# Chiesa di legno dell'Esaltazione della Santa Croce a Horodnic de Jos [Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Bucovina](https://peplaiuri.ro/it/regione/bucovina) › [Distretto di Suceava](https://peplaiuri.ro/it/distretto/suceava) › [Horodnic de Jos](https://peplaiuri.ro/it/localita/horodnic-de-jos) > Una piccola chiesa di legno del 1717 nel cimitero della frazione di Schit Călugărița, con portale scolpito, cordone a torciglione e 92 archetti ciechi sulle pareti. **In breve:** Monasteri e chiese a Horodnic de Jos, distretto di Suceava. La visita dura 20 min. Informazioni verificate il 14 ottobre 2026. ## Informazioni essenziali - **Orari completi:** Non è stato trovato un orario ufficiale di visita. La chiesa è in un cimitero e può essere chiusa fuori dalle funzioni; per l'interno chiedi alla parrocchia di Horodnic de Jos. - **Durata della visita:** 20 min — esterno e cimitero - **Con i bambini:** Sì — edificio piccolo, da vedere da fuori - **Parcheggio:** Sì, gratuito — a bordo strada - **Periodo migliore:** Maggio – Ottobre — estate, per la strada e l'esterno - **Indirizzo:** în cimitirul din cătunul Schit Călugărița, Horodnic de Jos, Horodnic de Jos, distretto di Suceava - **Coordinate:** 47.86556, 25.80639 - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_de_lemn_din_Horodnic_de_Jos - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q18540758 - **Categorie:** [Monasteri e chiese](https://peplaiuri.ro/it/manastiri-si-biserici) ## Chiesa di legno dell'Esaltazione della Santa Croce a Horodnic de Jos: cosa sapere La chiesa nel cimitero della frazione di Schit Călugărița, al margine nord-occidentale di Horodnic de Jos, fu costruita nel 1717 e dedicata all'Esaltazione della Santa Croce, che si celebra il 14 settembre. Secondo la tradizione è il terzo luogo di culto dell'eremo che sorgeva qui, i primi due essendo stati bruciati dai tatari. L'eremo fu soppresso e la chiesa divenne parrocchiale, poi chiesa del cimitero, dopo che nel 1814 il villaggio ebbe una chiesa nuova al centro. È tra le più antiche chiese di legno della Moldavia ed è inserita nell'elenco dei monumenti storici (codice LMI SV-II-m-B-05556). L'edificio è piccolo, lungo circa 8,6 m e largo 4 m, costruito con travi di larice unite a coda di rondine su una fondazione di pietra di fiume. La pianta è quella di una semplice navata senza torre, con l'altare rientrante e il pronao poligonale, e l'ampia gronda scende molto sopra le pareti. Nel 1911 il tetto di scandole è stato sostituito con la lamiera, ancora oggi visibile. ### Cosa puoi vedere Il fascino della chiesa sta nella decorazione esterna: un cordone di legno scolpito a torciglione corre intorno alle pareti e più in alto si allinea una fila di 92 archetti ciechi con colonnine ritorte. Il portale occidentale ha una cornice ad arco ogivale, una croce, rosette e un'iscrizione scolpita che indica l'anno di costruzione come 7225 dalla creazione del mondo (1717). All'interno si conservano icone di legno del Settecento e l'iconostasi fu dipinta nel 1782. All'ingresso del cimitero sorge un campanile di legno a due piani, coperto di scandole. La sagoma della chiesa compare anche nello stemma del comune. ### Buono a sapersi Nelle fonti consultate non risulta un orario ufficiale di visita. La chiesa si trova in un cimitero ancora in uso e nelle vicinanze è stata iniziata una nuova chiesa in muratura dedicata all'Ascensione del Signore; la chiesa antica può essere chiusa fuori dalle funzioni. ## Da non perdere - Il cordone di legno scolpito a torciglione che circonda la chiesa. - I 92 archetti ciechi con colonnine ritorte nella parte alta delle pareti. - Il portale occidentale, con croce, rosette e l'iscrizione del 1717. - Il campanile di legno all'ingresso del cimitero. ## Buono a sapersi prima di venire ### Come arrivare **In auto:** Horodnic de Jos si trova nel distretto di Suceava, vicino a Rădăuți; la chiesa sorge nel cimitero della frazione di Schit Călugărița, nella parte nord-occidentale del villaggio. **Mezzi pubblici:** non risulta un collegamento regolare confermato fino alla frazione; l'auto è la scelta più sicura. ### Regole Chiesa di cimitero e luogo di culto: abbigliamento decoroso e silenzio, soprattutto durante le funzioni o i funerali. Prima di fotografare all'interno, chiedi il permesso alla persona che ti apre. ## Dettagli - **Periodo di costruzione:** 1717 - **Dedicazione:** Esaltazione della Santa Croce - **Confessione:** ortodosso ## Domande frequenti su Chiesa di legno dell'Esaltazione della Santa Croce a Horodnic de Jos **Quanto dura la visita a Chiesa di legno dell'Esaltazione della Santa Croce a Horodnic de Jos?** La visita a Chiesa di legno dell'Esaltazione della Santa Croce a Horodnic de Jos dura circa 20 min (esterno e cimitero). **Si può visitare Chiesa di legno dell'Esaltazione della Santa Croce a Horodnic de Jos con i bambini?** Sì, Chiesa di legno dell'Esaltazione della Santa Croce a Horodnic de Jos è adatto ai bambini (edificio piccolo, da vedere da fuori). **Dove si parcheggia a Chiesa di legno dell'Esaltazione della Santa Croce a Horodnic de Jos?** A Chiesa di legno dell'Esaltazione della Santa Croce a Horodnic de Jos c'è un parcheggio gratuito (a bordo strada). **Come si arriva a Chiesa di legno dell'Esaltazione della Santa Croce a Horodnic de Jos?** Chiesa di legno dell'Esaltazione della Santa Croce a Horodnic de Jos si trova all'indirizzo în cimitirul din cătunul Schit Călugărița, Horodnic de Jos, Horodnic de Jos, distretto di Suceava. In auto: Horodnic de Jos si trova nel distretto di Suceava, vicino a Rădăuți; la chiesa sorge nel cimitero della frazione di Schit Călugărița, nella parte nord-occidentale del villaggio. Mezzi pubblici: non risulta un collegamento regolare confermato fino alla frazione; l'auto è la scelta più sicura. **Qual è il periodo migliore per visitare Chiesa di legno dell'Esaltazione della Santa Croce a Horodnic de Jos?** La stagione consigliata per Chiesa di legno dell'Esaltazione della Santa Croce a Horodnic de Jos: Maggio – Ottobre (estate, per la strada e l'esterno). ## Attrazioni nelle vicinanze - [Monastero di Sucevița](https://peplaiuri.ro/it/manastirea-sucevita) — Monasteri e chiese · Sucevița, SV · 1–1½ ore · Patrimonio UNESCO · 16 km Monastero-fortezza dei Movilă, costruito negli anni '80 del Cinquecento tra le colline della Bucovina, con la chiesa dipinta quasi per intero e la celebre «Scala delle virtù»; monumento UNESCO. - [Monastero di Putna](https://peplaiuri.ro/it/manastirea-putna) — Monasteri e chiese · Putna, SV · 1–1½ ore · 20 km La fondazione di Stefano il Grande del 1466–1469, luogo della sua tomba, con la Torre del Tesoro del 1481 e un museo con una delle più ricche collezioni di ricami medievali. - [Chiesa di Arbore](https://peplaiuri.ro/it/biserica-arbore) — Monasteri e chiese · Arbore, SV · 45 min · Patrimonio UNESCO · 23 km La chiesa costruita nel 1502 dall'etmano Luca Arbore, senza torre, con affreschi esterni del 1541 in cui domina il verde; monumento UNESCO, oggi chiesa del monastero di Arbore. - [Monastero di Solca](https://peplaiuri.ro/it/manastirea-solca) — Monasteri e chiese · Solca, SV · 45 min · 24 km La chiesa dei Santi Pietro e Paolo, fondata da Ștefan Tomșa II nel 1612–1622, una delle più alte della Moldavia settentrionale, circondata da mura di cinta con torri. - [Passo Ciumârna](https://peplaiuri.ro/it/pasul-ciumarna) — Strade panoramiche · Distretto di Suceava · Gratuito · ½–1 ore · 24 km Il valico di ~1.100 m attraverso cui la DN17A supera l'Obcina Mare tra Vatra Moldoviței e Sucevița, con tornanti nel bosco di abeti rossi, ampie vedute sulle obcine della Bucovina e il monumento «Palma» dei costruttori di strade. - [Miniera di sale di Cacica](https://peplaiuri.ro/it/salina-cacica) — Miniere di sale · Cacica, SV · 38 lei · 1–1½ ore · 34 km Miniera di sale aperta nel 1791 dagli austriaci, con minatori fatti venire dalla Galizia: scendi per 192 gradini di abete fino a una cappella scavata nel sale, un lago salato e una sala da ballo a 42 m di profondità. --- Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/biserica-de-lemn-horodnic-de-jos Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-de-lemn-horodnic-de-jos.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-de-lemn-horodnic-de-jos.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/biserica-de-lemn-horodnic-de-jos.md Ultimo aggiornamento: 14 ottobre 2026 Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania