# Chiesa di San Bartolomeo (Biserica Sfântul Bartolomeu) [Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Transilvania](https://peplaiuri.ro/it/regione/transilvania) › [Distretto di Brașov](https://peplaiuri.ro/it/distretto/brasov) › [Brașov](https://peplaiuri.ro/it/citta/brasov) > Chiesa sassone del XIII secolo nel quartiere Bartolomeu, circondata da una cinta muraria medievale, con cimitero sassone e meridiana sul muro sud. **In breve:** Chiese a Brașov, distretto di Brașov. La visita dura 30 min. Informazioni verificate il 24 ottobre 2026. ## Informazioni essenziali - **Durata della visita:** 30 min — più un giro del recinto - **Con i bambini:** Sì — ampio cortile con spazio libero - **Periodo migliore:** Tutto l'anno — festa patronale a fine estate - **Indirizzo:** Strada Lungă 251, Brașov, distretto di Brașov - **Coordinate:** 45.6627, 25.5774 - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_Sf%C3%A2ntul_Bartolomeu_din_Bra%C8%99ov - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q259480 - **Categorie:** [Chiese](https://peplaiuri.ro/it/biserici), [Monumenti e siti storici](https://peplaiuri.ro/it/monumente-si-situri-istorice) ## Chiesa di San Bartolomeo (Biserica Sfântul Bartolomeu): cosa sapere La chiesa di San Bartolomeo sorge al margine nord-occidentale di Brașov, nell'antico insediamento sassone di Bartolomeu, oggi quartiere della città, al centro di un recinto con mura di pietra. Fu costruita nel XIII secolo in stile romanico con elementi gotici, e una prima attestazione è citata per il 1223. Invasioni e incendi ne resero necessari più rifacimenti, soprattutto nel XV secolo e nei lavori del 1634–1663. Con quasi 55 metri di lunghezza è, dopo la Chiesa Nera, la seconda chiesa del Burzenland. Fu dapprima una chiesa cattolica e nel 1543, con la Riforma, divenne luterana, all'inizio come chiesa filiale della Chiesa Nera; è parrocchia autonoma dal 1863. La torre occidentale crollò con il terremoto del 1822 e fu ricostruita nel 1842, e in quell'occasione l'altare assunse una forma neoclassica. ### Cosa puoi vedere La pianta della chiesa è a croce latina, con tre navate e un transetto: muri spessi, contrafforti e finestre piccole, solo quelle del coro sono alte e strette. Sotto la gronda del coro si conserva un fregio di archetti su mensole, di tradizione romanica. All'interno lo spazio è bianco, sobrio e luminoso, con altare, pulpito e banchi dipinti delle corporazioni dei secoli XVII–XVIII; uno dei banchi porta la data 1683. Nella cappella della navata sud si sono conservati frammenti di pittura murale del XIV secolo. All'esterno, sul muro sud, c'è una meridiana, e vale la pena fare il giro del recinto: le mura medievali, in gran parte originali, con la porta, il cimitero della comunità sassone e i portici colorati del cortile. ### Da sapere La festa patronale si celebra l'ultima domenica prima del 24 agosto: le comunità sassoni del Burzenland si riuniscono per la messa solenne, seguita da musica e danze popolari tedesche, una tradizione di oltre 500 anni. La chiesa è in uso e le funzioni hanno la precedenza. ## Da non perdere - La cinta muraria medievale, in gran parte originale, con la porta, che circonda la chiesa e il cimitero. - La meridiana sul muro sud della chiesa. - I banchi dipinti delle corporazioni dei secoli XVII–XVIII, nell'interno bianco e sobrio. - I frammenti di pittura murale del XIV secolo nella cappella sud. ## Buono a sapersi prima di venire ### Come arrivare **In auto:** la chiesa è in Strada Lungă 251, nel quartiere Bartolomeu, a ~2,5 km a nord-ovest di Piața Sfatului (Piazza del Consiglio) e della Chiesa Nera (~10 minuti in auto). Da Bucarest sono ~170 km sulla DN1 fino a Brașov (~3 ore, di più nel fine settimana); da Sibiu ~145 km sulla DN1, passando per Făgăraș (~2 ore e 30 minuti). **Trasporto pubblico:** dal centro si arriva in Strada Lungă con l'autobus urbano (~15 minuti) o a piedi in ~35 minuti. La stazione di Brașov è a ~3 km, con treni diretti da Bucarest, Sibiu e Cluj-Napoca. ### Regole La chiesa è in uso: silenzio e abbigliamento adeguato, e le funzioni e le cerimonie hanno la precedenza. Il cimitero nel recinto è ancora in uso, quindi le tombe vanno rispettate. ## Dettagli - **Periodo di costruzione:** XIII secolo - **Dedicazione:** San Bartolomeo - **Confessione:** evangelico luterano - **Stile architettonico:** romanico con elementi gotici - **Periodo storico:** Medioevo ## Domande frequenti su Chiesa di San Bartolomeo (Biserica Sfântul Bartolomeu) **Quanto dura la visita a Chiesa di San Bartolomeo (Biserica Sfântul Bartolomeu)?** La visita a Chiesa di San Bartolomeo (Biserica Sfântul Bartolomeu) dura circa 30 min (più un giro del recinto). **Si può visitare Chiesa di San Bartolomeo (Biserica Sfântul Bartolomeu) con i bambini?** Sì, Chiesa di San Bartolomeo (Biserica Sfântul Bartolomeu) è adatto ai bambini (ampio cortile con spazio libero). **Come si arriva a Chiesa di San Bartolomeo (Biserica Sfântul Bartolomeu)?** Chiesa di San Bartolomeo (Biserica Sfântul Bartolomeu) si trova all'indirizzo Strada Lungă 251, Brașov, distretto di Brașov. In auto: la chiesa è in Strada Lungă 251, nel quartiere Bartolomeu, a ~2,5 km a nord-ovest di Piața Sfatului (Piazza del Consiglio) e della Chiesa Nera (~10 minuti in auto). Da Bucarest sono ~170 km sulla DN1 fino a Brașov (~3 ore, di più nel fine settimana); da Sibiu ~145 km sulla DN1, passando per Făgăraș (~2 ore e 30 minuti). Trasporto pubblico: dal centro si arriva in Strada Lungă con l'autobus urbano (~15 minuti) o a piedi in ~35 minuti. La stazione di Brașov è a ~3 km, con treni diretti da Bucarest, Sibiu e Cluj-Napoca. **Qual è il periodo migliore per visitare Chiesa di San Bartolomeo (Biserica Sfântul Bartolomeu)?** La stagione consigliata per Chiesa di San Bartolomeo (Biserica Sfântul Bartolomeu): Tutto l'anno (festa patronale a fine estate). ## Attrazioni nelle vicinanze - [Cittadella di Brașov (Cetățuia)](https://peplaiuri.ro/it/cetatuia-brasovului) — Fortezze e fortificazioni · Brașov, BV · Gratuito · ½–1 ore · 2 km Fortezza con bastioni sulla Collina della Cittadella, a nord del centro storico, costruita per difendere Brașov dalle alture; l'interno è chiuso per lavori, ma le mura e il panorama si vedono dai vialetti della collina. - [Torre Bianca (Turnul Alb)](https://peplaiuri.ro/it/turnul-alb-brasov) — Fortezze e fortificazioni · Brașov, BV · Gratuito · 45 min · 3 km Torre di difesa a ferro di cavallo del XV secolo, arroccata su una roccia sopra il Graft, con uno dei migliori panorami sul centro storico di Brașov. - [Museo Etnografico di Brașov](https://peplaiuri.ro/it/muzeul-de-etnografie-brasov) — Musei e case museo · Brașov, BV · 12 lei · ½–1 ore · 3 km Tessitura, costume popolare e interno contadino della Transilvania sud-orientale, in una mostra permanente con attrezzi, tessuti e costumi della Țara Bârsei, di Rupea, della Țara Oltului e della zona di Bran. - [Museo d'Arte di Brașov (Muzeul de Artă Brașov)](https://peplaiuri.ro/it/muzeul-de-arta-brasov) — Musei e case museo · Brașov, BV · 12 lei · ½–1 ore · 3 km Il museo, nell'edificio neobarocco del 1902 su Bulevardul Eroilor, espone nella Galleria d'Arte Romena oltre 100 opere, dai ritratti dei patrizi di Brașov all'avanguardia. - [Bastione Graft (Bastionul Graft)](https://peplaiuri.ro/it/bastionul-graft) — Fortezze e fortificazioni · Brașov, BV · 15 min · 3 km Un bastione rettangolare del 1515–1521, costruito dalla corporazione dei sellai come ponte sul canale Graft, sul lato nord-ovest della cittadella di Brașov. L'interno è chiuso, ma il sentiero passa sotto il suo arco. - [Museo Casa Mureșenilor (Casa dei Mureșianu)](https://peplaiuri.ro/it/casa-muresenilor) — Musei e case museo · Brașov, BV · 8 lei · 45 min · 3 km Una casa museo in Piața Sfatului dedicata alla famiglia Mureșianu, che diresse la «Gazeta Transilvaniei»: un archivio di oltre 25.000 documenti, mobili, dipinti e testimonianze sulla storia dell'inno «Deșteaptă-te, române!». --- Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/biserica-sfantul-bartolomeu-brasov Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-sfantul-bartolomeu-brasov.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-sfantul-bartolomeu-brasov.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/biserica-sfantul-bartolomeu-brasov.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/biserica-sfantul-bartolomeu-brasov.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/biserica-sfantul-bartolomeu-brasov.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/biserica-sfantul-bartolomeu-brasov.md Ultimo aggiornamento: 24 ottobre 2026 Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania