# Somogyomi evangélikus templom (Biserica evanghelică din Șmig) [Románia](https://peplaiuri.ro/hu/latnivalok) › [Erdély](https://peplaiuri.ro/hu/regio/transilvania) › [Szeben megye](https://peplaiuri.ro/hu/megye/sibiu) › [Șmig](https://peplaiuri.ro/hu/telepules/smig) > 15. századi gótikus szász templom több mint 250 m² középkori freskóval, amelyeket fokozatosan tárnak fel a meszelés alól; Erdély egyik legnagyobb ilyen együttese. **Röviden:** Templomok – Șmig, Szeben megye. A látogatás időtartama: 30 perc. Az adatok ellenőrzésének dátuma: 2026. október 14. ## A legfontosabb tudnivalók - **Teljes nyitvatartás:** A templomnak nincs állandó nyitvatartása, a freskók restaurálása folyamatban van. Az egyházközség elérhetőségei nincsenek közzétéve; az Erődtemplomok Alapítvány a medgyesi (Mediaș) egyházkerületi konzisztóriumot (+40 269 843 228) jelöli meg kapcsolattartóként. - **A látogatás időtartama:** 30 perc — becslés, kis templom - **Gyerekekkel:** Nem — főleg felnőtteknek érdekes - **Parkolás:** Igen, ingyenes — az út szélén, a faluban - **Cím:** DJ142E, în centrul satului, Șmig, Szeben megye - **Koordináták:** 46.22751, 24.44453 - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_medieval%C4%83_din_%C8%98mig - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q43113509 - **Kategóriák:** [Templomok](https://peplaiuri.ro/hu/biserici) ## Somogyomi evangélikus templom (Biserica evanghelică din Șmig) – ismertető Somogyom (Șmig, németül Schmiegen) falu Küküllőalmás (Alma) községben, a Nagy-Küküllő völgyében, temploma Szűz Mária tiszteletére szentelt. Egy 1390-es oklevél már említi a falu plébániatemplomát; a mai gótikus épület, hajóval és támpillérekkel megerősített sokszögzáródású szentéllyel, nagyrészt a 15. század második feléből származik. A 19. században javították, 1859-ben pedig kimeszelték a falakat, ami eltakarta a középkori festést. Különlegessége éppen ez a festés. 2009–2010-től a restaurátorok részleteket tártak fel a meszelés alól a 15. századra datált falképegyüttesből, amely összesen mintegy 250–260 m²-t borít, és a sajtó Erdély legnagyobb középkori freskójaként mutatja be. A jelenetek ugyanannak a műhelynek a munkái lehetnek, amely az almakeréki (Mălâncrav) templomot is kifestette. ### Mit láthatsz A hajó falain Szent László legendájának jelenetei láthatók – a középkori Erdélyben tisztelt lovagkirályé –, valamint Alexandriai Szent Katalin imája és az Élő kereszt témája. A színek megfakultak, a még meszelt felületek pedig megmutatják, mennyi minden vár még feltárásra. A bordás boltozatú, keskeny gótikus ablakos szentélyben 1909-es oltár áll a középkori szárnyasoltár helyén, amelyet 1956-ban a bukaresti Román Nemzeti Művészeti Múzeumba szállítottak. Délre egy fa harangláb áll két 16. századi haranggal. ### Jó tudni A templomban folyamatos a munka: a freskók restaurálása diákok és szakemberek táboraival és műhelyeivel folytatódik, 2026-ra pedig meghirdették az első három nyári állagmegóvási iskolát. 2021-ben az Erődtemplomok Alapítvány tetőprogramjának pénzéből felújították a tetőt és a tetőszerkezet alatti padlózatot. Állandó nyitvatartás nincs; a nyitást előre kell egyeztetni. ## Ne hagyd ki - A hajó falainak 15. századi freskói, mintegy 250 m²-en. - A Szent László-legenda jelenetei. - A bordás boltozatú, keskeny ablakos gótikus szentély. - A templomtól délre álló fa harangláb két 16. századi haranggal. ## Jó tudni, mielőtt elindulsz ### Megközelítés **Autóval:** Somogyom (Șmig) Küküllőalmás (Alma) községben, Szeben megyében fekszik, a DJ142E úton; a templom a falu közepén, az út mellett áll. **Tömegközlekedéssel:** a faluba vezető tömegközlekedésről nincsenek ellenőrzött adatok; legegyszerűbb autóval érkezni. ### Hol parkolhatsz? Az út szélén lehet parkolni, a templom mellett. ### Díjak és kedvezmények Látogatási díjak nincsenek közzétéve. ### Szabályok A templom istentiszteleti hely és restaurálási munkaterület: illő öltözet, halk beszéd, a festményeket tilos megérinteni. Vaku nélkül fényképezni általában szabad; szükség esetén a nyitó személy engedélyét kell kérni. ### Szolgáltatások a templomban nincsenek szolgáltatások · szállás és étkezés a közeli falvakban ## Részletek - **Építés ideje:** 15. század - **Titulus / védőszent:** Szűz Mária - **Felekezet:** evangélikus - **Építészeti stílus:** gótikus ## Gyakori kérdések: Somogyomi evangélikus templom (Biserica evanghelică din Șmig) **Somogyomi evangélikus templom (Biserica evanghelică din Șmig): mennyi ideig tart a látogatás?** Somogyomi evangélikus templom (Biserica evanghelică din Șmig): a látogatás átlagosan 30 perc (becslés, kis templom). **Somogyomi evangélikus templom (Biserica evanghelică din Șmig): meglátogatható gyerekekkel?** Somogyomi evangélikus templom (Biserica evanghelică din Șmig): nem, gyerekekkel nem ajánlott a látogatás (főleg felnőtteknek érdekes). **Somogyomi evangélikus templom (Biserica evanghelică din Șmig): hol lehet parkolni?** Somogyomi evangélikus templom (Biserica evanghelică din Șmig): ingyenes parkoló van (az út szélén, a faluban). Az út szélén lehet parkolni, a templom mellett. **Somogyomi evangélikus templom (Biserica evanghelică din Șmig): hogyan juthatsz el oda?** Somogyomi evangélikus templom (Biserica evanghelică din Șmig): a cím DJ142E, în centrul satului, Șmig, Szeben megye. Autóval: Somogyom (Șmig) Küküllőalmás (Alma) községben, Szeben megyében fekszik, a DJ142E úton; a templom a falu közepén, az út mellett áll. Tömegközlekedéssel: a faluba vezető tömegközlekedésről nincsenek ellenőrzött adatok; legegyszerűbb autóval érkezni. ## Látnivalók a közelben - [Medgyesi Szent Margit-templom (Biserica Sfânta Margareta din Mediaș)](https://peplaiuri.ro/hu/biserica-sfanta-margareta-din-medias) — Templomok · Mediaș, SB · 15 lei · ½–1 óra · 13 km Késő gótikus evangélikus templom Medgyes (Mediaș) központjában, falakkal és tornyokkal övezett várban; ötcsúcsú sisakkal fedett ferde tornya a város jelképe. - [Erzsébetvárosi Apafi-kastély (Castelul Apafi din Dumbrăveni)](https://peplaiuri.ro/hu/castelul-apafi-dumbraveni) — Kastélyok és paloták · Dumbrăveni, SB · 30 perc · 13 km 16. századi reneszánsz kastély Erzsébetváros (Dumbrăveni) központjában, ahol I. Apafi Mihály fejedelem élt; ma részben romos, az erdélyi örmények gyűjteményének ad otthont, és felújítás előtt áll. - [Berethalmi erődtemplom (Biserica fortificată din Biertan)](https://peplaiuri.ro/hu/biserica-fortificata-din-biertan) — Templomok · Biertan, SB · ½–1 óra · UNESCO világörökség · Top 20 · 15 km A falu közepén álló dombon emelkedő szász templom, amelyet három falgyűrű és tornyok védenek; belül Románia legnagyobb szárnyasoltára és egy 1515-ös zárral ellátott ajtó. - [Nagykapusi erődtemplom (Biserica fortificată din Copșa Mare)](https://peplaiuri.ro/hu/biserica-fortificata-din-copsa-mare) — Templomok · Copșa Mare, SB · 30 perc · 17 km 1510 körül megerősített szász templom, magas, csillagboltozatos szentéllyel, fa folyosós harangtoronnyal és körülötte szőlősgazdák falujával, a Borvidéken (Țara Vinului). - [Riomfalvi erődtemplom (Biserica fortificată din Richiș)](https://peplaiuri.ro/hu/biserica-fortificata-din-richis) — Templomok · Richiș, SB · 45 perc · 19 km A 14. század második feléből való gótikus bazilika kaputoronnyal és várfallal, amely a belsejében kőbe faragott Zöld Emberről és más arcokról ismert. - [Szászivánfalvi erődtemplom (Biserica fortificată din Ighișu Nou)](https://peplaiuri.ro/hu/biserica-fortificata-din-ighisu-nou) — Templomok · Ighișu Nou, SB · 30 perc · 19 km 14–15. századi gótikus szász templom sátortetős védőtoronnyal, teljes várfallal, 1515-ös kerek bástyával és középkori freskókkal a szentélyben. --- A teljes oldal: https://peplaiuri.ro/hu/biserica-evanghelica-din-smig Más nyelveken: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-evanghelica-din-smig.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-evanghelica-din-smig.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/biserica-evanghelica-din-smig.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/biserica-evanghelica-din-smig.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/biserica-evanghelica-din-smig.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/biserica-evanghelica-din-smig.md Utolsó frissítés: 2026. október 14. Forrás: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/hu) — Útikalauz a romániai látnivalókhoz