# Fortezza di Slimnic

[Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Transilvania](https://peplaiuri.ro/it/regione/transilvania) › [Distretto di Sibiu](https://peplaiuri.ro/it/distretto/sibiu) › [Slimnic](https://peplaiuri.ro/it/localita/slimnic)

> Una fortezza contadina sassone in mattoni sulla collina Burgbasch, sopra il villaggio: un campanile con cappella gotica e l'imponente rovina di una chiesa a sala rimasta incompiuta.

**In breve:** Fortezze e fortificazioni a Slimnic, distretto di Sibiu. La visita dura 45 min. Informazioni verificate il 23 ottobre 2026.

## Informazioni essenziali

- **Durata della visita:** 45 min — rovine e panorama
- **Con i bambini:** Sì — mura antiche e in rovina
- **Indirizzo:** Sulla collina Burgbasch, sopra il villaggio di Slimnic, Slimnic, distretto di Sibiu
- **Coordinate:** 45.9196, 24.1589
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Cetatea_din_Slimnic
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q18538880
- **Categorie:** [Fortezze e fortificazioni](https://peplaiuri.ro/it/cetati-si-fortificatii), [Monumenti e siti storici](https://peplaiuri.ro/it/monumente-si-situri-istorice)

## Fortezza di Slimnic: cosa sapere

Sulla collina Burgbasch, che domina il villaggio di Slimnic (in tedesco Stolzenburg), a ~18 km a nord di Sibiu, sorgono i ruderi di una fortezza contadina sassone. Per secoli ha sorvegliato la strada tra Sibiu e Mediaș, al confine settentrionale del Königsboden, e gli abitanti del villaggio vi cercavano rifugio nei momenti di pericolo.

La parte più antica è la cappella gotica del XIV secolo, sopra la quale si innalza il campanile a tre piani. Nel XV secolo la fortezza fu ampliata e circondata da alte mura di mattoni disposte in due cinte, e intorno al 1450 i sassoni iniziarono al suo interno una chiesa gotica a sala, su pianta trapezoidale. Le invasioni turche interruppero i lavori, le volte non furono mai costruite e gli abitanti impiegarono le loro forze per rinforzare le mura. La fortezza fu conquistata nel 1529 dalle truppe di Giovanni Zápolya e riconquistata lo stesso anno, resistette a un assedio turco nel 1658 e cadde nel 1706 nelle mani dei kuruc, che la incendiarono alla partenza e distrussero la cinta meridionale. Secondo la tradizione fu costruita da una delle tre figlie di un mago, che l'avrebbe innalzata da sola in tre settimane.

### Cosa puoi vedere

Dal villaggio sali la collina fino al portale della fortezza. Nel cortile settentrionale si erge il **campanile** con il tetto di tegole, restaurato nel 1958–1959 insieme a una parte delle mura. La vista più suggestiva è la **rovina della chiesa a sala**: la parete sud e le arcate a sesto acuto su due livelli sono ancora in piedi, e sulla parete ovest si vedono le caditoie che mostrano che anche il tetto della chiesa doveva essere fortificato. Le mura di mattoni, sostenute da slanciati contrafforti, racchiudono un ampio cortile erboso, e dalle mura e dalla torre si vedono il villaggio e le colline circostanti.

### Buono a sapersi

I ruderi hanno secoli e in parte sono crollati; fai attenzione a dove metti i piedi e tieni vicini i bambini.

## Da non perdere

- Il campanile a tre piani, innalzato sopra la cappella gotica del XIV secolo.
- Le arcate a sesto acuto su due livelli della chiesa gotica a sala rimasta incompiuta.
- Le caditoie nella parete ovest, segno che il tetto della chiesa doveva essere fortificato.
- L'ampio cortile tra le mura e la vista sul villaggio e sulle colline circostanti.

## Buono a sapersi prima di venire

### Come arrivare

**In auto:** Slimnic si trova sulla DN14, la strada tra Sibiu e Mediaș, a ~18 km a nord di Sibiu (~20–25 minuti). La fortezza sorge su una collina al margine meridionale del villaggio, sopra di esso, e si sale a piedi.

### Regole

I ruderi si visitano a proprio rischio: mura alte e tratti crollati, senza ringhiere. Indossa scarpe comode e non arrampicarti sulle mura.

### Servizi

rovine all'aperto · niente accesso con passeggino (salita su una collina)

## Dettagli

- **Periodo di costruzione:** XIV–XV secolo
- **Stato di conservazione:** rovina
- **Periodo storico:** Medioevo
- **Civiltà:** sassone

## Domande frequenti su Fortezza di Slimnic

**Quanto dura la visita a Fortezza di Slimnic?**

La visita a Fortezza di Slimnic dura circa 45 min (rovine e panorama).

**Si può visitare Fortezza di Slimnic con i bambini?**

Sì, Fortezza di Slimnic è adatto ai bambini (mura antiche e in rovina).

**Come si arriva a Fortezza di Slimnic?**

Fortezza di Slimnic si trova all'indirizzo Sulla collina Burgbasch, sopra il villaggio di Slimnic, Slimnic, distretto di Sibiu. In auto: Slimnic si trova sulla DN14, la strada tra Sibiu e Mediaș, a ~18 km a nord di Sibiu (~20–25 minuti). La fortezza sorge su una collina al margine meridionale del villaggio, sopra di esso, e si sale a piedi.

## Attrazioni nelle vicinanze

- [Ocna Sibiului](https://peplaiuri.ro/it/ocna-sibiului) — Località termali e terme · Ocna Sibiului, SB · 35 lei · Top 100 · 12 km
  Località termale a 15 km da Sibiu, con laghi salati formatisi al posto di antiche miniere di sale crollate: d'estate fai il bagno in un'acqua in cui galleggi, tra rive bianche di sale.
- [Chiesa riformata fortificata di Ocna Sibiului](https://peplaiuri.ro/it/biserica-reformata-ocna-sibiului) — Chiese · Ocna Sibiului, SB · 30 min · 12 km
  Una basilica romanica del XIII secolo, circondata da un muro di difesa, con affreschi del 1522 e volte gotiche a rete; l'edificio rientra in un progetto di restauro.
- [Castello Thobias](https://peplaiuri.ro/it/castelul-thobias-boarta) — Castelli e palazzi · Boarta, SB · 20 min · 13 km
  Una residenza barocca del 1770 nel villaggio di Boarta, con portico ad arcate e frontone a volute; monumento storico in rovina, di proprietà privata e non ancora restaurato.
- [Museo di Storia della Farmacia](https://peplaiuri.ro/it/muzeul-de-istorie-a-farmaciei-sibiu) — Musei e case museo · Sibiu, SB · 16 lei · ½–1 ore · 18 km
  Sezione del Museo Nazionale Brukenthal, in una casa con portici nella Piața Mică, l'antica farmacia «All'Orso Nero»: l'officina, il laboratorio e una collezione di omeopatia di quasi 3.000 pezzi.
- [Cattedrale evangelica di Sibiu (Catedrala Evanghelică)](https://peplaiuri.ro/it/catedrala-evanghelica-sibiu) — Chiese · Sibiu, SB · 10 lei · ½–1 ore · 18 km
  La chiesa gotica dei sassoni di Sibiu, con la torre di 73 metri in cui si può salire, l'organo Sauer del 1914, l'affresco della Crocifissione del 1445 e le lapidi della ferula.
- [Piața Mică e Ponte delle Bugie (Podul Minciunilor)](https://peplaiuri.ro/it/piata-mica-si-podul-minciunilor-sibiu) — Monumenti e siti storici · Sibiu, SB · Gratuito · 30 min · 18 km
  La seconda piazza della Sibiu antica, con case delle corporazioni porticate al piano terra, la Casa delle Arti e il Ponte delle Bugie, la passerella in ghisa del 1859 sopra via Ocnei.

---

Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/cetatea-slimnic
Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/cetatea-slimnic.md · English: https://peplaiuri.ro/en/cetatea-slimnic.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/cetatea-slimnic.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/cetatea-slimnic.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/cetatea-slimnic.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/cetatea-slimnic.md
Ultimo aggiornamento: 23 ottobre 2026
Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania