# Chiesa Zlătari

[Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Muntenia](https://peplaiuri.ro/it/regione/muntenia) › [București](https://peplaiuri.ro/it/citta/bucuresti)

> Chiesa ortodossa sulla Calea Victoriei, tra Lipscani e Stavropoleos, ricostruita dal 1850 sul sito di un luogo di culto vecchio di oltre tre secoli, con i dipinti di Gheorghe Tattarescu e le reliquie di san Cipriano.

**In breve:** Chiese a București. Orari: tutti i giorni 08:00 – 20:00. La visita dura 20 min. Informazioni verificate il 26 ottobre 2026.

## Informazioni essenziali

- **Orari completi:** tutti i giorni 08:00 – 20:00 — Aperta tutti i giorni, dalle 8 alle 20. La domenica il mattutino inizia alle 8:30 e la Divina Liturgia alle 10. Nei giorni feriali dalle 9 alle 12 si confessa, e alle 17 si recita un acatisto o un paraclisi.
- **Durata della visita:** 20 min — il portico e l'interno
- **Con i bambini:** Sì — luogo tranquillo, senza area giochi
- **Parcheggio:** Sì, a pagamento — in centro, zona a pagamento
- **Periodo migliore:** Tutto l'anno — aperta tutto l'anno
- **Indirizzo:** Calea Victoriei n. 12D, București
- **Coordinate:** 44.4323, 26.09764
- **Telefono:** +40 21 313 83 41
- **Sito web:** https://www.bisericazlatari.ro/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_Zl%C4%83tari
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q18549841
- **Categorie:** [Chiese](https://peplaiuri.ro/it/biserici), [Monumenti e siti storici](https://peplaiuri.ro/it/monumente-si-situri-istorice)

## Chiesa Zlătari: cosa sapere

La chiesa Zlătari sorge al numero 12D della Calea Victoriei, tra le vie Stavropoleos e Lipscani, vicino al Museo Nazionale di Storia della Romania. Il nome deriva dagli zlătari, gli orafi e argentieri per i quali, secondo la tradizione, nel XVII secolo fu eretta una chiesa di legno; una chiesa in questo luogo è citata nei documenti nel 1667, e nel 1705 fu ricostruita con l'aiuto dello spătar Mihail Cantacuzino. L'Han Zlătari, che circondava la chiesa, fu demolito nel 1903 per allargare la Calea Victoriei.

Dopo i terremoti del 1802 e del 1838, la chiesa fu ricostruita dalle fondamenta a partire dal 1850, su progetto dell'architetto Xavier Villacrosse; l'iscrizione in greco risale al 1860. L'interno fu dipinto nel 1853–1856 da Gheorghe Tattarescu. Le cupole, danneggiate dal terremoto del 1940, hanno assunto l'aspetto attuale nel 1971–1973. Un ciclo di restauri iniziato nel 2008, con consolidamento, pulitura della pittura e restauro dell'iconostasi, si è concluso con il rito di consacrazione del 16 giugno 2024.

La chiesa ha due titolari: la Natività della Madre di Dio (8 settembre) e i santi martiri Cipriano e Giustina (2 ottobre).

### Cosa puoi vedere

La chiesa ha una sola navata, con una grande cupola al centro e quattro cupole più piccole, ottagonali, agli angoli del naos. L'esterno è intonacato in modo semplice e decorato con cornici, marcapiani e archi di mattoni rossi; il portico aperto poggia su colonne di pietra. All'interno, la pittura a olio di Tattarescu dispone scene bibliche in grandi pannelli, e l'iconostasi, in legno intagliato e dorato, ha icone rivestite d'argento. Davanti all'altare si trova il reliquiario con la mano destra di san Cipriano, qui custodita dal 1790, e in una nicchia del naos è esposta alla venerazione un'icona della Madre di Dio detta miracolosa.

### Da sapere

La chiesa è in uso, con funzioni ogni giorno; si visita tra una funzione e l'altra, con abbigliamento adeguato. Al portico si accede salendo alcuni gradini dalla Calea Victoriei.

## Da non perdere

- La pittura a olio di Gheorghe Tattarescu del 1853–1856, con scene bibliche in grandi pannelli.
- L'iconostasi in legno intagliato e dorato, con icone rivestite d'argento.
- Il reliquiario con la mano destra di san Cipriano, davanti all'altare.
- Il portico aperto su colonne di pietra, con archi di mattoni rossi.
- Le cinque cupole ottagonali, ricostruite nel 1971–1973.

## Buono a sapersi prima di venire

### Come arrivare

**In auto:** la chiesa è sulla Calea Victoriei, nella zona del centro storico, con traffico intenso e strade strette intorno; la cosa più semplice è lasciare l'auto in un parcheggio vicino e arrivare a piedi.

**Trasporto pubblico:** la stazione della metropolitana più vicina è Universitate (M2), a ~700 m a piedi; Piața Unirii (M1, M2, M3) è a ~900 m. Dalla Gara de Nord si arriva in metropolitana o con un taxi/app.

### Dove parcheggiare

La chiesa non ha un parcheggio proprio per i visitatori. Nella zona di Lipscani e nelle strade circostanti si parcheggia nelle zone a pagamento (parchimetro o app), dove i posti si riempiono presto.

### Regole

È una chiesa ortodossa in uso: abbigliamento adeguato (spalle e ginocchia coperte, uomini a capo scoperto in chiesa), silenzio, niente cibo né bevande. Non usare il flash e non fotografare durante le funzioni; in caso di dubbio, chiedi.

### Servizi

portico aperto · caffè, ristoranti e servizi igienici nella zona di Lipscani, nelle vicinanze · buon segnale mobile

## Dettagli

- **Periodo di costruzione:** 1850–1860
- **Dedicazione:** Natività della Madre di Dio
- **Confessione:** ortodosso

## Domande frequenti su Chiesa Zlătari

**Quali sono gli orari di Chiesa Zlătari?**

Orari di Chiesa Zlătari: tutti i giorni 08:00 – 20:00. Aperta tutti i giorni, dalle 8 alle 20. La domenica il mattutino inizia alle 8:30 e la Divina Liturgia alle 10. Nei giorni feriali dalle 9 alle 12 si confessa, e alle 17 si recita un acatisto o un paraclisi.

**Quanto dura la visita a Chiesa Zlătari?**

La visita a Chiesa Zlătari dura circa 20 min (il portico e l'interno).

**Si può visitare Chiesa Zlătari con i bambini?**

Sì, Chiesa Zlătari è adatto ai bambini (luogo tranquillo, senza area giochi).

**Dove si parcheggia a Chiesa Zlătari?**

A Chiesa Zlătari c'è un parcheggio a pagamento (in centro, zona a pagamento). La chiesa non ha un parcheggio proprio per i visitatori. Nella zona di Lipscani e nelle strade circostanti si parcheggia nelle zone a pagamento (parchimetro o app), dove i posti si riempiono presto.

**Come si arriva a Chiesa Zlătari?**

Chiesa Zlătari si trova all'indirizzo Calea Victoriei n. 12D, București. In auto: la chiesa è sulla Calea Victoriei, nella zona del centro storico, con traffico intenso e strade strette intorno; la cosa più semplice è lasciare l'auto in un parcheggio vicino e arrivare a piedi. Trasporto pubblico: la stazione della metropolitana più vicina è Universitate (M2), a ~700 m a piedi; Piața Unirii (M1, M2, M3) è a ~900 m. Dalla Gara de Nord si arriva in metropolitana o con un taxi/app.

**Qual è il periodo migliore per visitare Chiesa Zlătari?**

La stagione consigliata per Chiesa Zlătari: Tutto l'anno (aperta tutto l'anno).

## Attrazioni nelle vicinanze

- [Museo nazionale di storia della Romania](https://peplaiuri.ro/it/muzeul-national-de-istorie-a-romaniei) — Musei e case museo · București · 32 lei · 1½–2 ore · 0 km
  Il museo nel Palazzo delle Poste, sulla Calea Victoriei, espone il Tesoro storico, con le corone reali e l'oro getico, il Lapidarium e una copia a grandezza naturale della Colonna Traiana.
- [Palazzo CEC (Palatul CEC)](https://peplaiuri.ro/it/palatul-cec) — Monumenti e siti storici · București · Gratuito · 15 min · 0 km
  La sede della Cassa di Risparmio e Depositi sulla Calea Victoriei, costruita nel 1897–1900 su progetto dell'architetto francese Paul Gottereau: facciata monumentale, cupole d'angolo e una cupola centrale di vetro e metallo.
- [Monastero di Stavropoleos (Mănăstirea Stavropoleos)](https://peplaiuri.ro/it/manastirea-stavropoleos) — Monasteri · București · Gratuito · 30 min · 0 km
  Un piccolo monastero femminile nel centro storico, con una chiesa in stile brâncovenesco del 1724, facciate dipinte con medaglioni di santi, un cortile ad arcate e un lapidario con pietre di chiese scomparse di Bucarest.
- [Passaggio Macca-Villacrosse](https://peplaiuri.ro/it/pasajul-macca-villacrosse) — Monumenti e siti storici · București · Gratuito · 20 min · 0 km
  Una galleria commerciale del 1891 a forma di forca, coperta da vetro giallo, con una rotonda sotto una cupola di vetro colorato e facciate di stucco, tra Calea Victoriei e Strada Eugeniu Carada.
- [Centro storico (Lipscani)](https://peplaiuri.ro/it/centrul-vechi-bucuresti) — Monumenti e siti storici · București · Gratuito · 1½–2 ore · 0 km
  Il quartiere pedonale tra Calea Victoriei e Piața Unirii, con strade che portano i nomi delle antiche corporazioni, le rovine della Corte principesca, la chiesa più antica di Bucarest e gallerie coperte dell'Ottocento.
- [Palazzo del Circolo Militare Nazionale (Cercul Militar Național)](https://peplaiuri.ro/it/cercul-militar-national) — Monumenti e siti storici · București · Gratuito · 20 min · 0 km
  Un palazzo nel centro di Bucarest, costruito nel 1911–1923 su progetto di Dimitrie Maimarolu, con una facciata di colonne corinzie, scalinate verso la Fontana Sărindar e sale di rappresentanza riccamente decorate.

---

Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/biserica-zlatari
Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-zlatari.md · English: https://peplaiuri.ro/en/biserica-zlatari.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/biserica-zlatari.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/biserica-zlatari.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/biserica-zlatari.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/biserica-zlatari.md
Ultimo aggiornamento: 26 ottobre 2026
Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania