# Chiesa di legno di Budești Josani [Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Maramureș](https://peplaiuri.ro/it/regione/maramures) › [Distretto di Maramureș](https://peplaiuri.ro/it/distretto/maramures) › [Budești](https://peplaiuri.ro/it/localita/budesti) > La chiesa di «San Nicola» del 1643, nella valle del Cosău, con una torre slanciata affiancata da quattro torrette, pittura di Alexandru Ponehalschi e la cotta di maglia attribuita al fuorilegge Pintea Viteazul. Monumento UNESCO. [Patrimonio UNESCO](https://peplaiuri.ro/it/patrimonio-unesco) **In breve:** Monasteri e chiese a Budești, distretto di Maramureș. Informazioni verificate il 7 ottobre 2026. ## Informazioni essenziali - **Orari completi:** La chiesa non ha orari di visita fissi. Telefona prima alla persona di contatto indicata dal Consiglio distrettuale del Maramureș, perché venga ad aprirti. - **Periodo migliore:** Maggio – Ottobre — telefona prima - **Indirizzo:** DJ186B, în centrul satului, Budești, distretto di Maramureș - **Coordinate:** 47.73158, 23.94415 - **Telefono:** +40 764 206 302 - **Wikipedia:** https://it.wikipedia.org/wiki/Chiesa_di_Bude%C8%99ti_Josani - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q829483 - **Categorie:** [Monasteri e chiese](https://peplaiuri.ro/it/manastiri-si-biserici) ## Chiesa di legno di Budești Josani: cosa sapere Budești è un grande villaggio della valle del Cosău, con due antiche chiese di legno. Quella della parte bassa del villaggio, Josani, dedicata a San Nicola, sorge su una piccola altura al centro del cimitero e domina il centro del paese. Fu costruita dalla comunità nel 1643, sul luogo di una chiesa più antica; l'anno era scritto sul portale, e l'analisi dendrocronologica delle travi ha confermato che le querce furono abbattute nell'inverno 1642–1643. L'iscrizione è andata perduta nel 1923, quando l'ingresso fu allargato. La chiesa ha la pianta consueta delle chiese del Maramureș, con pronao, navata e altare con abside poligonale, tutti sotto un unico alto tetto a doppia falda sovrapposta, che protegge le pareti dalla pioggia. Sopra il pronao si innalza il campanile, con una loggia aperta e una guglia appuntita affiancata da quattro torrette, un dettaglio raro nel Maramureș, legato alle chiese della Țara Lăpușului. Dal 1999 è una delle otto componenti del sito UNESCO «Chiese di legno del Maramureș». È stata restaurata nel 2002. La chiesa è nota anche per una leggenda: qui si conservano la cotta di maglia e l'elmo attribuiti a Pintea Viteazul (1670–1703), il fuorilegge del Maramureș, che secondo la tradizione avrebbe portato lui stesso le sue cose in chiesa. ### Cosa puoi vedere L'interno fu dipinto intorno al 1762 da Alexandru Ponehalschi, in colori caldi e luminosi, con i santi disposti in registri, come in un libro di miniature; sulla parete tra la navata e l'altare si vede la Crocifissione, con file di apostoli e profeti sotto. L'altare ha una pittura più tarda, barocca, del 1812. La chiesa conserva icone su legno dei secoli XVII–XVIII e una collezione di icone su vetro; una delle più antiche raffigura San Giovanni Battista, con iscrizione slava. Fuori, il cimitero con croci di legno e la vecchia croce votiva completano il quadro. Nello stesso villaggio si trova anche la chiesa di Budești Susani (1760), con la sua pittura; non fa parte del sito UNESCO e non va confusa con questa. ### Buono a sapersi La chiesa non ha orari di visita fissi: di solito è chiusa, e per vederla dall'interno si telefona prima alla persona di contatto della parrocchia, che viene ad aprirla. ## Da non perdere - La cotta di maglia e l'elmo attribuiti al fuorilegge Pintea Viteazul. - La torre slanciata, con la guglia affiancata da quattro torrette, rare nel Maramureș. - La pittura di Alexandru Ponehalschi del 1762, con i santi disposti in registri sulle pareti di travi. - Le antiche icone su legno e su vetro, tra cui un San Giovanni Battista con iscrizione slava. ## Buono a sapersi prima di venire ### Come arrivare **In auto:** Budești si trova nella valle del Cosău, sulla