# Borgói-hágó (Pasul Tihuța)

[Románia](https://peplaiuri.ro/hu/latnivalok) › [Erdély](https://peplaiuri.ro/hu/regio/transilvania) › [Beszterce-Naszód megye](https://peplaiuri.ro/hu/megye/bistrita-nasaud)

> A hágó, ahol a DN17 1201 m-en Erdélyből Bukovinába vezet, Beszterce (Bistrița) és Dornavátra (Vatra Dornei) között: lucfenyős legelők, 31 m-es kereszt és a „Drakula” Borgo Passja ihlette szálloda.

**Röviden:** Panorámautak – Beszterce-Naszód megye. Nyitvatartás: minden nap éjjel-nappal. Belépő: Ingyenes. A látogatás időtartama: 1½–2 óra. Az adatok ellenőrzésének dátuma: 2026. szeptember 29.

## A legfontosabb tudnivalók

- **Teljes nyitvatartás:** minden nap éjjel-nappal — Az országút állandóan nyitva van, szezonális lezárás nélkül. Télen a hóvihar gyakran befújja az utat a hágóban, nagyon rossz időben pedig a forgalmat ideiglenesen leállíthatják (ez történt például 2024 januárjában); téli gumi szükséges, és indulás előtt érdemes megnézni az útviszonyokat a CNAIR honlapján vagy az Infotraficnál.
- **Belépő:** Ingyenes — közút, díjmentes
- **A látogatás időtartama:** 1½–2 óra — átkelés egy megállóval
- **Gyerekekkel:** Igen — meleg ruha, szeles a hágó
- **Ajánlott időszak:** Május – Október — télen is nyitva, hóviharokkal
- **Cím:** DN17, ~3 km-re Piatra Fântânelétől Dornavátra felé, a Suceava megyei határ közelében, Beszterce-Naszód megye
- **Koordináták:** 47.2666, 25.0202
- **Telefon:** +40 21 9360
- **Weboldal:** https://www.cnadnr.ro/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Pasul_Tihu%C8%9Ba
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q1473795
- **Kategóriák:** [Panorámautak](https://peplaiuri.ro/hu/drumuri-panoramice)

## Borgói-hágó (Pasul Tihuța) – ismertető

A Borgói-hágó (Pasul Tihuța, más néven Pasul Bârgăului) az a hágó, amelyen át a DN17 (E58) Besztercét (Bistrița) Dornavátrával (Vatra Dornei), vagyis Északkelet-Erdélyt Bukovinával köti össze. Az 1201 m magas nyereg a Borgói-hegység délkeleti részén, Borgótiha (Tiha Bârgăului) község területén fekszik, néhány kilométerre Suceava megye határától. Nyugat felől az út a Borgó völgyének falvain át kapaszkodik fel Piatra Fântânelébe, egy legelőkön szétszórt településre, majd átkel a hágón, és Poiana Stampei és Dornavátra felé ereszkedik le.

A külföldiek „Borgo Pass” néven ismerik, ahogyan Borgó a korabeli térképeken szerepelt. Bram Stoker, aki sosem járt Romániában, valószínűleg egy ilyen térképen találta meg, és felhasználta „Drakula” (1897) című regényében: itt várja Jonathan Harkert a gróf hintója. A gróf kastélya azonban merő kitaláció, akárcsak a szereplő és a hely közötti kapcsolat. A Piatra Fântânele-i Hotel Castel Dracula 1976 és 1983 között épült Alexandru Misiugának, a megyei turisztikai hivatal igazgatójának kezdeményezésére, Hotel Tihuța néven, mai nevét csak 1989 után kapta.

### Mit láthatsz

Besztercéről felfelé haladva Borgómaroshéviz (Mureșenii Bârgăului) után kinyílik a táj: széles kaszálók elszórt lucfenyőkkel, szétszórt házak, kilátás délre a Kelemen-havasokra, valamint a Borgói-hegység és a Radnai-havasok gerinceire. Piatra Fântânelén áll a középkori kúriát idéző tornyos szálloda 1116 m-en, és a Piatra Fântânele-kolostor a mellette lévő dombon 2010-ben emelt, éjjel kivilágított 31 m-es fémkereszttel. Itt van a Via Transilvanicát elindító Tășuleasa Social egyesület székhelye is; az útvonal áthalad a hágón. Feljebb az út egy szélturbina mellett vezet el, és eléri a hágó nyergét, ahonnan erdőn át ereszkedik le Bukovinába.

### Jó tudni

A hágó egész évben nyitva van, de ki van téve a szélnek: télen a hóvihar gyakran befújja az utat a turbina környékén, erős hóviharban pedig a forgalmat ideiglenesen leállították Borgómaroshéviz és a Suceava megyei határ között.

## Ne hagyd ki

- A kilátás a hágó körüli legelőkre és lucfenyvesekre, délen a Kelemen-havasokkal.
- A Piatra Fântânele-kolostor melletti 31 m-es fémkereszt, amelyet 2010-ben emeltek, és éjjel ki van világítva.
- A Piatra Fântânele-i Hotel Castel Dracula, amely az 1970–80-as években épült a Bram Stoker képzeletében élő hely mintájára.
- Piatra Fântânele szórványtelepülése a legelőkön szétszórt házakkal, a Beszterce felőli emelkedőn.
- A Via Transilvanica egy szakasza, a hágón áthaladó túraútvonal, ha gyalogolni szeretnél.

## Jó tudni, mielőtt elindulsz

### Megközelítés

**Autóval:** Besztercéről (Bistrița) a DN17-en (E58) kelet felé Borgóprundon (Prundu Bârgăului), Borgótihán (Tiha Bârgăului) és Borgómaroshévizen (Mureșenii Bârgăului) át Piatra Fântânele-ig (~45 km), majd további ~3 km a hágóig. Dornavátráról (Vatra Dornei) a DN17-en nyugat felé Poiana Stampein át (~35 km a hágóig). A Beszterce–Dornavátra átkelés mintegy 85 km aszfaltozott európai úton, amelyen szezonon kívül is van forgalom.

**Tömegközlekedéssel:** Beszterce és Dornavátra között naponta több autóbusz és kisbusz közlekedik a hágón át; néhány járat Piatra Fântânelén is megáll. Indulás előtt ellenőrizd az indulási időket az autóbusz-pályaudvarok honlapján.

### Díjak és kedvezmények

Az út nyilvános és ingyenes, áthaladási díj nélkül. A DN17-en lakott területen kívül kötelező az útdíjmatrica (rovinieta).

### Szabályok

Télen csak téli gumival közlekedj, és számolj azzal, hogy hóviharban az utat ideiglenesen lezárhatják. Fotózás miatt ne állj meg az úttesten: a DN17 nagy forgalmú európai út. A kolostorba illő öltözetben lépj be: fedett váll és térd. A hegyi túraútvonalakon csak a jelzésen haladj, megfelelő felszereléssel.

### Szolgáltatások

A Piatra Fântânele-kolostor a 31 m-es kereszttel · Hotel Castel Dracula és panziók Piatra Fântânelén · a Tășuleasa Social székhelye a Via Transilvanicán · szállás, éttermek és benzinkutak Besztercén és Dornavátrán

## Részletek

- **Útszám:** DN17
- **Legmagasabb pont:** 1201 m
- **Hegység:** Borgói-hegység
- **Teljesen aszfaltozott:** Igen

## Gyakori kérdések: Borgói-hágó (Pasul Tihuța)

**Borgói-hágó (Pasul Tihuța): mennyibe kerül a belépő?**

Borgói-hágó (Pasul Tihuța): a belépés ingyenes (közút, díjmentes). Az út nyilvános és ingyenes, áthaladási díj nélkül. A DN17-en lakott területen kívül kötelező az útdíjmatrica (rovinieta).

**Borgói-hágó (Pasul Tihuța): mikor látogatható?**

Borgói-hágó (Pasul Tihuța) – nyitvatartás: minden nap éjjel-nappal. Az országút állandóan nyitva van, szezonális lezárás nélkül. Télen a hóvihar gyakran befújja az utat a hágóban, nagyon rossz időben pedig a forgalmat ideiglenesen leállíthatják (ez történt például 2024 januárjában); téli gumi szükséges, és indulás előtt érdemes megnézni az útviszonyokat a CNAIR honlapján vagy az Infotraficnál.

**Borgói-hágó (Pasul Tihuța): mennyi ideig tart a látogatás?**

Borgói-hágó (Pasul Tihuța): a látogatás átlagosan 1½–2 óra (átkelés egy megállóval).

**Borgói-hágó (Pasul Tihuța): meglátogatható gyerekekkel?**

Borgói-hágó (Pasul Tihuța): igen, gyerekekkel is meglátogatható (meleg ruha, szeles a hágó).

**Borgói-hágó (Pasul Tihuța): hogyan juthatsz el oda?**

Borgói-hágó (Pasul Tihuța): a cím DN17, ~3 km-re Piatra Fântânelétől Dornavátra felé, a Suceava megyei határ közelében, Beszterce-Naszód megye. Autóval: Besztercéről (Bistrița) a DN17-en (E58) kelet felé Borgóprundon (Prundu Bârgăului), Borgótihán (Tiha Bârgăului) és Borgómaroshévizen (Mureșenii Bârgăului) át Piatra Fântânele-ig (~45 km), majd további ~3 km a hágóig. Dornavátráról (Vatra Dornei) a DN17-en nyugat felé Poiana Stampein át (~35 km a hágóig). A Beszterce–Dornavátra átkelés mintegy 85 km aszfaltozott európai úton, amelyen szezonon kívül is van forgalom. Tömegközlekedéssel: Beszterce és Dornavátra között naponta több autóbusz és kisbusz közlekedik a hágón át; néhány járat Piatra Fântânelén is megáll. Indulás előtt ellenőrizd az indulási időket az autóbusz-pályaudvarok honlapján.

**Borgói-hágó (Pasul Tihuța): mikor a legjobb meglátogatni?**

Borgói-hágó (Pasul Tihuța): az ajánlott időszak Május – Október (télen is nyitva, hóviharokkal).

## Látnivalók a közelben

- [Kolibica-tó (Lacul Colibița)](https://peplaiuri.ro/hu/lacul-colibita) — Tavak · Colibița, BN · Ingyenes · 1½–2 óra · 20 km
  Víztározó a Besztercén, a Borgói-hegység és a Kelemen-havasok között, becenevén „a hegyi tenger”; partján alakult ki Kolibica (Colibița) üdülőhely.
- [Dornavátra (Vatra Dornei)](https://peplaiuri.ro/hu/vatra-dornei) — Fürdőhelyek és gyógyfürdők · Vatra Dornei, SV · Ingyenes · 2½–3 óra · Top 100 · 35 km
  Több mint kétszáz éves gyógy- és klimatikus fürdőhely a Dornai-medencében: szénsavas források, tőzegiszap, mókusairól ismert park és a felújított, múzeumként újranyitott Fürdőkaszinó.
- [Cheilor-vízesés (Cascada Cheilor)](https://peplaiuri.ro/hu/cascada-cheilor) — Vízesések · Sângeorz-Băi, BN · Ingyenes · 42 km
  20–30 m-es vízesés a Cormaia-völgyben, a Radnai-havasok lábánál, Oláhszentgyörgy (Sângeorz-Băi) mellett; egy mintegy 1 km-es, lépcsőkkel, pallókkal és láncokkal kiépített ösvény vezet fel a lépcsői mentén.
- [Kiszsolnai evangélikus templom (Biserica evanghelică din Jelna)](https://peplaiuri.ro/hu/biserica-evanghelica-jelna) — Templomok · Jelna, BN · 30 perc · 51 km
  Erődített középkori együttes a falu közepén: romos gótikus templom, 16. századi harangtorony és kapuval ellátott kerítőfal.
- [Cailor-vízesés (Cascada Cailor)](https://peplaiuri.ro/hu/cascada-cailor) — Vízesések · Borșa, MM · Ingyenes · 2–2½ óra · Top 100 · 51 km
  Mintegy 90 m-es, többlépcsős vízesés egy mészkőfalon a Radnai-havasokban, Borsa (Borșa) üdülőtelep fölött; ülőlifttel és egy rövid erdei sétával érhető el.
- [A colacui Szent Miklós-fatemplom együttese (Biserica de lemn din Colacu)](https://peplaiuri.ro/hu/biserica-de-lemn-colacu) — Templomok · Colacu, SV · 30 perc · 52 km
  Festetlen, háromtornyú fatemplom 1800 körülről a Moldva partján, mellette a harangtorony és Traian Popovici polgármester sírja.

---

A teljes oldal: https://peplaiuri.ro/hu/pasul-tihuta
Más nyelveken: Română: https://peplaiuri.ro/pasul-tihuta.md · English: https://peplaiuri.ro/en/pasul-tihuta.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/pasul-tihuta.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/pasul-tihuta.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/pasul-tihuta.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/pasul-tihuta.md
Utolsó frissítés: 2026. szeptember 29.
Forrás: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/hu) — Útikalauz a romániai látnivalókhoz