# Castello di Argilla della Valle delle Fate (Castelul de Lut Valea Zânelor) [Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Transilvania](https://peplaiuri.ro/it/regione/transilvania) › [Distretto di Sibiu](https://peplaiuri.ro/it/distretto/sibiu) › [Porumbacu de Sus](https://peplaiuri.ro/it/localita/porumbacu-de-sus) > Un edificio da fiaba in argilla, sabbia, paglia, legno e pietra di fiume, costruito tra il 2014 e il 2017 ai piedi dei monti Făgăraș. Oggi è ristorante e pensione: si entra con prenotazione, non con un biglietto di visita. **In breve:** Castelli e palazzi a Porumbacu de Sus, distretto di Sibiu. La visita dura 1–1½ ore. Informazioni verificate il 11 ottobre 2026. ## Informazioni essenziali - **Orari completi:** Non si visita più con il biglietto. L'accesso è solo con prenotazione confermata, al ristorante o alla pensione. Sul sito ufficiale il ristorante risulta con colazione 7:00–11:00, pranzo 12:00–14:00 e cena dalle 18:30 (ultima ordinazione alle 22:00), tutti i giorni; la terrazza è solo per le bevande. Gli orari differiscono tra le fonti (una guida del 2026 indica 10:00–22:00), quindi verifica al momento della prenotazione. - **Durata della visita:** 1–1½ ore — quanto dura un pasto - **Parcheggio:** Sì, gratuito — accanto alla tenuta - **Periodo migliore:** Tutto l'anno — prenotazione obbligatoria - **Indirizzo:** Zona Turistică nr. 630, DJ 105J, Porumbacu de Sus, distretto di Sibiu - **Coordinate:** 45.69432, 24.49726 - **Telefono:** +40 757 412 262 - **Sito web:** https://www.valeazanelor.ro/ - **Categorie:** [Castelli e palazzi](https://peplaiuri.ro/it/castele-si-palate) ## Castello di Argilla della Valle delle Fate (Castelul de Lut Valea Zânelor): cosa sapere Il Castello di Argilla della Valle delle Fate sorge su un prato accanto al fiume Porumbacu, nel villaggio di Porumbacu de Sus, ai piedi dei monti Făgăraș. L'ha costruito una coppia di bucarestini, Răzvan e Gabriela Vasile: la prima pietra è stata posta il 20 marzo 2014 e i lavori si sono conclusi nel 2017, con artigiani venuti dal Maramureș. Le pareti sono di argilla, sabbia e paglia, con legno, pietra di fiume e calce, e l'edificio non ha linee rette: torri contorte, tetti di scandole che scorrono sulle pareti, porte ovali con ferramenta forgiata. Non è un monumento storico, ma una costruzione moderna in stile architettura organica, diventata presto uno degli edifici più fotografati della zona. Per molti anni si è visitato con un piccolo biglietto; nel 2024 i proprietari l'hanno tolto dal circuito turistico per trasformarlo in ristorante e pensione. ### Cosa puoi vedere La visita a pagamento, con ingresso nel cortile e in una piccola sala espositiva, non esiste più. Oggi arrivi nella tenuta come ospite: a tavola, nel ristorante con pareti di pietra murate pezzo per pezzo e con mobili, posate e lampade fatti a mano (60 posti dentro e altri 60 in terrazza), oppure per dormire nelle dieci camere della pensione. Da fuori si vedono le sagome delle torri e i tetti di scandole, con il bosco e le creste dei Făgăraș sullo sfondo. ### Buono a sapersi Il castello non accoglie più visitatori di passaggio. I proprietari dicono che molte persone arrivano ancora aspettandosi una visita e restano al cancello, quindi prenota prima un tavolo o una camera. L'interno e le camere sono riservati agli ospiti. Povestea Calendarului, il parco a tema dello stesso villaggio, è un'attrazione a parte. ## Da non perdere - L'esterno in argilla senza angoli retti, con torri contorte e tetti di scandole. - Il ristorante con pareti di pietra murate a mano e oggetti fatti da artigiani. - Il prato sulla riva del fiume Porumbacu, con i monti Făgăraș sullo sfondo. - Le porte ovali con ferramenta forgiata e i dettagli in legno. ## Buono a sapersi prima di venire ### Come arrivare **In auto:** Porumbacu de Sus è a ~40 km da Sibiu (~40 minuti) e a ~100 km da Brașov (~1 ora e 30 minuti), sulla DN1/E68 tra Sibiu e Făgăraș. Da Porumbacu de Jos si va verso Porumbacu de Sus (DJ 105J) e si prosegue per alcuni chilometri fino al castello. L'inizio della Transfăgărășan è a ~10 km, e Avrig, con il Palazzo Brukenthal, a ~20 km. **Mezzi pubblici:** non esiste un collegamento diretto fino a Porumbacu de Sus. Sulla DN1 circolano autobus e treni tra Sibiu e Făgăraș, ma l'ultimo tratto si fa in auto o in taxi. ### Dove parcheggiare Si parcheggia accanto alla tenuta. Una guida del 2026 parla di molto posto gratuito; conferma al momento della prenotazione. ### Tariffe e riduzioni Non c'è un biglietto di visita. Si paga il pasto o il soggiorno. Sul sito ufficiale i piatti del ristorante partono da 55 lei (zuppa) e arrivano a 240 lei (controfiletto), mentre la colazione alla pensione non è inclusa nel prezzo della camera e costa 150 lei a persona, à la carte. Le tariffe delle camere si vedono nel motore di prenotazione sul sito. Il biglietto da 5 lei per visitare il cortile, degli anni scorsi, non è più in uso. ### Regole Si entra solo con prenotazione confermata (online, su valeazanelor.ro, o a rezervari@valeazanelor.ro); senza prenotazione non si viene ammessi. Abbigliamento smart casual, senza pantaloncini, cappelli o sandali, secondo il sito del ristorante. L'interno e le camere sono riservati agli ospiti. ### Servizi ristorante (60 posti dentro, 60 in terrazza) · pensione con 10 camere · prenotazione online ## Dettagli - **Periodo di costruzione:** 2014–2017 - **Stile architettonico:** architettura organica in argilla - **Committente:** Răzvan e Gabriela Vasile ## Domande frequenti su Castello di Argilla della Valle delle Fate (Castelul de Lut Valea Zânelor) **Quanto dura la visita a Castello di Argilla della Valle delle Fate (Castelul de Lut Valea Zânelor)?** La visita a Castello di Argilla della Valle delle Fate (Castelul de Lut Valea Zânelor) dura circa 1–1½ ore (quanto dura un pasto). **Dove si parcheggia a Castello di Argilla della Valle delle Fate (Castelul de Lut Valea Zânelor)?** A Castello di Argilla della Valle delle Fate (Castelul de Lut Valea Zânelor) c'è un parcheggio gratuito (accanto alla tenuta). Si parcheggia accanto alla tenuta. Una guida del 2026 parla di molto posto gratuito; conferma al momento della prenotazione. **Come si arriva a Castello di Argilla della Valle delle Fate (Castelul de Lut Valea Zânelor)?** Castello di Argilla della Valle delle Fate (Castelul de Lut Valea Zânelor) si trova all'indirizzo Zona Turistică nr. 630, DJ 105J, Porumbacu de Sus, distretto di Sibiu. In auto: Porumbacu de Sus è a ~40 km da Sibiu (~40 minuti) e a ~100 km da Brașov (~1 ora e 30 minuti), sulla DN1/E68 tra Sibiu e Făgăraș. Da Porumbacu de Jos si va verso Porumbacu de Sus (DJ 105J) e si prosegue per alcuni chilometri fino al castello. L'inizio della Transfăgărășan è a ~10 km, e Avrig, con il Palazzo Brukenthal, a ~20 km. Mezzi pubblici: non esiste un collegamento diretto fino a Porumbacu de Sus. Sulla DN1 circolano autobus e treni tra Sibiu e Făgăraș, ma l'ultimo tratto si fa in auto o in taxi. **Qual è il periodo migliore per visitare Castello di Argilla della Valle delle Fate (Castelul de Lut Valea Zânelor)?** La stagione consigliata per Castello di Argilla della Valle delle Fate (Castelul de Lut Valea Zânelor): Tutto l'anno (prenotazione obbligatoria). ## Attrazioni nelle vicinanze - [Brambura Park](https://peplaiuri.ro/it/brambura-park) — Parchi e giardini · Avrig, SB · 15 lei · 2½–3 ore · 5 km Un parco a tema per famiglie nella valle di Avrig, con la Casa Capovolta, una casa di 200 mq costruita sottosopra e inclinata, più mini zoo, tubing e aree giochi. - [Palazzo estivo Brukenthal di Avrig](https://peplaiuri.ro/it/palatul-brukenthal-avrig) — Castelli e palazzi · Avrig, SB · 1–1½ ore · 13 km La residenza estiva del barone Samuel von Brukenthal, governatore della Transilvania, costruita in stile barocco su una terrazza sopra l'Olt, con il giardino barocco, l'aranciaia e una piccola esposizione nelle sale del palazzo. - [Cascata Bâlea](https://peplaiuri.ro/it/cascada-balea) — Cascate · Distretto di Sibiu · Gratuito · 1½–2 ore · Top 100 · 15 km La più grande cascata a gradini della Romania, con un salto di circa 60 m sulla soglia inferiore del circo glaciale Bâlea, nei Monti Făgăraș; un'ora di salita a piedi dal rifugio Bâlea Cascadă, sulla Transfăgărășan. - [Transfăgărășan](https://peplaiuri.ro/it/transfagarasan) — Strade panoramiche · Distretto di Argeș · Gratuito · 3½–4 ore · Top 20 · 18 km La DN7C attraversa i Monti Făgăraș per 151 km, dalla diga di Vidraru fino al lago glaciale Bâlea, a 2.042 m, e poi scende a tornanti verso la Transilvania. - [Lago Bâlea](https://peplaiuri.ro/it/lacul-balea) — Laghi · Distretto di Sibiu · Gratuito · 1½–2 ore · Top 100 · 18 km Lago glaciale a 2.034 m, nel circo di Bâlea dei Monti Făgăraș, all'estremità alta della Transfăgărășan; d'estate ci si arriva in auto, tutto l'anno con la funivia. - [Lago Capra](https://peplaiuri.ro/it/lacul-capra) — Laghi · Distretto di Argeș · Gratuito · 2½–3 ore · 19 km Lago glaciale a 2.230 m, sul versante sud dei Monti Făgăraș, proprio sotto la cresta; ci si arriva a piedi in circa un'ora da Bâlea Lac, passando per la sella Șaua Caprei. --- Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/castelul-de-lut-valea-zanelor Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/castelul-de-lut-valea-zanelor.md · English: https://peplaiuri.ro/en/castelul-de-lut-valea-zanelor.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/castelul-de-lut-valea-zanelor.md Ultimo aggiornamento: 11 ottobre 2026 Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania