két régi fatemplommal. A falu alsó részén, Josaniban álló, Szent Miklósnak szentelt templom kis dombon emelkedik a temető közepén, és uralja a falu központját. A közösség 1643-ban építette egy régebbi templom helyén; az évszám a kapuzaton állt, a gerendák dendrokronológiai vizsgálata pedig megerősítette, hogy a tölgyeket 1642–1643 telén vágták ki. A felirat 1923-ban veszett el, amikor a bejáratot kiszélesítették.

A templom a máramarosi templomok szokásos alaprajzát követi: előcsarnok, hajó és sokszögű apszisú szentély, mindez egyetlen magas, kettős eresszel ellátott tető alatt, amely megvédi a falakat az esőtől. Az előcsarnok fölött emelkedik a harangtorony nyitott tornácával és hegyes sisakjával, amelyet négy fiatorony övez – ez Máramarosban ritka részlet, a Lápos vidéki templomokhoz köthető. 1999 óta a „Máramarosi fatemplomok” UNESCO-világörökségi helyszín nyolc eleme közé tartozik. 2002-ben restaurálták.

A templomhoz egy legenda is fűződik: itt őrzik a Pintea Viteazulnak (1670–1703), a máramarosi betyárnak tulajdonított páncélinget és sisakot; a hagyomány szerint ő maga hozta be a felszerelését a templomba.

### Mit láthatsz

A belső teret 1762 körül Alexandru Ponehalschi festette ki meleg, világos színekkel; a szentek sorokba rendezve jelennek meg, mint egy miniatúrákkal díszített könyvben. A hajó és a szentély közötti falon a keresztrefeszítés látható, alatta apostolok és próféták soraival. A szentély festése későbbi, barokk, 1812-ből való. A templom 17–18. századi fára festett ikonokat és üvegikon-gyűjteményt őriz; az egyik legrégebbi Keresztelő Szent Jánost ábrázolja, szláv nyelvű felirattal. Kint a fakeresztes temető és a régi útszéli kereszt teszi teljessé a képet.

Ugyanebben a faluban áll a budfalvi felső (Susani) templom is (1760), saját festéssel; ez nem része az UNESCO-helyszínnek, nem szabad összetéveszteni a kettőt.

### Jó tudni

A templomnak nincs állandó nyitvatartása: általában zárva van, és ha belülről is látni szeretnéd, előre fel kell hívni a parókia kapcsolattartóját, aki kijön és kinyitja.

## Ne hagyd ki

- A Pintea Viteazul betyárnak tulajdonított páncéling és sisak.
- A karcsú torony, sisakját négy fiatorony övezi – Máramarosban ritkaság.
- Alexandru Ponehalschi 1762-es festése, a szentek sorokba rendezve a gerendafalakon.
- A régi fa- és üvegikonok, köztük egy szláv feliratos Keresztelő Szent János.

## Jó tudni, mielőtt elindulsz

### Megközelítés

**Autóval:** Budfalva (Budești) a Kaszó völgyében, a DJ186B úton fekszik. Nagybányáról (Baia Mare) a Gutin-hágón és Kapnikbányán (Cavnic) át ~45 km (~1 óra); Máramarosszigetről (Sighetu Marmației) Aknasugatagon (Ocna Șugatag) keresztül ~27 km (~35 perc). A templom a falu központjában, a főút mellett áll.

**Tömegközlekedéssel:** a legközelebbi vasútállomás Máramarosszigeten van; onnan Budfalvára rendszeres járat nem igazolt, ezért biztosabb taxival vagy autóval.

### Szabályok

Működő parókiás templom: illendő öltözet, az istentiszteletek alatt csend. Kérdezd meg a templomot kinyitó személyt, szabad-e bent fényképezni.

## Részletek

- **Építés ideje:** 1643
- **Alapító:** a falu közössége
- **Titulus / védőszent:** Szent Miklós
- **Felekezet:** ortodox
- **Építészeti stílus:** máramarosi

## Gyakori kérdések: Budfalvi alsó fatemplom (Biserica de lemn din Budești Josani)

**Budfalvi alsó fatemplom (Biserica de lemn din Budești Josani): hogyan juthatsz el oda?**

Budfalvi alsó fatemplom (Biserica de lemn din Budești Josani): a cím DJ186B, în centrul satului, Budești, Máramaros megye. Autóval: Budfalva (Budești) a Kaszó völgyében, a DJ186B úton fekszik. Nagybányáról (Baia Mare) a Gutin-hágón és Kapnikbányán (Cavnic) át ~45 km (~1 óra); Máramarosszigetről (Sighetu Marmației) Aknasugatagon (Ocna Șugatag) keresztül ~27 km (~35 perc). A templom a falu központjában, a főút mellett áll. Tömegközlekedéssel: a legközelebbi vasútállomás Máramarosszigeten van; onnan Budfalvára rendszeres járat nem igazolt, ezért biztosabb taxival vagy autóval.

**Budfalvi alsó fatemplom (Biserica de lemn din Budești Josani): mikor a legjobb meglátogatni?**

Budfalvi alsó fatemplom (Biserica de lemn din Budești Josani): az ajánlott időszak Május – Október (előtte telefonálj).

## Látnivalók a közelben

- [Aknasugatag (Ocna Șugatag)](https://peplaiuri.ro/hu/ocna-sugatag) — Fürdőhelyek és gyógyfürdők · Ocna Șugatag, MM · Ingyenes · 2½–3 óra · 7 km
  Máramarosi gyógyfürdőhely a régi sóbányák helyén a felszínen kialakult sós tavakkal, köztük a 30 m mély Gavril-tóval; a sós vízben a fürdőkomplexumok medencéiben lehet fürdeni.
- [Deszei fatemplom (Biserica de lemn din Desești)](https://peplaiuri.ro/hu/biserica-de-lemn-desesti) — Templomok · Desești, MM · UNESCO világörökség · 11 km
  1770-ből származó, Szent Paraszkiva tiszteletére szentelt fatemplom, amelyet 1780-ban Radu Munteanu festett ki, alakokkal teli utolsó ítélettel; egyike annak a nyolc máramarosi templomnak, amely az UNESCO világörökség része.
- [Gutin-hágó (Pasul Gutâi)](https://peplaiuri.ro/hu/pasul-gutai) — Panorámautak · Máramaros megye · Ingyenes · 1–1½ óra · 17 km
  A hágó, ahol a DN18 szerpentineken kapaszkodik fel Felsőbányáról (Baia Sprie) 987 m-re a Rozsály- (Igniș) és a Gutin-hegység (Gutâi) között, majd leereszkedik Krácsfalva (Mara) és a történelmi Máramaros felé, egyórányira Nagybányától.
- [Barcánfalvi fatemplom (Biserica de lemn din Bârsana)](https://peplaiuri.ro/hu/biserica-de-lemn-barsana) — Templomok · Bârsana, MM · 30 perc · UNESCO világörökség · 17 km
  Barcánfalva (Bârsana) régi, 1711-es fatemploma a Jbâr-dombon áll, keresztekkel teli gyümölcsösben; belül Toader Hodor 1806-os barokk festése. UNESCO-műemlék.
- [Barcánfalvi kolostor (Mănăstirea Bârsana)](https://peplaiuri.ro/hu/manastirea-barsana) — Kolostorok · Bârsana, MM · ½–1 óra · 17 km
  Apácakolostor az Iza völgyében, 1993 óta épül tölgyfából és folyami kőből, a máramarosi templomok stílusában: kolostorudvar ~57 m-es templommal, harangtoronnyal, főnöknői házzal és kertekkel.
- [Sajómezői fatemplom (Biserica de lemn din Poienile Izei)](https://peplaiuri.ro/hu/biserica-de-lemn-poienile-izei) — Templomok · Poienile Izei, MM · UNESCO világörökség · 17 km
  17. század eleji fatemplom a falu temetőjében, Máramaros legismertebb pokolábrázolásával: ördögök, kínok és falusi bűnök, 1793–1794-ben festve.

---

A teljes oldal: https://peplaiuri.ro/hu/biserica-de-lemn-budesti-josani
Más nyelveken: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-de-lemn-budesti-josani.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-de-lemn-budesti-josani.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/biserica-de-lemn-budesti-josani.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/biserica-de-lemn-budesti-josani.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/biserica-de-lemn-budesti-josani.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/biserica-de-lemn-budesti-josani.md
Utolsó frissítés: 2026. október 7.
Forrás: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/hu) — Útikalauz a romániai látnivalókhoz