# Chiesa fortificata di Saschiz

[Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Transilvania](https://peplaiuri.ro/it/regione/transilvania) › [Distretto di Mureș](https://peplaiuri.ro/it/distretto/mures) › [Saschiz](https://peplaiuri.ro/it/localita/saschiz)

> La chiesa sassone gotica accanto alla DN13, con un campanile copiato dalla Torre dell'Orologio di Sighișoara; sulla collina sopra il villaggio si vedono le mura di una fortezza contadina del XIV secolo.

[Patrimonio UNESCO](https://peplaiuri.ro/it/patrimonio-unesco) · [Top 100 Romania](https://peplaiuri.ro/it/top-100)

**In breve:** Monasteri e chiese a Saschiz, distretto di Mureș. Orari: lunedì 10:00 – 18:00, martedì–mercoledì chiuso, giovedì–domenica 10:00 – 18:00. Biglietto: 10 lei. Informazioni verificate il 1 ottobre 2026.

## Informazioni essenziali

- **Orari completi:** lunedì 10:00 – 18:00, martedì–mercoledì chiuso, giovedì–domenica 10:00 – 18:00 — Orari esposti dal Centro di informazione turistica di Saschiz; non è precisato se valgono anche d'inverno. La pagina del comune riporta orari più vecchi, con la chiesa chiusa solo il martedì: telefona prima al Centro di informazione. La fortezza contadina sulla collina ha orari separati.
- **Biglietto:** 10 lei — bambini 6 lei
- **Indirizzo:** Strada Principală (DN13), al centro del villaggio, Saschiz, distretto di Mureș
- **Coordinate:** 46.19416, 24.96016
- **Telefono:** +40 265 711 808
- **Sito web:** https://turism.saschiz.ro/locatii/biserica-sfantul-stefan
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_fortificat%C4%83_din_Saschiz
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q16746430
- **Categorie:** [Monasteri e chiese](https://peplaiuri.ro/it/manastiri-si-biserici), [Fortezze e fortificazioni](https://peplaiuri.ro/it/cetati-si-fortificatii)

## Chiesa fortificata di Saschiz: cosa sapere

Saschiz, antico borgo di mercato sassone sulla strada tra Sighișoara e Rupea, ha due fortificazioni: la chiesa al centro del villaggio e la fortezza di rifugio sulla collina boscosa alle sue spalle. La chiesa, dedicata a Santo Stefano, re d'Ungheria, fu costruita tra il 1493 e il 1525 al posto di una basilica romanica. È una chiesa a sala in stile tardogotico, con una sola navata e un coro lungo, e il piano di difesa sopra le volte poggia su 22 contrafforti collegati da arcate.

Della vecchia cinta si è conservata solo la torre nord, che sta separata dalla chiesa. Nel 1677 ricevette l'alta cuspide, con quattro torrette agli angoli, fatta sul modello della Torre dell'Orologio di Sighișoara, e da allora è il segno da cui si riconosce il villaggio dalla strada. La torre è stata restaurata di recente con fondi europei. Dal 1999 Saschiz fa parte del sito UNESCO «Villaggi con chiese fortificate in Transilvania».

### Cosa puoi vedere

Sulla facciata della chiesa, le arcate tra i contrafforti e le aperture del piano di difesa mostrano come l'edificio si difendeva dall'alto, e non da dietro delle mura. All'interno, la navata ha una volta reticolata, rifatta nel 1878, e gli arredi sono in gran parte barocchi: l'altare bianco e oro del 1735 e l'organo costruito nel 1786 da Johannes Prause, restaurato nel 2025. Nel coro si conservano stalli gotici di legno, riccamente intagliati, e un tabernacolo gotico di pietra. A una finestra della torre si intravede una statuetta di legno che un tempo reggeva una campana e batteva i quarti d'ora insieme all'orologio.

La fortezza contadina sulla collina, costruita nel XIV secolo, aveva sei torri e un ampio cortile, con le tracce di una cappella e un pozzo profondo oltre 60 metri. Le sue mura sono state consolidate in un progetto di restauro durato più di un decennio, e dall'alto si vede tutto il villaggio, con la torre della chiesa al centro.

### Buono a sapersi

La chiesa è chiusa il martedì e il mercoledì. Alla fortezza si sale a piedi, circa 2 km dal centro del villaggio o circa 700 m dalla sbarra sulla strada verso la collina; ha orari separati, comunicati dal comune, quindi chiedi al Centro di informazione turistica prima di salire.

## Da non perdere

- Il campanile con la cuspide del 1677, fatta sul modello della Torre dell'Orologio di Sighișoara.
- La statuetta di legno alla finestra della torre, che un tempo batteva i quarti d'ora con una campana.
- L'organo del 1786, costruito da Johannes Prause e restaurato nel 2025.
- Gli stalli gotici intagliati del coro della chiesa.
- La vista sul villaggio dalle mura della fortezza contadina sulla collina.

## Buono a sapersi prima di venire

### Come arrivare

**In auto:** Saschiz si trova proprio sulla DN13 (E60), la strada tra Sighișoara e Brașov, e la chiesa si vede dalla strada, al centro del villaggio. Da Sighișoara sono ~20 km (~20 minuti), da Brașov ~100 km (~1 ora e 30 minuti), da Târgu Mureș ~75 km (~1 ora e 15 minuti).

**Mezzi pubblici:** la stazione ferroviaria importante più vicina è Sighișoara; da lì si prosegue con gli autobus e i minibus che percorrono la DN13 verso Rupea e Brașov, con fermata a Saschiz, o in taxi.

### Dove parcheggiare

Accanto alla chiesa, a bordo della DN13, c'è uno spiazzo sterrato dove si possono lasciare le auto. Per la fortezza, la strada verso la collina è chiusa da una sbarra, da dove si prosegue a piedi.

### Tariffe e riduzioni

Chiesa: 10 lei adulti, 6 lei bambini. La pagina del comune riporta ancora le tariffe vecchie, di 6 lei e 3 lei. La fortezza contadina ha un accesso separato; chiedi al Centro di informazione turistica se l'ingresso è a pagamento.

### Servizi

Centro di informazione turistica nel cortile del municipio, aperto tutti i giorni 10:00–18:00 · pensioni e ristoranti nel villaggio

## Dettagli

- **Periodo di costruzione:** 1493–1525
- **Committente:** la comunità sassone
- **Stato di conservazione:** buono
- **Dedicazione:** Santo Stefano
- **Confessione:** evangelico
- **Stile architettonico:** tardogotico

## Domande frequenti su Chiesa fortificata di Saschiz

**Quanto costa il biglietto per Chiesa fortificata di Saschiz?**

Il biglietto per Chiesa fortificata di Saschiz costa 10 lei (bambini 6 lei). Chiesa: 10 lei adulti, 6 lei bambini. La pagina del comune riporta ancora le tariffe vecchie, di 6 lei e 3 lei. La fortezza contadina ha un accesso separato; chiedi al Centro di informazione turistica se l'ingresso è a pagamento.

**Quali sono gli orari di Chiesa fortificata di Saschiz?**

Orari di Chiesa fortificata di Saschiz: lunedì 10:00 – 18:00, martedì–mercoledì chiuso, giovedì–domenica 10:00 – 18:00. Orari esposti dal Centro di informazione turistica di Saschiz; non è precisato se valgono anche d'inverno. La pagina del comune riporta orari più vecchi, con la chiesa chiusa solo il martedì: telefona prima al Centro di informazione. La fortezza contadina sulla collina ha orari separati.

**Come si arriva a Chiesa fortificata di Saschiz?**

Chiesa fortificata di Saschiz si trova all'indirizzo Strada Principală (DN13), al centro del villaggio, Saschiz, distretto di Mureș. In auto: Saschiz si trova proprio sulla DN13 (E60), la strada tra Sighișoara e Brașov, e la chiesa si vede dalla strada, al centro del villaggio. Da Sighișoara sono ~20 km (~20 minuti), da Brașov ~100 km (~1 ora e 30 minuti), da Târgu Mureș ~75 km (~1 ora e 15 minuti). Mezzi pubblici: la stazione ferroviaria importante più vicina è Sighișoara; da lì si prosegue con gli autobus e i minibus che percorrono la DN13 verso Rupea e Brașov, con fermata a Saschiz, o in taxi.

## Attrazioni nelle vicinanze

- [Chiesa fortificata di Criț](https://peplaiuri.ro/it/biserica-fortificata-din-crit) — Monasteri e chiese · Criț, BV · 30 min · 12 km
  Una chiesa evangelica ottocentesca con organo del 1813, racchiusa da una cinta ovale del XV secolo, su una collina in mezzo a un tranquillo villaggio sassone, a pochi chilometri dalla DN13.
- [Chiesa fortificata di Bunești (Bodendorf)](https://peplaiuri.ro/it/biserica-fortificata-din-bunesti) — Monasteri e chiese · Bunești, BV · 30 min · 16 km
  La chiesa evangelica di Bunești (Bodendorf), una basilica di fine XIII secolo circondata da un muro con torri e dai magazzini del grano degli abitanti, con un interno stretto e alto pieno di gallerie dipinte.
- [Cittadella di Sighișoara](https://peplaiuri.ro/it/cetatea-sighisoara) — Fortezze e fortificazioni · Sighișoara, MS · Gratuito · 2½–3 ore · Patrimonio UNESCO · Top 20 · 17 km
  Città-fortezza medievale costruita dai Sassoni su una collina sopra il fiume Târnava Mare, ancora abitata, con mura, torri delle corporazioni e la Torre dell'Orologio; patrimonio UNESCO dal 1999.
- [Chiesa fortificata di Apold](https://peplaiuri.ro/it/biserica-fortificata-din-apold) — Monasteri e chiese · Apold, MS · 45 min · 17 km
  La chiesa sassone su una collina di Apold, circondata da mura e torri di difesa conservate quasi intere, con affreschi gotici sull'arco trionfale e spazi espositivi di arte contemporanea.
- [Chiesa fortificata di Viscri](https://peplaiuri.ro/it/biserica-fortificata-din-viscri) — Monasteri e chiese · Viscri, BV · 20 lei · Patrimonio UNESCO · Top 100 · 24 km
  Una piccola chiesa bianca sulla collina sopra il villaggio, nata da una cappella romanica del XII secolo e circondata da mura, torri e gallerie per il grano, in un villaggio sassone conservato quasi intatto.
- [Chiesa fortificata di Dârjiu](https://peplaiuri.ro/it/biserica-fortificata-din-darjiu) — Monasteri e chiese · Dârjiu, HR · 10 lei · Patrimonio UNESCO · Top 100 · 24 km
  L'unica chiesa sicula e unitariana del sito UNESCO delle chiese fortificate: una chiesa gotica con affreschi del 1419 con la leggenda di San Ladislao, nella cui fortezza gli abitanti conservano ancora oggi il lardo.

---

Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/biserica-fortificata-din-saschiz
Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-fortificata-din-saschiz.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-fortificata-din-saschiz.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/biserica-fortificata-din-saschiz.md
Ultimo aggiornamento: 1 ottobre 2026
Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania