# Chiesa di San Nicola di Făgăraș (Chiesa Brâncoveanu)

[Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Transilvania](https://peplaiuri.ro/it/regione/transilvania) › [Distretto di Brașov](https://peplaiuri.ro/it/distretto/brasov) › [Făgăraș](https://peplaiuri.ro/it/citta/fagaras)

> La chiesa più antica di Făgăraș, costruita nel 1697–1698 per ordine di Constantin Brâncoveanu, con portico aperto, cornici di finestre in pietra scolpita, affreschi del XVIII secolo e un'iconostasi originale.

**In breve:** Chiese a Făgăraș, distretto di Brașov. Biglietto: Gratuito. La visita dura 30 min. Informazioni verificate il 24 ottobre 2026.

## Informazioni essenziali

- **Orari completi:** La chiesa è aperta ogni giorno durante gli orari liturgici. Da lunedì a sabato: mattina ~7:30–9:00, sera ~16:30–18:00 (ora invernale) o ~17:30–19:00 (ora estiva). Domenica e nei giorni festivi: mattina ~8:00–12:00, sera come negli altri giorni. I gruppi organizzati possono visitare anche fuori orario, con appuntamento telefonico.
- **Biglietto:** Gratuito
- **Durata della visita:** 30 min — chiesa e cortile
- **Con i bambini:** Sì — abbigliamento decoroso e silenzio
- **Periodo migliore:** Tutto l'anno — tutto l'anno
- **Indirizzo:** Strada Sfântul Constantin Brâncoveanu (fosta Tudor Vladimirescu) nr. 16, Făgăraș, distretto di Brașov
- **Coordinate:** 45.83996, 24.97812
- **Telefono:** +40 761 784 244
- **Sito web:** https://bisericabrancoveanu.wordpress.com/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_Sf%C3%A2ntul_Nicolae_din_F%C4%83g%C4%83ra%C8%99
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q52430684
- **Categorie:** [Chiese](https://peplaiuri.ro/it/biserici), [Monumenti e siti storici](https://peplaiuri.ro/it/monumente-si-situri-istorice)

## Chiesa di San Nicola di Făgăraș (Chiesa Brâncoveanu): cosa sapere

Sulla strada Sfântul Constantin Brâncoveanu di Făgăraș sorge la chiesa che gli abitanti chiamano semplicemente «quella di Brâncoveanu». La comunità ortodossa della città era rimasta senza luogo di culto dopo l'incendio della sua vecchia chiesa, e le autorità del Principato di Transilvania non le permettevano di costruirne un'altra. Chiese aiuto al principe di Valacchia Constantin Brâncoveanu, che ottenne il consenso del principe Mihai Apafi II a condizione che i muri non fossero né troppo spessi né troppo alti, per non fare ombra alla Cittadella di Făgăraș. I lavori iniziarono nel 1697 sotto la guida di Neagoe Pitar Rătescu e si conclusero nel 1698.

L'edificio appartiene allo stile brâncovenesc: due fasce di mattoni a vista che corrono intorno alle pareti, cornicioni sotto la gronda, un portico aperto con dieci colonne ottagonali e un campanile ottagonale sopra il pronao. L'architetto è sconosciuto; si pensa che si sia formato nella scuola di Hurezi. Dal 1723 la chiesa fu presa dai greco-cattolici e servì da sede episcopale fino al 1737, e nel 1948, dopo la messa al bando della Chiesa greco-cattolica, tornò agli ortodossi.

### Cosa puoi vedere

All'esterno si vedono le sette finestre con cornici di pietra scolpita, la porta con la cornice originale, le arcate del portico e l'abside poligonale, cinta dalle fasce rosse di mattoni. All'interno l'iconostasi in quercia scolpita e dorata, opera del pittore Preda di Câmpulung, è quella originale, con registri di icone e decori scolpiti a motivi floreali e geometrici. L'altare e la navata sono dipinti ad affresco, tra il 1719 e il 1721, da Preda e dai suoi figli Preda e Teodosie. I dipinti sono stati puliti e restaurati tra il 1994 e il 1998, e la chiesa è stata riconsacrata il 30 settembre 1998.

### Buono a sapersi

La chiesa è una parrocchia attiva e si visita durante gli orari liturgici; i gruppi organizzati possono chiedere un appuntamento. La parrocchia raccoglie donazioni per sostituire il tetto con tegole fatte a mano, quindi intorno all'edificio possono comparire impalcature.

## Da non perdere

- L'iconostasi originale in quercia scolpita e dorata, del 1698–1699, opera del pittore Preda di Câmpulung.
- Gli affreschi dell'altare e della navata, del 1719–1721, restaurati nel 1994–1998.
- Il portico aperto con dieci colonne ottagonali e il campanile ottagonale.
- Le sette finestre con cornici di pietra scolpita e la porta con la cornice originale.
- Le fasce di mattoni a vista, segno distintivo dello stile brâncovenesc.

## Buono a sapersi prima di venire

### Come arrivare

**In auto:** Făgăraș è sulla DN1, a ~66 km a ovest di Brașov (~1 ora) e a ~76 km a est di Sibiu (~1 ora). La chiesa è a ~600 m dalla Cittadella di Făgăraș, a 8–10 minuti a piedi dal centro.

**Mezzi pubblici:** la stazione di Făgăraș ha treni per Brașov e Sibiu; dalla stazione si arriva alla chiesa in ~15 minuti a piedi o con una breve corsa in taxi. Il monastero Brâncoveanu di Sâmbăta de Sus dista ~29 km.

### Tariffe e riduzioni

L'ingresso è gratuito; la parrocchia non chiede un biglietto di visita.

### Regole

Abbigliamento decoroso, come in ogni chiesa ortodossa: spalle e ginocchia coperte. Durante le funzioni non si gira per la chiesa e non si fotografa.

## Dettagli

- **Periodo di costruzione:** 1697–1698
- **Fondatore:** Constantin Brâncoveanu
- **Dedicazione:** San Nicola
- **Confessione:** ortodosso
- **Stile architettonico:** brâncovenesc
- **Periodo storico:** epoca di Brâncoveanu

## Domande frequenti su Chiesa di San Nicola di Făgăraș (Chiesa Brâncoveanu)

**Quanto costa il biglietto per Chiesa di San Nicola di Făgăraș (Chiesa Brâncoveanu)?**

L'ingresso a Chiesa di San Nicola di Făgăraș (Chiesa Brâncoveanu) è gratuito. L'ingresso è gratuito; la parrocchia non chiede un biglietto di visita.

**Quanto dura la visita a Chiesa di San Nicola di Făgăraș (Chiesa Brâncoveanu)?**

La visita a Chiesa di San Nicola di Făgăraș (Chiesa Brâncoveanu) dura circa 30 min (chiesa e cortile).

**Si può visitare Chiesa di San Nicola di Făgăraș (Chiesa Brâncoveanu) con i bambini?**

Sì, Chiesa di San Nicola di Făgăraș (Chiesa Brâncoveanu) è adatto ai bambini (abbigliamento decoroso e silenzio).

**Come si arriva a Chiesa di San Nicola di Făgăraș (Chiesa Brâncoveanu)?**

Chiesa di San Nicola di Făgăraș (Chiesa Brâncoveanu) si trova all'indirizzo Strada Sfântul Constantin Brâncoveanu (fosta Tudor Vladimirescu) nr. 16, Făgăraș, distretto di Brașov. In auto: Făgăraș è sulla DN1, a ~66 km a ovest di Brașov (~1 ora) e a ~76 km a est di Sibiu (~1 ora). La chiesa è a ~600 m dalla Cittadella di Făgăraș, a 8–10 minuti a piedi dal centro. Mezzi pubblici: la stazione di Făgăraș ha treni per Brașov e Sibiu; dalla stazione si arriva alla chiesa in ~15 minuti a piedi o con una breve corsa in taxi. Il monastero Brâncoveanu di Sâmbăta de Sus dista ~29 km.

**Qual è il periodo migliore per visitare Chiesa di San Nicola di Făgăraș (Chiesa Brâncoveanu)?**

La stagione consigliata per Chiesa di San Nicola di Făgăraș (Chiesa Brâncoveanu): Tutto l'anno (tutto l'anno).

## Attrazioni nelle vicinanze

- [Fortezza di Făgăraș](https://peplaiuri.ro/it/cetatea-fagarasului) — Fortezze e fortificazioni · Făgăraș, BV · 30 lei · 1½–2 ore · Top 20 · 1 km
  Fortezza con bastioni e fossato pieno d'acqua nel centro di Făgăraș, residenza dei principi di Transilvania nel XVII secolo, oggi museo della Țara Făgărașului.
- [Chiesa fortificata di Cincșor](https://peplaiuri.ro/it/biserica-fortificata-din-cincsor) — Chiese · Cincșor, BV · 45 min · 14 km
  Una chiesa gotica sassone del 1421, racchiusa tra mura, quattro torri di difesa e una seconda cinta, in mezzo a un villaggio sulle rive dell'Olt, con i Monti Făgăraș sullo sfondo.
- [Castello Brâncoveanu di Sâmbăta de Sus](https://peplaiuri.ro/it/castelul-brancoveanu-sambata-de-sus) — Castelli e palazzi · Sâmbăta de Sus, BV · 30 min · 19 km
  Palazzo tardobarocco fatto costruire dal ban Grigore Brâncoveanu intorno al 1800 sul luogo della residenza di Constantin Brâncoveanu; oggi chiuso, si vede dall'esterno nel villaggio di Sâmbăta de Sus.
- [Chiesa fortificata di Cincu](https://peplaiuri.ro/it/biserica-fortificata-din-cincu) — Chiese · Cincu, BV · ½–1 ore · 20 km
  Una delle più grandi basiliche romaniche dei villaggi sassoni della Transilvania, costruita nel XIII secolo su una collina tra l'Olt e l'Hârtibaciu, con una torre alta e mura difensive.
- [Monastero Brâncoveanu di Sâmbăta de Sus](https://peplaiuri.ro/it/manastirea-brancoveanu-sambata-de-sus) — Monasteri · Sâmbăta de Sus, BV · 1–1½ ore · 28 km
  Monastero ortodosso fondato da Constantin Brâncoveanu ai piedi dei Monti Făgăraș: la chiesa ricostruita nel 1926–1946 sulle antiche fondamenta, un museo di icone e un nuovo recinto in stile brâncovenesc.
- [Chiesa fortificata di Viscri](https://peplaiuri.ro/it/biserica-fortificata-din-viscri) — Chiese · Viscri, BV · 20 lei · Patrimonio UNESCO · Top 100 · 33 km
  Una piccola chiesa bianca sulla collina sopra il villaggio, nata da una cappella romanica del XII secolo e circondata da mura, torri e gallerie per il grano, in un villaggio sassone conservato quasi intatto.

---

Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/biserica-sfantul-nicolae-fagaras
Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-sfantul-nicolae-fagaras.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-sfantul-nicolae-fagaras.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/biserica-sfantul-nicolae-fagaras.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/biserica-sfantul-nicolae-fagaras.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/biserica-sfantul-nicolae-fagaras.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/biserica-sfantul-nicolae-fagaras.md
Ultimo aggiornamento: 24 ottobre 2026
Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania