# Chiesa di San Nicola di Șchei

[Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Transilvania](https://peplaiuri.ro/it/regione/transilvania) › [Distretto di Brașov](https://peplaiuri.ro/it/distretto/brasov) › [Brașov](https://peplaiuri.ro/it/citta/brasov)

> La chiesa ortodossa dei romeni di Șcheii Brașovului, costruita a partire dal 1495 sul luogo di una di legno, con torri gotico-barocche, affreschi sulle facciate e la tomba di Nicolae Titulescu nel cimitero del cortile.

**In breve:** Monasteri e chiese a Brașov, distretto di Brașov. La visita dura 45 min. Informazioni verificate il 8 ottobre 2026.

## Informazioni essenziali

- **Orari completi:** La parrocchia non pubblica orari di visita; la chiesa si visita al di fuori delle funzioni. La festa patronale si celebra il 6 dicembre, giorno di San Nicola.
- **Durata della visita:** 45 min — chiesa, cappelle e cortile
- **Periodo migliore:** Tutto l'anno — tutto l'anno; festa patronale il 6 dicembre
- **Indirizzo:** Piața Unirii 1-2, Brașov, distretto di Brașov
- **Coordinate:** 45.63565, 25.58161
- **Sito web:** https://protopopiatul-brasov.ro/biserici/biserica-sf-nicolae-brasov/
- **Wikipedia:** https://it.wikipedia.org/wiki/Chiesa_di_San_Nicola_(Bra%C8%99ov)
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q1086906
- **Categorie:** [Monasteri e chiese](https://peplaiuri.ro/it/manastiri-si-biserici), [Monumenti e siti storici](https://peplaiuri.ro/it/monumente-si-situri-istorice)

## Chiesa di San Nicola di Șchei: cosa sapere

In Piața Unirii, nel quartiere di Șchei, ai piedi del monte Tâmpa, sorge la chiesa che gli abitanti di Brașov chiamano da tempo la cattedrale dei romeni della Țara Bârsei. Le cronache locali ricordano in questo luogo una croce di legno del 1292, e una bolla di papa Bonifacio IX del 1399 mostra che intorno ad essa viveva una comunità ortodossa che resisteva alla conversione. Gli scavi del 1969–1975 hanno trovato le tracce di tre chiese successive, la prima delle quali di legno.

La chiesa di pietra fu iniziata nel 1495 da Vlad il Monaco (Vlad Călugărul), principe di Valacchia allora esule a Brașov, e terminata nel 1519 con denaro e maestranze inviati da Neagoe Basarab. Il portico arrivò nel 1584, con il sostegno di Petru Cercel, e il campanile e i primi dipinti nel 1595–1597, con i soldi di Aron Vodă di Moldavia. Seguirono la cappella dell'Annunciazione (1733–1734), la cappella dell'Ascensione (1750–1752) e, nel 1751, la torre dell'orologio a ovest, pagata con le donazioni dell'imperatrice Elisabetta di Russia. Da tutte queste fasi è nato un edificio gotico rivestito di barocco, con una grande torre affiancata da quattro torrette.

La chiesa è stata il centro della vita romena di Brașov: nel suo cortile funzionava la scuola romena (oggi il museo **Prima Scuola Romena**, che ha una sua pagina), qui il diacono Coresi lavorò ai suoi libri a stampa, e la parrocchia sostenne la Società dei Juni e la fondazione del ginnasio romeno nel 1851.

### Cosa puoi vedere

Dal portone su Piața Unirii sali tra le mura verso la chiesa. Sulle facciate, i dipinti di Costin Petrescu del 1939–1946 mostrano l'ingresso di Michele il Bravo a Brașov, i quattro principi fondatori, la tipografia di Coresi, l'incoronazione di re Ferdinando ad Alba Iulia e il metropolita Andrei Șaguna. All'interno, lo stesso pittore ha decorato l'intera navata; sulla parete nord ci sono re Michele e la regina madre Elena, e accanto al trono vescovile re Ferdinando e la regina Maria a cavallo, un affresco nascosto sotto la calce durante il comunismo e restaurato nel 1999.

Le due cappelle addossate al lato ovest della chiesa conservano i dipinti del XVIII secolo: in quella dell'Annunciazione, pittori di Craiova dipinsero tra il 1735 e il 1738 l'Apocalisse e la rara scena della «Ruota del mondo», mentre quella dell'Ascensione ha l'iconostasi originale in stile brâncovenesc. Nel cortile si vedono la fontana dell'acqua santa del XVIII secolo, le celle, la sede dei Juni e il cimitero a terrazze, dove sono sepolti il diplomatico **Nicolae Titulescu**, con il mausoleo costruito nel 2002, Ioan Meșotă, Aurel Popovici e Iosif Barac.

### Buono a sapersi

La chiesa è una parrocchia attiva, non un museo: durante le funzioni visitala con discrezione. Tra luglio 2025 e dicembre 2028 è in corso un progetto di consolidamento e restauro della chiesa, dei dipinti e del cortile, quindi potresti trovare impalcature e zone chiuse.

## Da non perdere

- Gli affreschi sulle facciate di Costin Petrescu, con l'ingresso di Michele il Bravo a Brașov e la tipografia di Coresi.
- La scena della «Ruota del mondo» nella cappella dell'Annunciazione, dipinta da pittori di Craiova tra il 1735 e il 1738.
- L'iconostasi brâncovenesc originale nella cappella dell'Ascensione.
- Il dipinto con re Ferdinando e la regina Maria a cavallo, nascosto sotto la calce durante il comunismo e restaurato nel 1999.
- La tomba di Nicolae Titulescu nel cimitero a terrazze accanto alla chiesa.

## Buono a sapersi prima di venire

### Come arrivare

**In auto:** Brașov è a ~170 km da Bucarest sulla DN1 (~3 ore, con traffico intenso nella Valle della Prahova nel fine settimana), a ~145 km da Sibiu sulla DN1 (~2,5 ore) e a ~270 km da Cluj-Napoca sulla DN1 passando per Sibiu. La chiesa è in Piața Unirii, a Șchei, a ~900 m a sud-ovest di Piața Sfatului: a piedi si arriva in 12–15 minuti lungo strada Prundului, attraverso la Porta Șchei.

**Mezzi pubblici:** la stazione di Brașov ha treni diretti da Bucarest, Sibiu, Cluj-Napoca e altre grandi città; dal piazzale della stazione, gli autobus RAT Brașov portano in centro (fermata Livada Poștei), da dove si prosegue a piedi attraverso Piața Sfatului e la Porta Șchei.

### Dove parcheggiare

I posti auto intorno a Piața Unirii e nelle strade strette di Șchei sono pochi. Nel centro storico il parcheggio è a pagamento; la cosa più semplice è lasciare l'auto in un parcheggio pubblico del centro e salire a piedi da Piața Sfatului.

### Tariffe e riduzioni

La parrocchia non pubblica una tariffa d'ingresso per la chiesa. Il museo Prima Scuola Romena, nel cortile della chiesa, ha un biglietto a parte.

### Regole

Abbigliamento decoroso, come in ogni chiesa ortodossa: spalle e ginocchia coperte. Durante le funzioni non si gira per la chiesa e non si fotografa; il cimitero del cortile è un luogo di raccoglimento.

### Servizi

museo Prima Scuola Romena nel cortile della chiesa · punto per accendere le candele nel cortile

## Dettagli

- **Periodo di costruzione:** 1495–1752
- **Fondatore:** Vlad il Monaco, Neagoe Basarab
- **Dedicazione:** San Nicola
- **Confessione:** ortodosso
- **Stile architettonico:** gotico e barocco
- **Periodo storico:** XV–XVIII secolo

## Domande frequenti su Chiesa di San Nicola di Șchei

**Quanto dura la visita a Chiesa di San Nicola di Șchei?**

La visita a Chiesa di San Nicola di Șchei dura circa 45 min (chiesa, cappelle e cortile).

**Come si arriva a Chiesa di San Nicola di Șchei?**

Chiesa di San Nicola di Șchei si trova all'indirizzo Piața Unirii 1-2, Brașov, distretto di Brașov. In auto: Brașov è a ~170 km da Bucarest sulla DN1 (~3 ore, con traffico intenso nella Valle della Prahova nel fine settimana), a ~145 km da Sibiu sulla DN1 (~2,5 ore) e a ~270 km da Cluj-Napoca sulla DN1 passando per Sibiu. La chiesa è in Piața Unirii, a Șchei, a ~900 m a sud-ovest di Piața Sfatului: a piedi si arriva in 12–15 minuti lungo strada Prundului, attraverso la Porta Șchei. Mezzi pubblici: la stazione di Brașov ha treni diretti da Bucarest, Sibiu, Cluj-Napoca e altre grandi città; dal piazzale della stazione, gli autobus RAT Brașov portano in centro (fermata Livada Poștei), da dove si prosegue a piedi attraverso Piața Sfatului e la Porta Șchei.

**Qual è il periodo migliore per visitare Chiesa di San Nicola di Șchei?**

La stagione consigliata per Chiesa di San Nicola di Șchei: Tutto l'anno (tutto l'anno; festa patronale il 6 dicembre).

## Attrazioni nelle vicinanze

- [Prima Scuola Romena (Prima Școală Românească)](https://peplaiuri.ro/it/prima-scoala-romaneasca) — Musei e case museo · Brașov, BV · 20 lei · ½–1 ore · 0 km
  L'edificio della vecchia scuola nel cortile della chiesa di San Nicola a Șcheii Brașovului, oggi museo: l'aula con i banchi di legno, la replica del torchio da stampa di Coresi e libri romeni antichi di cinque secoli.
- [Porta Ecaterina (Poarta Ecaterinei)](https://peplaiuri.ro/it/poarta-ecaterinei) — Fortezze e fortificazioni · Brașov, BV · Gratuito · 20 min · 1 km
  L'unica porta medievale conservata della cittadella di Brașov, una torre bianca del 1559 con quattro torrette e lo stemma della città; accanto, la Porta Șchei, l'arco neoclassico del 1827–1828.
- [Bastione dei Tessitori (Bastionul Țesătorilor)](https://peplaiuri.ro/it/bastionul-tesatorilor) — Fortezze e fortificazioni · Brașov, BV · 10 lei · 45 min · 1 km
  Il bastione meglio conservato delle mura di Brașov, costruito dalla corporazione dei tessitori nel XV–XVI secolo, con gallerie di legno su quattro livelli e il plastico della città medievale.
- [Torre Nera (Turnul Negru)](https://peplaiuri.ro/it/turnul-negru-brasov) — Fortezze e fortificazioni · Brașov, BV · 30 min · 1 km
  Torre di guardia quadrata del XV secolo, arroccata su una roccia fuori dalle mura occidentali di Brașov, con un tetto piramidale di vetro e una piattaforma da cui vedi il centro storico e la Chiesa Nera.
- [Strada Sforii](https://peplaiuri.ro/it/strada-sforii) — Monumenti e siti storici · Brașov, BV · Gratuito · 10 min · 1 km
  Un passaggio largo 1,1–1,35 m nel centro storico di Brașov, documentato nel XVII secolo e considerato tra le strade più strette d'Europa; chiuso per lavori da novembre 2025.
- [Chiesa Nera (Biserica Neagră)](https://peplaiuri.ro/it/biserica-neagra) — Monasteri e chiese · Brașov, BV · 30 lei · 45 min · 1 km
  La più grande chiesa gotica della Romania, costruita dai sassoni di Brașov tra il 1383 e il 1477; all'interno, l'organo Buchholz del 1839 e una rara collezione di tappeti anatolici.

---

Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/biserica-sfantul-nicolae-din-schei
Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-sfantul-nicolae-din-schei.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-sfantul-nicolae-din-schei.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/biserica-sfantul-nicolae-din-schei.md
Ultimo aggiornamento: 8 ottobre 2026
Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania