# Cascata Lolaia

[Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Transilvania](https://peplaiuri.ro/it/regione/transilvania) › [Distretto di Hunedoara](https://peplaiuri.ro/it/distretto/hunedoara) › [Nucșoara](https://peplaiuri.ro/it/localita/nucsoara-hunedoara)

> Cascata di circa 15 m, divisa da una roccia in due getti, nella valle della Nucșoara, nel nord del Parco nazionale Retezat; ci si arriva in 15–20 minuti a piedi da Cârnic.

**In breve:** Cascate a Nucșoara, distretto di Hunedoara. Orari: tutti i giorni sempre aperto. Biglietto: 10 lei. La visita dura ½–1 ore. Informazioni verificate il 4 ottobre 2026.

## Informazioni essenziali

- **Orari completi:** tutti i giorni sempre aperto — La cascata è all'aperto, senza orari, e si può visitare tutto l'anno: la strada per Cârnic è aperta al traffico anche d'inverno. Gli ultimi ~5 km fino a Cârnic sono sterrati, e d'inverno possono essere coperti di neve; la scala d'accesso può essere ghiacciata.
- **Biglietto:** 10 lei — la tariffa del parco, valida 7 giorni
- **Durata della visita:** ½–1 ore — andata e ritorno da Cârnic
- **Con i bambini:** Sì — tragitto breve, scala con corrimano
- **Periodo migliore:** Maggio – Ottobre — portata alta con lo scioglimento della neve
- **Indirizzo:** Cârnic, ingresso settentrionale del Parco nazionale Retezat, poi 15–20 minuti sulla strada forestale segnata con banda blu, Nucșoara, distretto di Hunedoara
- **Coordinate:** 45.42573, 22.89707
- **Telefono:** +40 733 888 586
- **Sito web:** https://www.retezat.ro/
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q41552795
- **Categorie:** [Cascate](https://peplaiuri.ro/it/cascate), [Parchi nazionali e riserve](https://peplaiuri.ro/it/parchi-nazionali-e-riserve)

## Cascata Lolaia: cosa sapere

La cascata Lolaia è la cascata più facile da vedere dei Monti Retezat: si trova a circa 1.050 m di altitudine, nella valle della Nucșoara, proprio all'ingresso settentrionale del Parco nazionale Retezat, a un quarto d'ora a piedi dal parcheggio di Cârnic. L'acqua raccolta dalle valli Pietrele, Stânișoara, Valea Rea e Galeșu, tutte discese da circhi glaciali, cade per circa 13–15 m da un gradino di granito.

La sua particolarità è una roccia in cima al salto, che divide l'acqua in due fili paralleli; i due si riuniscono solo in basso, in una vasca scavata dalla forza dell'acqua. Da qui viene anche la leggenda del luogo: una giovane pastora di nome Lolaia scendeva a fine estate con le pecore verso Nucșoara quando un'apparizione le divorò il gregge, e la ragazza, terrorizzata, si gettò nella valle. Dove cadde si aprì un buco profondo nella pietra, e i due getti sarebbero le sue trecce sciolte.

La cascata è sul classico sentiero d'ingresso al Retezat da nord, verso i rifugi Pietrele e Gențiana, quindi molti si fermano qui lungo la strada verso le creste. Per altri è una breve passeggiata a sé, adatta anche con i bambini.

### Cosa puoi vedere

Dalla strada forestale che sale da Cârnic, una scala di legno con corrimano scende a un punto panoramico da cui vedi la cascata di fronte: i due fili d'acqua sulla parete di granito, la vasca verde alla base e il bosco di abeti rossi che chiude la valle. Poco più in alto, un ponte sulla valle offre uno sguardo dall'alto sul gradino della cascata.

Sotto la cascata, il torrente scorre tra grandi lastre di granito levigate dall'acqua, con piccole rapide e pozze limpide. La portata è massima a fine primavera, con lo scioglimento della neve, e dopo le piogge.

### Buono a sapersi

La scala d'accesso è stata rifatta dall'amministrazione del parco nell'estate del 2025. Le rocce intorno alla cascata sono bagnate e scivolose; non scendere dalla struttura verso la vasca. Sei in un parco nazionale, dove si paga una tariffa di visita.

## Da non perdere

- I due fili paralleli della cascata, separati dalla roccia in cima al salto e riuniti nella vasca alla base.
- Il punto panoramico in fondo alla scala di legno, con la cascata proprio di fronte.
- Le lastre di granito levigate dall'acqua e le pozze limpide del torrente, proprio sotto la cascata.
- Il cammino oltre, verso i rifugi Pietrele e Gențiana, sulla banda blu, a 1–1,5 ore dalla cascata.

## Buono a sapersi prima di venire

### Come arrivare

**In auto:** da Hațeg, sulla DN66 verso Petroșani fino a Ohaba de sub Piatră, poi sulla DJ667A passando per Sălașu de Jos, Sălașu de Sus, Mălăiești e Nucșoara fino a Cârnic, la porta settentrionale del parco; da Hațeg sono circa 25 km, di cui gli ultimi ~5 km su strada sterrata (dal viadotto di Nucșoara). Hațeg è a ~45 km da Deva e ~45 km da Petroșani. Da Cârnic, dove finisce l'accesso in auto, cammini sulla strada forestale segnata con banda blu (il sentiero Ohaba – Pietrele) per circa 15–20 minuti, poi scendi sulla scala di legno fino al punto panoramico.

**Mezzi pubblici:** i treni regionali della linea Simeria – Petroșani fermano a Ohaba de sub Piatră, ma da lì a Cârnic ci sono ~16 km senza corse programmate; resta il taxi o l'auto.

### Dove parcheggiare

L'auto resta nel parcheggio di Cârnic, alla fine della strada aperta al pubblico; oltre, verso Pietrele, il traffico automobilistico è vietato. Nei fine settimana d'estate arrivano alcune centinaia di visitatori, quindi i posti si occupano presto. Non è confermato che il parcheggio sia a pagamento.

### Tariffe e riduzioni

La cascata è nel Parco nazionale Retezat, dove si paga una tariffa di visita di 10 lei a persona (IVA inclusa), valida 7 giorni, con ingressi illimitati. Il biglietto si acquista online (bilete.retezat.ro, Easy2Visit), via SMS al 7494 (codice PNR1 per un biglietto), al Centro visite di Nucșoara, ai rifugi Codrin e Lolaia di Cârnic o dal personale del parco; conserva la prova per i controlli. Sono esenti i minori, gli abitanti delle località del parco e le persone con disabilità, secondo il regolamento del parco.

### Regole

Resta sulla strada forestale e sulla scala attrezzata; le rocce vicino alla cascata sono bagnate e scivolose, e fare il bagno nella vasca non è una buona idea nemmeno d'estate. Fuochi e campeggio sono consentiti solo nei luoghi designati (l'area campeggio di Cârnic). I cani vanno tenuti al guinzaglio, i droni volano solo con l'autorizzazione dell'amministrazione del parco, e i rifiuti li riporti indietro. Per la cascata bastano scarpe con una buona suola; oltre, verso Pietrele, serve un'attrezzatura da montagna. Per le emergenze: 112 o 0SALVAMONT (0725 826 668).

### Servizi

Rifugi, pensioni, ristoranti e area campeggio a Cârnic · Centro visite del parco a Nucșoara · scala di legno con corrimano e punto panoramico alla cascata · niente bagni alla cascata · segnale del cellulare debole nella valle · la scala non è accessibile con passeggino o sedia a rotelle

## Dettagli

- **Tipo di area protetta:** parco nazionale
- **Parte di:** Parco nazionale Retezat
- **Altezza del salto:** 15 m
- **Corso d'acqua:** torrente Nucșoara
- **Altitudine:** 1050 m
- **A piedi fino alla cascata:** 15–20 min da Cârnic

## Domande frequenti su Cascata Lolaia

**Quanto costa il biglietto per Cascata Lolaia?**

Il biglietto per Cascata Lolaia costa 10 lei (la tariffa del parco, valida 7 giorni). Maggiori dettagli in «Tariffe e riduzioni».

