# Brăilai görög templom, Angyali üdvözlet (Biserica Greacă „Buna Vestire”) [Románia](https://peplaiuri.ro/hu/latnivalok) › [Havasalföld](https://peplaiuri.ro/hu/regio/muntenia) › [Brăila megye](https://peplaiuri.ro/hu/megye/braila) › [Brăila](https://peplaiuri.ro/hu/varos/braila) > A brăilai görög közösség által 1863 és 1872 között, Avraam Ioanidis építész tervei alapján emelt templom: bizánci épület harangtoronnyal, Tattarescu és Liochis festésével és a híres Gyógyító forrással. **Röviden:** Templomok – Brăila, Brăila megye. Belépő: Ingyenes. A látogatás időtartama: 30 perc. Az adatok ellenőrzésének dátuma: 2026. október 10. ## A legfontosabb tudnivalók - **Teljes nyitvatartás:** Sem a parókia, sem az Alsó-dunai Érsekség nem tesz közzé látogatási nyitvatartást. Mivel működő templom, főként az istentiszteletek idején van nyitva; a helyszínen tájékozódj. A belső festés restaurálása 2023-ban még folyamatban volt, így a hozzáférés helyenként korlátozott lehet. - **Belépő:** Ingyenes — a templomba a belépés díjtalan - **A látogatás időtartama:** 30 perc — belső tér és tornác - **Gyerekekkel:** Igen — illő öltözet és csend - **Parkolás:** Igen, fizetős — a központi utcákon - **Ajánlott időszak:** Egész évben — egész évben - **Cím:** Calea Călărașilor 3, Brăila, Brăila megye - **Koordináták:** 45.2702, 27.97571 - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_Greac%C4%83_din_Br%C4%83ila - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q18537985 - **Kategóriák:** [Templomok](https://peplaiuri.ro/hu/biserici) ## Brăilai görög templom, Angyali üdvözlet (Biserica Greacă „Buna Vestire”) – ismertető Brăila központjában, a Calea Călărașilor úton emelkedik a görög templom, amelyet az Angyali üdvözlet tiszteletére szenteltek; a város egyik legnagyobb temploma. Helyén egy kis fakápolna állt, ahol a görög származású brăilaiak és a Dunán érkező hajósok görögül imádkoztak. 1863 februárjában egy 311 görögből álló bizottság úgy döntött, hogy megalapítja a görög közösséget és igazi templomot épít, Alexandru Ioan Cuza fejedelem jóváhagyásával. Az alapkövet 1863. szeptember 8-án tették le, a munkálatok, amelyeket a bursai (Brusa) Avraam Ioanidis építész vezetett és olasz mesterek végeztek, kilenc évig tartottak. A templomot 1872. október 29-én Melkisedek, az Alsó-Duna püspöke szentelte fel. Az épület alapja 43,40 m hosszú, kereszt alaprajzú, központi kupolája négy fehér márványoszlopon nyugszik. Négyoszlopos tornácon át lehet belépni, fölötte egy újabb négyoszlopos erkély van, még feljebb pedig a svájci órás harangtorony emelkedik. Stílusa bizánci, ókori görög és reneszánsz hatásokkal. 1974. május 6. óta parókiai templom, az istentiszteleteket románul tartják. ### Mit láthatsz A belső térben három oltár van: a középső, az Angyali üdvözleté, hat faragott oszlopos baldachin alatt, a déli, Szent Miklósé, és az északi, a kefalléniai Szent Geraszimoszé. A festést szakaszosan készítette Gheorghe Tattarescu (1880), a görög Konstantinos Livadas Liochis (1900–1902) és Belizarie (1945–1946). Az aranyfüsttel bevont ikonosztázt a görög közösség által Konstantinápolyból hozatott mesterek készítették, a bejáratnál pedig nagy muranói kristálycsillár lóg. Az egyik oltár alatt, 12 m mélységben található a Gyógyító forrás (Izvorul Tămăduirii), amelyet a hagyomány szerint az alapozás ásásakor fedeztek fel; a zarándokok főként a húsvét utáni fényes héten jönnek ide. ### Jó tudni 2018–2021-ben a parókia egy kb. 5 millió eurós európai projektben megerősítette és restaurálta a templomot; a Brăilai Múzeum szerint 2023-ban a 3000 m²-es festés restaurálása még folyamatban volt. A parókia nem tesz közzé látogatási nyitvatartást (a honlapja az ellenőrzéskor nem működött), ezért a helyszínen tájékozódj. Működő templom: az istentiszteletek elsőbbséget élveznek. ## Ne hagyd ki - A négy fehér márványoszlopos tornác, a fölötte lévő erkély és a svájci órás harangtorony. - Gheorghe Tattarescu, Konstantinos Livadas Liochis és Belizarie belső festése 3000 m²-en. - A konstantinápolyi mesterek által készített, aranyfüsttel bevont ikonosztáz és a muranói kristálycsillár. - A három oltár, amelyeket az Angyali üdvözletnek, Szent Miklósnak és a kefalléniai Szent Geraszimosznak szenteltek. - Az oltár alatti Gyógyító forrás 12 m mélyen, zarándokhely a húsvét utáni fényes héten. ## Jó tudni, mielőtt elindulsz ### Megközelítés **Autóval:** a templom Brăila központjában, a Calea Călărașilor úton áll, néhány percre a Traian tértől. Bukaresttől ~200 km a DN2/E85-ösön Buzăuig, majd a DN2B-n (kb. 3 óra). **Tömegközlekedéssel:** Brăilát vonatok és távolsági buszok kötik össze Bukaresttel, Galaccal (Galați) és Konstancával (Constanța); az állomásról helyi járattal juthatsz a központba, a Traian tértől pedig rövid séta a templom. ### Szabályok Működő templom: illő öltözet (fedett váll és térd, a férfiaknak fedetlen fő), csend a belső térben, az istentiszteletek tisztelete. Belül csak diszkréten és vaku nélkül szabad fényképezni, az istentiszteletek alatt pedig érdemes engedélyt kérni. A kegytárgyakhoz nem szabad hozzányúlni. ## Részletek - **Építés ideje:** 1863–1872 - **Alapító:** a brăilai görög közösség - **Titulus / védőszent:** Angyali üdvözlet - **Felekezet:** ortodox - **Építészeti stílus:** bizánci ## Gyakori kérdések: Brăilai görög templom, Angyali üdvözlet (Biserica Greacă „Buna Vestire”) **Brăilai görög templom, Angyali üdvözlet (Biserica Greacă „Buna Vestire”): mennyibe kerül a belépő?** Brăilai görög templom, Angyali üdvözlet (Biserica Greacă „Buna Vestire”): a belépés ingyenes (a templomba a belépés díjtalan). **Brăilai görög templom, Angyali üdvözlet (Biserica Greacă „Buna Vestire”): mennyi ideig tart a látogatás?** Brăilai görög templom, Angyali üdvözlet (Biserica Greacă „Buna Vestire”): a látogatás átlagosan 30 perc (belső tér és tornác). **Brăilai görög templom, Angyali üdvözlet (Biserica Greacă „Buna Vestire”): meglátogatható gyerekekkel?** Brăilai görög templom, Angyali üdvözlet (Biserica Greacă „Buna Vestire”): igen, gyerekekkel is meglátogatható (illő öltözet és csend). **Brăilai görög templom, Angyali üdvözlet (Biserica Greacă „Buna Vestire”): hol lehet parkolni?** Brăilai görög templom, Angyali üdvözlet (Biserica Greacă „Buna Vestire”): fizetős parkoló van (a központi utcákon). **Brăilai görög templom, Angyali üdvözlet (Biserica Greacă „Buna Vestire”): hogyan juthatsz el oda?** Brăilai görög templom, Angyali üdvözlet (Biserica Greacă „Buna Vestire”): a cím Calea Călărașilor 3, Brăila, Brăila megye. Autóval: a templom Brăila központjában, a Calea Călărașilor úton áll, néhány percre a Traian tértől. Bukaresttől ~200 km a DN2/E85-ösön Buzăuig, majd a DN2B-n (kb. 3 óra). Tömegközlekedéssel: Brăilát vonatok és távolsági buszok kötik össze Bukaresttel, Galaccal (Galați) és Konstancával (Constanța); az állomásról helyi járattal juthatsz a központba, a Traian tértől pedig rövid séta a templom. **Brăilai görög templom, Angyali üdvözlet (Biserica Greacă „Buna Vestire”): mikor a legjobb meglátogatni?** Brăilai görög templom, Angyali üdvözlet (Biserica Greacă „Buna Vestire”): az ajánlott időszak Egész évben (egész évben). ## Látnivalók a közelben - [Traian tér (Piața Traian)](https://peplaiuri.ro/hu/piata-traian-braila) — Műemlékek és történelmi helyszínek · Brăila, BR · Ingyenes · 45 perc · 0 km A régi Brăila központi tere, ahonnan legyezőszerűen indulnak a történelmi belváros utcái, az 1909-es kék Köztéri órával, az egykori mecsetből lett Szent Arkangyalok-templommal és Traianus szobrával. - [„Maria Filotti” Színház (Teatrul „Maria Filotti”)](https://peplaiuri.ro/hu/teatrul-maria-filotti-braila) — Műemlékek és történelmi helyszínek · Brăila, BR · 1½–2 óra · 0 km Az egykori Rally Színház, Brăila történelmi belvárosának műemlék épülete gazdagon díszített homlokzattal a Calea Regală felé, európai forrásokból restaurálva, és ma is repertoárszínházként működik. - [Panait Istrati-emlékház (Casa Memorială „Panait Istrati”)](https://peplaiuri.ro/hu/casa-memoriala-panait-istrati-braila) — Múzeumok és emlékházak · Brăila, BR · 30 perc · 1 km Vörös téglás házmúzeum a brăilai Közkertben (Grădina Publică), Panait Istrati író kézirataival, dedikált könyveivel és személyes tárgyaival. Nem a szülőháza, hanem az egykori kertészlak. - [Balta Mică a Brăilei natúrpark](https://peplaiuri.ro/hu/balta-mica-a-brailei) — Delták · Brăila, BR · 80 lej · 1½–2 óra · 1 km A Duna utolsó szabadon maradt ártéri szakasza Giurgeni és Brăila között: hét sziget, 52 tó és több mint 200 madárfaj, csak csónakkal látogatható. - [Lacu Sărat gyógyfürdő (Stațiunea Lacu Sărat)](https://peplaiuri.ro/hu/lacu-sarat) — Fürdőhelyek és gyógyfürdők · Lacu Sărat, BR · 2½–3 óra · 10 km Több mint százéves gyógyfürdő Brăilától 5 km-re, egy hipertóniás vizű, szapropeliszapos tó partján. Kezelőbázisok, történelmi park és tóparti strand várja a látogatókat. - [Tirighina-Barboși római tábor (Castrul roman de la Tirighina-Barboși)](https://peplaiuri.ro/hu/castrul-roman-tirighina-barbosi) — Műemlékek és történelmi helyszínek · Galați, GL · 45 perc · 19 km Római tábor a Tirighina-hegyfokon, a Szeret dunai torkolatánál, Galac (Galați) Barboși negyedében, a táborhelyen belül épült helyszíni múzeummal és csaknem 1 900 éves maradványokkal. --- A teljes oldal: https://peplaiuri.ro/hu/biserica-greaca-braila Más nyelveken: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-greaca-braila.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-greaca-braila.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/biserica-greaca-braila.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/biserica-greaca-braila.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/biserica-greaca-braila.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/biserica-greaca-braila.md Utolsó frissítés: 2026. október 10. Forrás: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/hu) — Útikalauz a romániai látnivalókhoz