# Chiesa fortificata di Cincu [Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Transilvania](https://peplaiuri.ro/it/regione/transilvania) › [Distretto di Brașov](https://peplaiuri.ro/it/distretto/brasov) › [Cincu](https://peplaiuri.ro/it/localita/cincu) > Una delle più grandi basiliche romaniche dei villaggi sassoni della Transilvania, costruita nel XIII secolo su una collina tra l'Olt e l'Hârtibaciu, con una torre alta e mura difensive. **In breve:** Monasteri e chiese a Cincu, distretto di Brașov. La visita dura ½–1 ore. Informazioni verificate il 12 ottobre 2026. ## Informazioni essenziali - **Orari completi:** La chiesa non ha un orario ufficiale esposto e non è sempre aperta. La visita si fa con una guida, dopo una prenotazione telefonica: l'amministratrice della chiesa al +40 767 408 129 o la parrocchia evangelica di Cincu al +40 269 210 533. - **Durata della visita:** ½–1 ore — chiesa, torre e cortile - **Con i bambini:** Sì — quiz per bambini agli eventi - **Parcheggio:** Sì, gratuito — in strada, accanto alla chiesa - **Periodo migliore:** Tutto l'anno — con prenotazione telefonica - **Indirizzo:** Strada Pieții, nr. 527, Cincu, distretto di Brașov - **Coordinate:** 45.91609, 24.80676 - **Telefono:** +40 767 408 129 - **Sito web:** https://bisericacincu.ro/ - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_fortificat%C4%83_din_Cincu - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q12722676 - **Categorie:** [Monasteri e chiese](https://peplaiuri.ro/it/manastiri-si-biserici), [Fortezze e fortificazioni](https://peplaiuri.ro/it/cetati-si-fortificatii) ## Chiesa fortificata di Cincu: cosa sapere Cincu (in tedesco Großschenk) è un villaggio sassone nel nord del distretto di Brașov, tra la valle dell'Olt e quella dell'Hârtibaciu. La chiesa evangelica, dedicata alla Vergine Maria, sorge su una collina con tre lati ripidi, e per questo era difesa soprattutto da ovest. È considerata una delle più grandi basiliche romaniche dei villaggi sassoni della Romania, costruita dai coloni tedeschi verso la metà del XIII secolo. Dalla torre occidentale, rialzata e rinforzata più volte, si vedono da lontano il tetto rosso e l'orologio. La chiesa fu fortificata tra il 1522 e il 1526, come mostrano le iscrizioni nel coro e nella navata, e fu modificata ancora dopo l'incendio del 1789. Un tempo era circondata da due mura di cinta con bastioni e torri; oggi ne restano frammenti, una torre sul lato sud, l'ex vecchio municipio e un deposito di provviste. Nel Medioevo il villaggio era il centro della sede di Cincu, attestata nei documenti dal 1329. Il complesso è stato riabilitato tra il 2018 e il 2023 con fondi europei, e la parrocchia evangelica accoglie oggi i visitatori con una guida. ### Cosa puoi vedere All'interno, nel corso dei secoli si sono aggiunti stili diversi: stalli tardogotici, un pulpito rinascimentale, un fonte battesimale e epitaffi barocchi, gli stalli delle corporazioni e un grande organo sulla tribuna occidentale. Le navate laterali furono rialzate nel 1693 per far posto alle tribune, con parapetti di ferro battuto. L'altare raffigura l'incredulità dell'apostolo Tommaso; fu fatto in origine per la chiesa di Moșna e poi acquistato dagli abitanti di Cincu. In chiesa si conservano anche tappeti orientali dei secoli XVII–XVIII e oggetti delle corporazioni. La torre si può visitare, e nel cortile tra le mura ci sono panche e tavoli. ### Buono a sapersi La chiesa non ha un orario esposto e non è sempre aperta: la visita si fa con una guida, dopo una prenotazione telefonica. Non confonderla con la chiesa di Cincșor (Kleinschenk), un villaggio vicino in un altro comune. A Cincu c'è anche un museo delle maschere lole (Urzeln), e vicino al comune si trova un grande poligono militare, senza alcun legame con la chiesa. ## Da non perdere - La torre occidentale con orologio e tetto rosso, visibile da lontano sulla collina tra l'Olt e l'Hârtibaciu. - La navata a basilica con tre navate, con le tribune dai parapetti di ferro battuto viste dall'alto. - L'altare con l'incredulità dell'apostolo Tommaso, fatto in origine per la chiesa di Moșna. - L'organo sulla tribuna occidentale e lo stallo delle corporazioni di Cincu. - I frammenti delle due mura di cinta, con la torre sud e l'ex vecchio municipio. ## Buono a sapersi prima di venire ### Come arrivare **In auto:** Cincu dista ~22 km da Făgăraș (tramite la DJ105 e la DN1), ~60 km da Sighișoara, ~70 km da Sibiu e ~90 km da Brașov. Non è sulla DN1: il villaggio si trova a nord, sulla DJ105 e sulla DJ105A, e la chiesa è sulla collina, al centro del villaggio, vicino alla piazza. **Mezzi pubblici:** non risulta un servizio regolare fino al villaggio; la soluzione più semplice è arrivare in auto o in taxi da Făgăraș. ### Dove parcheggiare L'auto si lascia in strada accanto alla chiesa; non c'è un parcheggio attrezzato. ### Tariffe e riduzioni L'ingresso prevede una piccola tariffa stabilita dalla parrocchia; durante gli eventi può essere libero. ### Regole La chiesa è un luogo di culto in uso: i visitatori sono pregati di comportarsi con discrezione e di seguire le indicazioni della guida. ### Servizi visita guidata · torre da visitare · museo delle maschere lole nel villaggio ## Dettagli - **Periodo di costruzione:** 1522–1526 - **Stato di conservazione:** parziale - **Dedicazione:** Vergine Maria - **Confessione:** evangelico - **Stile architettonico:** romanico e gotico ## Domande frequenti su Chiesa fortificata di Cincu **Quanto dura la visita a Chiesa fortificata di Cincu?** La visita a Chiesa fortificata di Cincu dura circa ½–1 ore (chiesa, torre e cortile). **Si può visitare Chiesa fortificata di Cincu con i bambini?** Sì, Chiesa fortificata di Cincu è adatto ai bambini (quiz per bambini agli eventi). **Dove si parcheggia a Chiesa fortificata di Cincu?** A Chiesa fortificata di Cincu c'è un parcheggio gratuito (in strada, accanto alla chiesa). L'auto si lascia in strada accanto alla chiesa; non c'è un parcheggio attrezzato. **Come si arriva a Chiesa fortificata di Cincu?** Chiesa fortificata di Cincu si trova all'indirizzo Strada Pieții, nr. 527, Cincu, distretto di Brașov. In auto: Cincu dista ~22 km da Făgăraș (tramite la DJ105 e la DN1), ~60 km da Sighișoara, ~70 km da Sibiu e ~90 km da Brașov. Non è sulla DN1: il villaggio si trova a nord, sulla DJ105 e sulla DJ105A, e la chiesa è sulla collina, al centro del villaggio, vicino alla piazza. Mezzi pubblici: non risulta un servizio regolare fino al villaggio; la soluzione più semplice è arrivare in auto o in taxi da Făgăraș. **Qual è il periodo migliore per visitare Chiesa fortificata di Cincu?** La stagione consigliata per Chiesa fortificata di Cincu: Tutto l'anno (con prenotazione telefonica). ## Attrazioni nelle vicinanze - [Chiesa fortificata di Cincșor](https://peplaiuri.ro/it/biserica-fortificata-din-cincsor) — Monasteri e chiese · Cincșor, BV · 45 min · 12 km Una chiesa gotica sassone del 1421, racchiusa tra mura, quattro torri di difesa e una seconda cinta, in mezzo a un villaggio sulle rive dell'Olt, con i Monti Făgăraș sullo sfondo. - [Fortezza di Făgăraș](https://peplaiuri.ro/it/cetatea-fagarasului) — Fortezze e fortificazioni · Făgăraș, BV · 30 lei · 1½–2 ore · Top 20 · 20 km Fortezza con bastioni e fossato pieno d'acqua nel centro di Făgăraș, residenza dei principi di Transilvania nel XVII secolo, oggi museo della Țara Făgărașului. - [Abbazia cistercense di Cârța](https://peplaiuri.ro/it/manastirea-cisterciana-carta) — Monasteri e chiese · Cârța, SB · ½–1 ore · 30 km Le rovine dell'unica abbazia cistercense conservata in Romania, costruita intorno al 1200 in stile gotico primitivo, con il coro trasformato in chiesa evangelica. - [Chiesa fortificata di Apold](https://peplaiuri.ro/it/biserica-fortificata-din-apold) — Monasteri e chiese · Apold, MS · 45 min · 30 km La chiesa sassone su una collina di Apold, circondata da mura e torri di difesa conservate quasi intere, con affreschi gotici sull'arco trionfale e spazi espositivi di arte contemporanea. - [Chiesa fortificata di Meșendorf](https://peplaiuri.ro/it/biserica-fortificata-din-mesendorf) — Monasteri e chiese · Meșendorf, BV · 40 min · 31 km Una chiesa gotica sassone del XIV secolo, fortificata nel 1495, in un villaggio tranquillo tra le colline, con cinta muraria, due torri e una galleria dipinta nel 1765. - [Chiesa fortificata di Mălâncrav](https://peplaiuri.ro/it/biserica-fortificata-din-malancrav) — Monasteri e chiese · Mălâncrav, SB · 32 km Chiesa gotica del XIV secolo, costruita dalla famiglia nobile Apafi, con il più ampio ciclo di affreschi gotici della Transilvania e un altare a polittico rimasto al suo posto da oltre cinque secoli. --- Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/biserica-fortificata-din-cincu Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-fortificata-din-cincu.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-fortificata-din-cincu.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/biserica-fortificata-din-cincu.md Ultimo aggiornamento: 12 ottobre 2026 Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania