# Techirghiol

[Románia](https://peplaiuri.ro/hu/latnivalok) › [Dobrudzsa](https://peplaiuri.ro/hu/regio/dobrogea) › [Constanța megye](https://peplaiuri.ro/hu/megye/constanta) › [Techirghiol](https://peplaiuri.ro/hu/varos/techirghiol)

> A sós tó partján fekvő gyógyfürdőváros, Konstancától (Constanța) 16 km-re: a balneológiai szanatórium 12–18 napos kezelésekkel, a Szent Mária-kolostor a 18. századi fatemplommal, valamint szállás villákban és panziókban.

**Röviden:** Fürdőhelyek és gyógyfürdők – Techirghiol, Constanța megye. Nyitvatartás: minden nap éjjel-nappal. Belépő: Ingyenes. A látogatás időtartama: 1½–2 óra. Az adatok ellenőrzésének dátuma: 2026. október 31.

## A legfontosabb tudnivalók

- **Teljes nyitvatartás:** minden nap éjjel-nappal — A város és a sétány bármikor látogatható. A Szent Mária-kolostornak és a Balneológiai és Rehabilitációs Szanatóriumnak saját nyitvatartása van; a szanatórium előzetes időpont-egyeztetéssel fogad betegeket.
- **Belépő:** Ingyenes — a város; a kezelések fizetősek
- **A látogatás időtartama:** 1½–2 óra — kolostor, központ és sétány
- **Gyerekekkel:** Igen — séták a tóparton
- **Ajánlott időszak:** Május – Szeptember — nyáron, a tó és a sétány miatt
- **Cím:** A város központja, az Ovidiu utca végén, a kolostor és a tópart közelében, Techirghiol, Constanța megye
- **Koordináták:** 44.0548, 28.603
- **Weboldal:** https://www.primariatechirghiol.ro/
- **Wikipedia:** https://hu.wikipedia.org/wiki/Techirghiol
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q912224
- **Kategóriák:** [Fürdőhelyek és gyógyfürdők](https://peplaiuri.ro/hu/furdohelyek-es-gyogyfurdok), [Tengerpart](https://peplaiuri.ro/hu/tengerpart)

## Techirghiol – ismertető

Techirghiol körülbelül 8000 lakosú város (a 2021-es népszámláláskor 8061), Konstancától (Constanța) ~16 km-re és a tengertől ~3 km-re, az azonos nevű tó északi partján. Először 1560-ban említik okiratok, gyógyfürdőként 1899 óta ismert. Románok, törökök, tatárok, arománok és romák élnek itt egymás mellett, ezért a központban mecset, ortodox templomok, egy adventista és egy apostoli templom, valamint egy kolostor áll. Mircea Eliade szülei 1906-tól birtokolták itt a Claudia-villát.

A város mindenekelőtt kezelések és hosszabb tartózkodások célpontja. A Balneológiai és Rehabilitációs Szanatóriumnak három osztálya van (egy szanatóriumi és két rehabilitációs, köztük egy 3–18 éves gyerekeknek és fiataloknak); a bentfekvés 12 vagy 18 napig tart, előzetes időpont-egyeztetéssel, reumatikus, poszttraumás, neurológiai és nőgyógyászati bajokra. A tónak, az iszapnak és a Hideg fürdőknek saját oldaluk van: [Techirghiol-tó](https://peplaiuri.ro/hu/lacul-techirghiol).

### Mit láthatsz

**A Szent Mária-kolostor** (Sfânta Maria) az Ovidiu utcában 1951-ben apácaskitként indult, egy 1928-ban a papság szanatóriumának megvásárolt villában. Az udvaron áll az 1750 körüli **fatemplom**, amelyet Maiorești faluból (Maros megye) hoztak ide; hegyes harangtornya van, a Szűzanya elszenderülésének van szentelve, és A kategóriás műemlék; mellette az új templom, kupoláit aranykeresztek koronázzák, valamint Szent Pantaleon Ion Jalea alkotta szobra.

A központban áll a „Sfântul Ilie” templom, a német templom (1934) és a General I. Dragalina téri Hősi emlékmű, amelyet 1931-ben avattak fel, műemlék. [Eforie Nord](https://peplaiuri.ro/hu/eforie-nord) ~4 km-re, [Eforie Sud](https://peplaiuri.ro/hu/eforie-sud) ~7 km-re, [Konstanca (Constanța)](https://peplaiuri.ro/hu/constanta) pedig ~16 km-re van.

### Jó tudni

A szállás a tótól néhány percre lévő villákban, panziókban és szállodákban van; a szanatóriumnak és a kolostornak saját szállása is van. A felvételhez online vagy telefonon kell időpontot kérni.

## Ne hagyd ki

- Az 1750 körüli fatemplom, amelyet Maros megyéből hoztak, és kőalapzatra állítottak a Szent Mária-kolostor udvarán.
- A kolostor új temploma, fehér, aranykeresztekkel koronázott kupolákkal, és Szent Pantaleon Ion Jalea alkotta szobra.
- A Balneológiai és Rehabilitációs Szanatórium a Doctor Victor Climescu körúti kezelőbázissal és 12 vagy 18 napos tartózkodásokkal.
- A General I. Dragalina téri Hősi emlékmű, amelyet 1931-ben avattak fel, és a város mecsete.
- A tóparti sétány, a központtól néhány lépésre, a tó oldalán bemutatott Hideg fürdőkkel.

## Jó tudni, mielőtt elindulsz

### Megközelítés

**Autóval:** Techirghiol ~16 km-re van Konstancától (Constanța) (~25 perc), ~4 km-re Eforie Nordtól a tó mentén a DJ383-on, ~7 km-re Eforie Sudtól és ~33 km-re Mangaliától, a DN39-en; Bukarestből ~227 km (~2,5 óra), az A2-esen Konstancáig, onnan az A4-es elkerülőn és a DN39-en.

**Tömegközlekedéssel:** Konstanca, Eforie és Techirghiol között rendszeres buszok járnak.

### Hol parkolhatsz?

A város központjában vannak parkolóhelyek; a villáknak és a szállodáknak általában van vendégparkolójuk.

### Díjak és kedvezmények

A város és a sétány ingyen látogatható. A kezelések, a szállás és a fürdők fizetősek, az egyes szolgáltatók díjszabása szerint.

### Szabályok

A kolostorba fedett vállal és térddel lépnek be, a templomban halkan beszélnek. A szanatóriumban a felvétel időpont-egyeztetéssel történik, személyi igazolvánnyal, egészségbiztosítási kártyával és a rehabilitációs osztályokra a háziorvos beutalójával.

### Szolgáltatások

Három osztályos szanatórium kezelőbázissal · kolostor kezelőbázissal, szállással és múzeummal · villák, panziók és szállodák · „Constantin Tănase” Művelődési Ház, könyvtár, nyári színház és mozi · tóparti sétány

## Részletek

- **A víz típusa:** sós tó és szapropéliszap
- **Gyógyjavallatok:** reuma, neurológiai és nőgyógyászati bajok

## Gyakori kérdések: Techirghiol

**Techirghiol: mennyibe kerül a belépő?**

Techirghiol: a belépés ingyenes (a város; a kezelések fizetősek). Részletek: „Díjak és kedvezmények”.

**Techirghiol: mikor látogatható?**

Techirghiol – nyitvatartás: minden nap éjjel-nappal. Részletek: „Teljes nyitvatartás”.

**Techirghiol: mennyi ideig tart a látogatás?**

Techirghiol: a látogatás átlagosan 1½–2 óra (kolostor, központ és sétány).

**Techirghiol: meglátogatható gyerekekkel?**

Techirghiol: igen, gyerekekkel is meglátogatható (séták a tóparton).

**Techirghiol: hogyan juthatsz el oda?**

Techirghiol: a cím A város központja, az Ovidiu utca végén, a kolostor és a tópart közelében, Techirghiol, Constanța megye. Részletek: „Megközelítés”.

**Techirghiol: mikor a legjobb meglátogatni?**

Techirghiol: az ajánlott időszak Május – Szeptember (nyáron, a tó és a sétány miatt).

## Látnivalók a közelben

- [Techirghiol-tó (Lacul Techirghiol)](https://peplaiuri.ro/hu/techirghiol-to) — Tavak · Techirghiol, CT · Ingyenes · 1 km
  Románia legnagyobb kiterjedésű sós tava, egykori tengeröböl Eforie mellett: nyáron hideg iszapfürdők a techirghioli parton, télen ritka madarak csapatai a be nem fagyó vízen.
- [Eforie Nord](https://peplaiuri.ro/hu/eforie-nord) — Tengerpart · Eforie, CT · Ingyenes · 3½–4 óra · 4 km
  A román tengerpart második legnagyobb üdülőhelye a Fekete-tenger és a Techirghiol-tó közötti földsávon: három kilométer finom homokos strand és szapropeliszapkúra néhány száz méterre a hullámoktól.
- [Agigeai tengeri dűnék természetvédelmi terület (Rezervația Dunele Marine de la Agigea)](https://peplaiuri.ro/hu/agigeai-tengeri-dunek-termeszetvedelmi-terulet) — Nemzeti parkok és rezervátumok · Agigea, CT · Ingyenes · 6 km
  A román tengerpart egyetlen megmaradt tengeri dűnéi, 1939 óta védettek, az agigeai Tengerbiológiai Állomás udvarán: ritka homoki növények, szárazföldi teknősök és ingyenes tematikus ösvény.
- [Eforie Sud](https://peplaiuri.ro/hu/eforie-sud) — Tengerpart · Eforie, CT · Ingyenes · 3½–4 óra · 6 km
  Az üdülőhely, ahonnan a román gyógyturizmus elindult, a tengerpart legmagasabb partfalán: két világháború közötti villák, art deco kaszinó és nemrég száz méternél szélesebbre bővített strand.
- [Tuzlai strand (Plaja Tuzla)](https://peplaiuri.ro/hu/tuzlai-strand) — Tengerpart · Tuzla, CT · Ingyenes · 3½–4 óra · 10 km
  Keskeny homoksáv egy magas, növényzettel borított földfal alatt, a román tengerpart legrégebbi ma is működő világítótornya mellett, tiszta, zöldes-türkiz vízzel.
- [Az Evangelia roncsa](https://peplaiuri.ro/hu/az-evangelia-roncsa) — Tengerpart · Costinești, CT · Ingyenes · 45 perc · 14 km
  Az Evangelia görög teherhajó rozsdás teste, amely 1968 októberében futott zátonyra Costinești strandjától északra; látható a partról és egy új hullámtörő gátról, mintegy 60 méterről.

---

A teljes oldal: https://peplaiuri.ro/hu/techirghiol
Más nyelveken: Română: https://peplaiuri.ro/techirghiol.md · English: https://peplaiuri.ro/en/techirghiol.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/techirghiol.md · Italiano: https://peplaiuri.ro/it/techirghiol.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/techirghiol.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/techirghiol.md
Utolsó frissítés: 2026. október 31.
Forrás: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/hu) — Útikalauz a romániai látnivalókhoz