DJ186B. Da Baia Mare ci si arriva attraverso il passo Gutâi e Cavnic, ~45 km (~1 ora); da Sighetu Marmației, via Ocna Șugatag, ~27 km (~35 minuti). La chiesa è nel centro del villaggio, accanto alla strada principale. **Mezzi pubblici:** la stazione più vicina è Sighetu Marmației; da lì non abbiamo trovato un collegamento regolare confermato fino a Budești, quindi è più sicuro andare in taxi o in auto. ### Regole È una chiesa parrocchiale attiva: abbigliamento decoroso, silenzio durante le funzioni. Chiedi alla persona che ti apre se puoi fotografare all'interno. ## Dettagli - **Periodo di costruzione:** 1643 - **Fondatore:** la comunità del villaggio - **Dedicazione:** San Nicola - **Confessione:** ortodosso - **Stile architettonico:** del Maramureș ## Domande frequenti su Chiesa di legno di Budești Josani **Come si arriva a Chiesa di legno di Budești Josani?** Chiesa di legno di Budești Josani si trova all'indirizzo DJ186B, în centrul satului, Budești, distretto di Maramureș. In auto: Budești si trova nella valle del Cosău, sulla DJ186B. Da Baia Mare ci si arriva attraverso il passo Gutâi e Cavnic, ~45 km (~1 ora); da Sighetu Marmației, via Ocna Șugatag, ~27 km (~35 minuti). La chiesa è nel centro del villaggio, accanto alla strada principale. Mezzi pubblici: la stazione più vicina è Sighetu Marmației; da lì non abbiamo trovato un collegamento regolare confermato fino a Budești, quindi è più sicuro andare in taxi o in auto. **Qual è il periodo migliore per visitare Chiesa di legno di Budești Josani?** La stagione consigliata per Chiesa di legno di Budești Josani: Maggio – Ottobre (telefona prima). ## Attrazioni nelle vicinanze - [Ocna Șugatag](https://peplaiuri.ro/it/ocna-sugatag) — Località termali e terme · Ocna Șugatag, MM · Gratuito · 2½–3 ore · 7 km Località termale del Maramureș con laghi salati comparsi in superficie al posto delle antiche miniere di sale, tra cui il lago Gavril, profondo 30 m; il bagno in acqua salata si fa nelle vasche dei complessi. - [Chiesa di legno di Desești](https://peplaiuri.ro/it/biserica-de-lemn-desesti) — Monasteri e chiese · Desești, MM · Patrimonio UNESCO · 11 km Chiesa di legno del 1770, dedicata a Santa Parascheva, dipinta nel 1780 da Radu Munteanu, con un Giudizio universale pieno di personaggi; una delle otto chiese del Maramureș patrimonio UNESCO. - [Passo Gutâi](https://peplaiuri.ro/it/pasul-gutai) — Strade panoramiche · Distretto di Maramureș · Gratuito · 1–1½ ore · 17 km Il valico attraverso cui la DN18 sale a tornanti da Baia Sprie fino a 987 m, tra i Monti Igniș e i Monti Gutâi, e scende verso Mara e la Țara Maramureșului, a un'ora da Baia Mare. - [Chiesa di legno di Bârsana](https://peplaiuri.ro/it/biserica-de-lemn-barsana) — Monasteri e chiese · Bârsana, MM · 30 min · Patrimonio UNESCO · 17 km L'antica chiesa di legno di Bârsana, del 1711, sorge sulla collina Jbâr, in un frutteto con croci; all'interno, la pittura barocca di Toader Hodor del 1806. Monumento UNESCO. - [Chiesa di legno di Poienile Izei](https://peplaiuri.ro/it/biserica-de-lemn-poienile-izei) — Monasteri e chiese · Poienile Izei, MM · Patrimonio UNESCO · 17 km Chiesa di legno dell'inizio del XVII secolo, nel cimitero del villaggio, con la più nota rappresentazione dell'Inferno del Maramureș: diavoli, supplizi e peccati di paese, dipinti nel 1793–1794. - [Lago Mogoșa](https://peplaiuri.ro/it/lacul-mogosa) — Laghi · Baia Sprie, MM · Gratuito · 1–1½ ore · 19 km Lago artificiale di 4 ettari, a 731 m nei boschi dei Monti Gutâi, sopra la città di Baia Sprie, con vialetto lungo la riva, terrazza, spiaggia e kayak a noleggio d'estate, a 18 km da Baia Mare. --- Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/biserica-de-lemn-budesti-josani Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-de-lemn-budesti-josani.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-de-lemn-budesti-josani.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/biserica-de-lemn-budesti-josani.md Ultimo aggiornamento: 7 ottobre 2026 Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania