# Castello Bethlen di Criș

[Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Transilvania](https://peplaiuri.ro/it/regione/transilvania) › [Distretto di Mureș](https://peplaiuri.ro/it/distretto/mures) › [Criș](https://peplaiuri.ro/it/localita/cris)

> La residenza rinascimentale più completa conservata in Transilvania, della famiglia Bethlen: torre con rilievi di soldati, loggia ad arcate e recinto con bastioni, oggi in restauro.

**In breve:** Castelli e palazzi a Criș, distretto di Mureș. La visita dura ½–1 ore. Informazioni verificate il 28 settembre 2026.

## Informazioni essenziali

- **Orari completi:** Il sito ufficiale indica solo la fascia oraria — d'estate 10:00–18:00, e dal 1º novembre 10:00–16:00 — senza precisare i giorni di chiusura; altre fonti indicano mar–dom, 10:00–17:00. Essendo un cantiere di restauro, il cancello a volte è chiuso e i visitatori chiamano il numero esposto, quindi telefona o scrivi all'amministratore prima di partire, soprattutto per i gruppi.
- **Durata della visita:** ½–1 ore — corte, torre e fortificazioni
- **Con i bambini:** Sì — parco e corte ampia, attenzione alle scale
- **Parcheggio:** Sì, gratuito — sulla strada, vicino al cancello
- **Periodo migliore:** Aprile – Ottobre — d'inverno chiude alle 16:00
- **Indirizzo:** n. 188–190, sulla DJ143, nel centro del villaggio, Criș, distretto di Mureș
- **Coordinate:** 46.1431, 24.6926
- **Telefono:** +40 750 684 281
- **Sito web:** https://www.keresdikastely.eu/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Castelul_Bethlen_din_Cri%C8%99
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q794171
- **Categorie:** [Castelli e palazzi](https://peplaiuri.ro/it/castelli-e-palazzi), [Monumenti e siti storici](https://peplaiuri.ro/it/monumenti-e-siti-storici)

## Castello Bethlen di Criș: cosa sapere

Su una terrazza in mezzo al villaggio di Criș, a mezz'ora da Sighișoara, sorge una delle residenze nobiliari rinascimentali più complete della Transilvania. Il villaggio compare nei documenti dal 1305, e la famiglia Bethlen lo ha posseduto quasi senza interruzioni fino alla nazionalizzazione del 1949 — una continuità di sei secoli, rara in Transilvania.

Il nucleo del complesso è un vecchio maniero, rifatto nel 1559 da György Bethlen e da sua moglie, Klára de Nagykároly. Il figlio, Mihály, vi aggiunse prima del 1598 la torre rotonda che i documenti ungheresi chiamano Öregtorony e le guide romene Torre degli Arcieri (Turnul Arcașilor); nel 1633 Ferenc Bethlen costruì il bastione poligonale e l'ala della cappella. La forma attuale gliela diede però Elek Bethlen, che tra il 1670 e il 1691 racchiuse tutto in un recinto con bastioni alla maniera italiana, innalzò l'ala nuova (1683) e aggiunse, nel 1668, la loggia ad arcate diventata il segno distintivo del castello.

Dopo il 1949 gli edifici divennero sede di una cooperativa agricola e deposito di ortaggi. Un restauro iniziato negli anni '70 fu abbandonato nel 1977, e il castello, lasciato senza sorveglianza, fu spogliato dei materiali: negli anni '80 crollarono tetti, solai e volte. Gli eredi Bethlen lo hanno recuperato nel 2007 e nel 2014 lo hanno affidato, per 50 anni, alla Fondazione San Francesco di Deva, che lo restaura passo dopo passo e vi prepara un centro culturale ed educativo.

### Cosa puoi vedere

La parte più spettacolare è la torre vecchia: sotto la copertura, rilievi policromi modellati nell'intonaco raffigurano soldati transilvani del XVII secolo, una decorazione senza eguali nell'architettura europea. La scala di legno a chiocciola, rifatta di recente, sale fino al livello panoramico, da cui si vedono i tetti rossi del complesso e le colline della Târnava. Nella corte, la loggia con arcate sorrette da colonne basse collega le ali; nelle sale si conservano volte con stucchi rinascimentali, cornici di porte e finestre con stemmi e iscrizioni datate, e la cappella è rimasta luogo di preghiera. Sul muro di cinta è stato ricostruito il camminamento di ronda in legno, con vista sui bastioni angolari e sul parco con le cripte della famiglia.

### Buono a sapersi

Il castello è un cantiere di restauro: intere ali sono ancora vuote, senza infissi e senza mostre, e la visita si fa in buona parte a proprio rischio. Non ha un orario di visita fisso annunciato e il cancello a volte è chiuso a chiave, quindi telefona prima al numero dell'amministratore.

## Da non perdere

- I rilievi policromi con soldati transilvani del XVII secolo, sotto la copertura della torre vecchia.
- La loggia ad arcate del 1668, la facciata sulla corte del vecchio maniero.
- La scala di legno a chiocciola della torre, rifatta, e il livello panoramico in cima.
- Le volte con stucchi rinascimentali e le cornici con stemmi delle ali residenziali.
- Il camminamento di ronda in legno sul muro di cinta, tra i bastioni angolari.

## Buono a sapersi prima di venire

### Come arrivare

**In auto:** da Sighișoara sono ~17 km e ~25 minuti — DN14 verso Mediaș fino a Daneș, poi a sinistra sulla DJ143, che sale lungo la valle del Criș fino al villaggio; il castello è segnalato dalla DN14 e si vede dal centro del villaggio. Da Mediaș sono ~39 km (~45 minuti) sempre sulla DN14, da Târgu Mureș ~66 km (~1 ora e 20 minuti), da Sibiu ~90 km.

**Mezzi pubblici:** la stazione ferroviaria più vicina è Daneș, sulla linea Sighișoara – Mediaș, a ~13 km dal castello su strada, e i collegamenti con il villaggio sono rari. In pratica serve l'auto o un taxi da Sighișoara; la strada è asfaltata e si può fare anche in bicicletta.

### Dove parcheggiare

Non c'è un parcheggio attrezzato. Le auto si lasciano a bordo della strada del villaggio, vicino al cancello del castello, dove c'è spazio sufficiente; durante eventi e concerti si riempie in fretta.

### Tariffe e riduzioni

Il sito ufficiale non pubblica tariffe. La visita si fa in cambio di una donazione per la fondazione che restaura il castello, lasciata sul posto, in contanti; chiedi al telefono o via e-mail quanto si usa dare e se si possono organizzare visite guidate per gruppi.

### Regole

Il castello è in restauro: alcune ali e alcuni piani sono chiusi, e per il resto si visita a proprio rischio — rispetta le recinzioni e la segnaletica di cantiere e non lasciare i bambini senza sorveglianza. Alla torre si sale per una stretta scala di legno, quindi vieni con scarpe comode. La cappella è conservata come luogo di preghiera. Per servizi fotografici, riprese o visite di gruppo, avvisa l'amministratore in anticipo.

### Servizi

niente biglietteria, negozio o caffè · niente audioguida; nelle sale ci sono pannelli e plastici del complesso · terreno irregolare, con gradini e scale, difficilmente accessibile in sedia a rotelle · ristoranti, negozi e alloggi a Sighișoara, a ~17 km

## Dettagli

- **Periodo di costruzione:** 1559–1691
- **Stile architettonico:** rinascimentale
- **Committente:** la famiglia Bethlen

## Domande frequenti su Castello Bethlen di Criș

**Quanto dura la visita a Castello Bethlen di Criș?**

La visita a Castello Bethlen di Criș dura circa ½–1 ore (corte, torre e fortificazioni).

**Si può visitare Castello Bethlen di Criș con i bambini?**

Sì, Castello Bethlen di Criș è adatto ai bambini (parco e corte ampia, attenzione alle scale).

**Dove si parcheggia a Castello Bethlen di Criș?**

A Castello Bethlen di Criș c'è un parcheggio gratuito (sulla strada, vicino al cancello). Maggiori dettagli in «Dove parcheggiare».

**Come si arriva a Castello Bethlen di Criș?**

Castello Bethlen di Criș si trova all'indirizzo n. 188–190, sulla DJ143, nel centro del villaggio, Criș, distretto di Mureș. Maggiori dettagli in «Come arrivare».

**Qual è il periodo migliore per visitare Castello Bethlen di Criș?**

La stagione consigliata per Castello Bethlen di Criș: Aprile – Ottobre (d'inverno chiude alle 16:00).

## Attrazioni nelle vicinanze

- [Chiesa fortificata di Mălâncrav](https://peplaiuri.ro/it/chiesa-fortificata-di-malancrav) — Chiese · Mălâncrav, SB · 7 km
  Chiesa gotica del XIV secolo, costruita dalla famiglia nobile Apafi, con il più ampio ciclo di affreschi gotici della Transilvania e un altare a polittico rimasto al suo posto da oltre cinque secoli.
- [Chiesa fortificata di Apold](https://peplaiuri.ro/it/chiesa-fortificata-di-apold) — Chiese · Apold, MS · 45 min · 13 km
  La chiesa sassone su una collina di Apold, circondata da mura e torri di difesa conservate quasi intere, con affreschi gotici sull'arco trionfale e spazi espositivi di arte contemporanea.
- [Chiesa fortificata di Copșa Mare](https://peplaiuri.ro/it/chiesa-fortificata-di-copsa-mare) — Chiese · Copșa Mare, SB · 30 min · 14 km
  Una chiesa sassone fortificata intorno al 1510, con un alto coro a volta stellare, un campanile con loggia di legno e un villaggio di viticoltori intorno, nella Terra del Vino.
- [Chiesa sulla Collina e Scala coperta di Sighișoara (Biserica din Deal)](https://peplaiuri.ro/it/chiesa-sulla-collina-e-scala-coperta-di-sighisoara) — Chiese · Sighișoara, MS · 15 lei · ½–1 ore · Patrimonio UNESCO · 15 km
  La chiesa gotica dei sassoni sulla Collina della Scuola, con affreschi del XV secolo, l'unica cripta della Transilvania e altari salvati dai villaggi vicini, in cima alla scala di legno coperta del 1642.
- [Cittadella di Sighișoara](https://peplaiuri.ro/it/cittadella-di-sighisoara) — Fortezze e fortificazioni · Sighișoara, MS · Gratuito · 2½–3 ore · Patrimonio UNESCO · Top 20 · 15 km
  Città-fortezza medievale costruita dai Sassoni su una collina sopra il fiume Târnava Mare, ancora abitata, con mura, torri delle corporazioni e la Torre dell'Orologio; patrimonio UNESCO dal 1999.
- [Torre dell'Orologio di Sighișoara](https://peplaiuri.ro/it/torre-dell-orologio-di-sighisoara) — Monumenti e siti storici · Sighișoara, MS · 50 lei · ½–1 ore · Patrimonio UNESCO · 15 km
  La torre della porta principale della cittadella di Sighișoara, alta 64 m, con tetto barocco di tegole colorate, un orologio con figure di legno e il Museo di Storia, che sale fino alla galleria in cima.

---

Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/castello-bethlen-di-cris
Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/castelul-bethlen-cris.md · English: https://peplaiuri.ro/en/bethlen-castle-in-cris.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/schloss-bethlen-in-cris.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/chateau-bethlen-de-cris.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/castillo-bethlen-de-cris.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/keresdi-bethlen-kastely.md
Ultimo aggiornamento: 28 settembre 2026
Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania