# Lépcsők átjárója (Pasajul Scărilor) [Románia](https://peplaiuri.ro/hu/latnivalok) › [Erdély](https://peplaiuri.ro/hu/regio/transilvania) › [Szeben megye](https://peplaiuri.ro/hu/megye/sibiu) › [Sibiu](https://peplaiuri.ro/hu/varos/sibiu) > Keskeny kő- és téglaátjáró Nagyszebenben (Sibiu), boltíves ívekkel, lépcsőkkel és egy középkori fal támpilléreivel, amely a Huet tér mellől az Alsóvárosba vezet le. **Röviden:** Műemlékek és történelmi helyszínek – Sibiu, Szeben megye. Nyitvatartás: minden nap éjjel-nappal. Belépő: Ingyenes. A látogatás időtartama: 15 perc. Az adatok ellenőrzésének dátuma: 2026. október 23. ## A legfontosabb tudnivalók - **Teljes nyitvatartás:** minden nap éjjel-nappal — Az átjáró nyilvános út, bármikor nyitva áll. - **Belépő:** Ingyenes — nyilvános út - **A látogatás időtartama:** 15 perc — csak az átjáró, megállók nélkül - **Gyerekekkel:** Igen — meredek lépcsők, egyenetlen burkolat - **Parkolás:** Igen, fizetős — a történelmi központ körül - **Ajánlott időszak:** Egész évben — egész évben - **Cím:** Pasajul Scărilor, Sibiu, Szeben megye - **Koordináták:** 45.79756, 24.14917 - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Pasajul_Sc%C4%83rilor_din_Sibiu - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q12737599 - **Kategóriák:** [Műemlékek és történelmi helyszínek](https://peplaiuri.ro/hu/monumente-si-situri-istorice), [Várak és erődítmények](https://peplaiuri.ro/hu/cetati-si-fortificatii) ## Lépcsők átjárója (Pasajul Scărilor) – ismertető A Lépcsők átjárója (Pasajul Scărilor) a Huet tér és az evangélikus székesegyház melletti Felsővárost köti össze az Alsóvárossal, egy keskeny kő- és téglafolyosón át, fent boltíves ívekkel, lent lépcsőkkel. A középkori város erődítéseinek része: a Felsővárost védő, mintegy 10 m magas fal itt masszív támpillérekre támaszkodik, amelyek támívekkel az Alsóváros házaira nehezednek. A legtöbb forrás a 14. századra datálja, egyes történészek szerint már a 13. században felépült; német neve, Pempflingerstiege, Markus Pemfflingertől származik, aki a 16. században a város polgármestere volt. Románul „Zidul cu ace” („tűs fal”) néven is ismert. Az átjáró melletti négy ház, az 1–4. számúak, a 15–16. században épült, a 18. században átalakították, 1860-ban pedig felújították. 2006-ban megerősítették a talajt, újjáépítették a falazatot, a lépcsőkön pedig a kockakövek helyett új burkolatot fektettek le. ### Amit láthatsz A Huet tér felől több téglaíven haladsz át, egymás után; alulról nézve a legszebbek, ha az első ív sötét keretén át felfelé nézel, vagy felülről, ahonnan a tekintet alattuk lefelé siklik az Alsóváros cseréptetői felé. Az átjárónak két egymás melletti útja van: széles kőlépcső korláttal és kockakővel burkolt lejtő. Közöttük és a magas fal mellett állnak a cseréppel fedett téglapillérek, a házakra és a falakra pedig vaskarokon függő lámpák vannak erősítve. ### Jó tudni Nyilvános gyalogos átjáró, bármikor nyitva áll. A lépcsők szélesek és meredekek, a kockakő burkolat egyenetlen, esőben vagy jégben csúszós. Nem tévesztendő össze a Lépcsők tornyával (Turnul Scărilor), a Huet téri kapubástyával. ## Ne hagyd ki - Az egymás mögé sorakozó téglaívek alulról nézve, az átjáró kövezetéről. - A kilátás felülről, az ívek alatt át az Alsóváros cseréptetőire. - A Felsővárost védő fal masszív téglapillérei. - A széles kőlépcső és a kockakővel burkolt lejtő, amelyek egymás mellett futnak. - Az átjáró melletti négy régi ház, amelyek a 15–16. században épültek. ## Jó tudni, mielőtt elindulsz ### Megközelítés **Autóval:** Nagyszeben (Sibiu) az A1-es autópálya mentén fekszik; Kolozsvártól (Cluj-Napoca) ~180 km (~2 óra 15 perc az A3-on, az A10-en és az A1-en), Brassótól (Brașov) ~145 km a DN1-en (~2,5 óra), Bukaresttől ~270 km az A1-en Pitești-ig, majd a DN7-en az Olt völgyén át (~4 óra). Az átjáró a történelmi központban van, ahol az autós behajtás korlátozott; hagyd az autót a központ körüli egyik parkolóban, és gyalog folytasd. **Tömegközlekedéssel:** a nagyszebeni vasútállomástól ~1 km, mintegy 15 perc gyalog az alsóvároson át. A Nagy térről a Tanácstorony mellett elhaladva, a Kis téren és a Hazugok hídján át érsz a Huet térre, onnan pedig lefelé indulsz az átjárón az Alsóváros felé; fordítva, felfelé is megteheted. ### Hol parkolhatsz? A történelmi központba az autós behajtás korlátozott. A legközelebbi nyilvános parkolók a Cazarma 90 a Nicolae Bălcescu sétálóutca mellett és a Piața Teatrului parkolója, 10 perc sétára; a központ körüli utcákon a helyek fizetősek, automatánál, SMS-ben vagy alkalmazásban. Nyáron, hétvégén és fesztiválnapokon gyorsan megtelnek. ### Díjak és kedvezmények Az átjárón áthaladni ingyenes. ### Szabályok Az átjáró gyalogosoké. A lépcsők és a burkolat stabil cipőt kívánnak, különösen esőben vagy jégben. Az átjáró menti házak régi épületek: az utcáról nézhetők. A város feletti drónrepüléshez engedély kell, mint bármely lakott terület felett. ### Szolgáltatások gyalogút lépcsőkkel és burkolt lejtővel · közvilágítás · kávézók és éttermek a közelben, a Kis téren és a Huet téren · turisztikai információs központ a Nagy téren ## Részletek - **Építés ideje:** 14. század - **Történelmi korszak:** középkor - **Kultúra:** erdélyi szászok ## Gyakori kérdések: Lépcsők átjárója (Pasajul Scărilor) **Lépcsők átjárója (Pasajul Scărilor): mennyibe kerül a belépő?** Lépcsők átjárója (Pasajul Scărilor): a belépés ingyenes (nyilvános út). Az átjárón áthaladni ingyenes. **Lépcsők átjárója (Pasajul Scărilor): mikor látogatható?** Lépcsők átjárója (Pasajul Scărilor) – nyitvatartás: minden nap éjjel-nappal. Az átjáró nyilvános út, bármikor nyitva áll. **Lépcsők átjárója (Pasajul Scărilor): mennyi ideig tart a látogatás?** Lépcsők átjárója (Pasajul Scărilor): a látogatás átlagosan 15 perc (csak az átjáró, megállók nélkül). **Lépcsők átjárója (Pasajul Scărilor): meglátogatható gyerekekkel?** Lépcsők átjárója (Pasajul Scărilor): igen, gyerekekkel is meglátogatható (meredek lépcsők, egyenetlen burkolat). **Lépcsők átjárója (Pasajul Scărilor): hol lehet parkolni?** Lépcsők átjárója (Pasajul Scărilor): fizetős parkoló van (a történelmi központ körül). A történelmi központba az autós behajtás korlátozott. A legközelebbi nyilvános parkolók a Cazarma 90 a Nicolae Bălcescu sétálóutca mellett és a Piața Teatrului parkolója, 10 perc sétára; a központ körüli utcákon a helyek fizetősek, automatánál, SMS-ben vagy alkalmazásban. Nyáron, hétvégén és fesztiválnapokon gyorsan megtelnek. **Lépcsők átjárója (Pasajul Scărilor): hogyan juthatsz el oda?** Lépcsők átjárója (Pasajul Scărilor): a cím Pasajul Scărilor, Sibiu, Szeben megye. Autóval: Nagyszeben (Sibiu) az A1-es autópálya mentén fekszik; Kolozsvártól (Cluj-Napoca) ~180 km (~2 óra 15 perc az A3-on, az A10-en és az A1-en), Brassótól (Brașov) ~145 km a DN1-en (~2,5 óra), Bukaresttől ~270 km az A1-en Pitești-ig, majd a DN7-en az Olt völgyén át (~4 óra). Az átjáró a történelmi központban van, ahol az autós behajtás korlátozott; hagyd az autót a központ körüli egyik parkolóban, és gyalog folytasd. Tömegközlekedéssel: a nagyszebeni vasútállomástól ~1 km, mintegy 15 perc gyalog az alsóvároson át. A Nagy térről a Tanácstorony mellett elhaladva, a Kis téren és a Hazugok hídján át érsz a Huet térre, onnan pedig lefelé indulsz az átjárón az Alsóváros felé; fordítva, felfelé is megteheted. **Lépcsők átjárója (Pasajul Scărilor): mikor a legjobb meglátogatni?** Lépcsők átjárója (Pasajul Scărilor): az ajánlott időszak Egész évben (egész évben). ## Látnivalók a közelben - [Altemberger-ház – Történelmi Múzeum (Casa Altemberger)](https://peplaiuri.ro/hu/muzeul-de-istorie-casa-altemberger) — Múzeumok és emlékházak · Sibiu, SB · 36 lei · 1–1½ óra · 0 km A Brukenthal Nemzeti Múzeum történeti részlege egy 15–16. századi polgári gótikus épületegyüttesben, Nagyszeben (Sibiu) egykori városházán: lapidárium, fegyverek és páncélok, kincstár és céhtárgyak. - [Nagyszebeni evangélikus székesegyház (Catedrala Evanghelică din Sibiu)](https://peplaiuri.ro/hu/catedrala-evanghelica-sibiu) — Templomok · Sibiu, SB · 10 lei · ½–1 óra · 0 km A nagyszebeni szászok gótikus temploma 73 méteres, megmászható toronnyal, az 1914-es Sauer-orgonával, az 1445-ös Keresztre feszítés freskóval és a ferula sírköveivel. - [Brukenthal-palota (Palatul Brukenthal)](https://peplaiuri.ro/hu/palatul-brukenthal) — Kastélyok és paloták · Sibiu, SB · 50 lej · 1–1½ óra · Top 100 · 0 km Samuel von Brukenthal kormányzó barokk palotája a nagyszebeni (Sibiu) Nagypiacon 1817 óta Románia legrégebbi múzeumának ad otthont: európai festészeti képtár van Eyck, Tiziano és Bruegel műveivel. - [Nagyszebeni Szentháromság római katolikus templom (Biserica Romano-Catolică „Sfânta Treime”)](https://peplaiuri.ro/hu/biserica-romano-catolica-sfanta-treime-sibiu) — Templomok · Sibiu, SB · Ingyenes · 30 perc · 0 km A Nagypiac barokk jezsuita temploma, 1726–1733-ban épült, a főoltár mögötti freskóval, az 1860-as orgonával és Traun marsall síremlékével. - [Nagyszebeni Kis tér és Hazugok hídja (Piața Mică, Podul Minciunilor)](https://peplaiuri.ro/hu/piata-mica-si-podul-minciunilor-sibiu) — Műemlékek és történelmi helyszínek · Sibiu, SB · Ingyenes · 30 perc · 0 km A régi Nagyszeben (Sibiu) második tere földszinti árkádos céhházakkal, a Művészetek Házával és a Hazugok hídjával, az Ocnei utca fölötti 1859-es öntöttvas gyaloghíddal. - [Nagyszebeni Nagy tér (Piața Mare)](https://peplaiuri.ro/hu/piata-mare-sibiu) — Műemlékek és történelmi helyszínek · Sibiu, SB · Ingyenes · 45 perc · 0 km A régi Nagyszeben (Sibiu) mintegy 140 × 90 méteres főtere, amelyet tetőikön „szemekkel” díszített kereskedőházak, a Brukenthal-palota, a jezsuita templom és a Tanácstorony zár körül. --- A teljes oldal: https://peplaiuri.ro/hu/pasajul-scarilor-sibiu Más nyelveken: Română: https://peplaiuri.ro/pasajul-scarilor-sibiu.md · English: https://peplaiuri.ro/en/pasajul-scarilor-sibiu.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/pasajul-scarilor-sibiu.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/pasajul-scarilor-sibiu.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/pasajul-scarilor-sibiu.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/pasajul-scarilor-sibiu.md Utolsó frissítés: 2026. október 23. Forrás: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/hu) — Útikalauz a romániai látnivalókhoz