**Quali sono gli orari di Cascata Lolaia?**

Orari di Cascata Lolaia: tutti i giorni sempre aperto. Maggiori dettagli in «Orari completi».

**Quanto dura la visita a Cascata Lolaia?**

La visita a Cascata Lolaia dura circa ½–1 ore (andata e ritorno da Cârnic).

**Si può visitare Cascata Lolaia con i bambini?**

Sì, Cascata Lolaia è adatto ai bambini (tragitto breve, scala con corrimano).

**Come si arriva a Cascata Lolaia?**

Cascata Lolaia si trova all'indirizzo Cârnic, ingresso settentrionale del Parco nazionale Retezat, poi 15–20 minuti sulla strada forestale segnata con banda blu, Nucșoara, distretto di Hunedoara. Maggiori dettagli in «Come arrivare».

**Qual è il periodo migliore per visitare Cascata Lolaia?**

La stagione consigliata per Cascata Lolaia: Maggio – Ottobre (portata alta con lo scioglimento della neve).

## Attrazioni nelle vicinanze

- [Parco Nazionale Retezat](https://peplaiuri.ro/it/parco-nazionale-retezat) — Parchi nazionali e riserve · Nucșoara, HD · 10 lei · 8½–9 ore · Top 100 · 1 km
  Il primo parco nazionale della Romania, istituito nel 1935 nei Monti Retezat: creste di granito oltre i 2.000 m, la cima Peleaga (2.509 m) e più di 80 laghi glaciali, attraversati da sentieri segnati.
- [Comprensorio sciistico Râușor](https://peplaiuri.ro/it/comprensorio-sciistico-rausor) — Piste da sci · Râu de Mori, HD · Gratuito · 4½–5 ore · 6 km
  Un comprensorio sciistico ai piedi dei Monti Retezat, a circa 1.200 m: seggiovia e due sciovie, tre discese di difficoltà diversa, sci notturno e, d'estate, mountain cart.
- [Fortezza di Colț](https://peplaiuri.ro/it/fortezza-di-colt) — Fortezze e fortificazioni · Râu de Mori, HD · Gratuito · 1–1½ ore · 8 km
  Le rovine della fortezza dei cnezi Cândea, con la torre residenziale arroccata su una rupe all'ingresso della gola del Râușor, ai piedi del Retezat, che la tradizione collega al «Castello dei Carpazi» di Jules Verne.
- [Lago Bucura](https://peplaiuri.ro/it/lago-bucura) — Laghi · Distretto di Hunedoara · 10 lei · 6½–7 ore · 10 km
  Il più grande lago glaciale della Romania, a 2.040 m nel cuore del Parco Nazionale Retezat; ci si arriva solo a piedi, in circa due ore di salita da Poiana Pelegii.
- [Fortezza di Mălăiești](https://peplaiuri.ro/it/fortezza-di-malaiesti) — Fortezze e fortificazioni · Sălașu de Sus, HD · 14 lei · 45 min · 10 km
  Fortezza nobiliare del XIV secolo con mastio e cinta muraria circolare in pietra, costruita dai cnezi di Sălaș ai piedi del Retezat e restaurata dopo il 2012.
- [Lago Zănoaga](https://peplaiuri.ro/it/lago-zanoaga) — Laghi · Distretto di Hunedoara · 10 lei · 8½–9 ore · 14 km
  Il lago glaciale più profondo della Romania, con 29 m, a quasi 2.000 m nel sud-ovest del Parco nazionale del Retezat; si raggiunge solo a piedi, con un'escursione lunga una giornata.

---

Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/cascata-lolaia
Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/cascada-lolaia.md · English: https://peplaiuri.ro/en/lolaia-waterfall.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/wasserfall-lolaia.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/cascade-lolaia.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/cascada-lolaia.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/lolaia-vizeses.md
Ultimo aggiornamento: 4 ottobre 2026
Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania