# Chiesa della Dormizione della Madre di Dio di Lugoj (Chiesa dalle due torri) [Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Banato](https://peplaiuri.ro/it/regione/banat) › [Distretto di Timiș](https://peplaiuri.ro/it/distretto/timis) › [Lugoj](https://peplaiuri.ro/it/citta/lugoj) > Chiesa barocca in Piața Victoriei a Lugoj, costruita nel 1759–1766, con due torri alte 57 m, una sola navata e affreschi del 1941–1944. **In breve:** Chiese a Lugoj, distretto di Timiș. La visita dura 30 min. Informazioni verificate il 29 ottobre 2026. ## Informazioni essenziali - **Orari completi:** La chiesa è una parrocchia attiva; si visita fuori dalle funzioni. - **Durata della visita:** 30 min — la chiesa e la piazza davanti - **Con i bambini:** Sì — abbigliamento decoroso e silenzio - **Parcheggio:** Sì, a pagamento — in centro, nelle strade intorno - **Periodo migliore:** Tutto l'anno — tutto l'anno - **Indirizzo:** Piața Victoriei nr. 2, Lugoj, distretto di Timiș - **Coordinate:** 45.68704, 21.90639 - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_Adormirea_Maicii_Domnului_din_Lugoj - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q25466746 - **Categorie:** [Chiese](https://peplaiuri.ro/it/chiese), [Monumenti e siti storici](https://peplaiuri.ro/it/monumenti-e-siti-storici) ## Chiesa della Dormizione della Madre di Dio di Lugoj (Chiesa dalle due torri): cosa sapere In Piața Victoriei a Lugoj sorge la chiesa che gli abitanti chiamano «la Chiesa Grande» o «la chiesa dalle due torri». Fu costruita tra il 1759 e il 1766 per iniziativa e a spese dell'obercneaz (magistrato locale) Gavril Gurean, su progetto dell'ingegnere Johannes Breutter di Timișoara, ed è uno degli edifici barocchi più imponenti del Banato. Fu consacrata nel 1766 dal vescovo Ioan Georgevici. Il vescovo Iosif Ioanovici Șakabent (1786–1805), ritenendo le torri troppo basse rispetto al corpo dell'edificio, le fece innalzare. Un incendio nell'estate del 1842 danneggiò gravemente l'interno; tra il 1941 e il 1944 la chiesa fu rinnovata e dipinta di nuovo, e nel 2006–2007 la pittura è stata pulita e restaurata. ### Cosa puoi vedere La facciata ovest ha un portale con timpano e lesene raggruppate, e le due torri, alte 57 m, sono coronate da cupole neobarocche. Il tetto arrotondato, in rame, ha abbaini, e l'edificio è lungo ~42 m. All'interno c'è un'unica navata, con altare a forma di trifoglio, volta a vela, lesene triple con capitelli ionici e balaustre basse alle finestre. La navata è affrescata da Anastasie Demian di Timișoara (1941–1944), e l'iconostasi, dipinta a olio da Aurel Ciupe, ha sulle porte regali l'Annunciazione. Sulla parete orientale della navata c'è il ritratto del fondatore. ### Buono a sapersi La chiesa è una parrocchia attiva e si visita fuori dalle funzioni; durante le funzioni non si gira per la chiesa. ## Da non perdere - Le due torri barocche di 57 m, con cupole neobarocche, che dominano Piața Victoriei. - La navata con volta a vela, affrescata da Anastasie Demian nel 1941–1944. - L'iconostasi dipinta a olio da Aurel Ciupe. - Il ritratto del fondatore Gavril Gurean, sulla parete orientale della navata. - Il tetto arrotondato in rame, con abbaini, su un edificio lungo ~42 m. ## Buono a sapersi prima di venire ### Come arrivare **In auto:** la chiesa è in Piața Victoriei, nel centro di Lugoj. Da Timișoara si arriva con l'autostrada A1 (~69 km, ~1 ora), da Caransebeș con la DN6 (~45 km, ~45 minuti). **Mezzi pubblici:** la stazione di Lugoj è a ~1 km dalla chiesa, ~15 minuti a piedi. ### Dove parcheggiare Si parcheggia in Piața Victoriei e nelle strade intorno, nel centro della città; in centro il parcheggio può essere a pagamento. ### Regole Abbigliamento decoroso, come in ogni chiesa ortodossa: spalle e ginocchia coperte. Durante le funzioni non si gira per la chiesa e non si fotografa. ## Dettagli - **Periodo di costruzione:** 1759–1766 - **Fondatore:** l'obercneaz Gavril Gurean - **Dedicazione:** Dormizione della Madre di Dio - **Confessione:** ortodosso - **Stile architettonico:** barocco - **Periodo storico:** XVIII secolo ## Domande frequenti su Chiesa della Dormizione della Madre di Dio di Lugoj (Chiesa dalle due torri) **Quanto dura la visita a Chiesa della Dormizione della Madre di Dio di Lugoj (Chiesa dalle due torri)?** La visita a Chiesa della Dormizione della Madre di Dio di Lugoj (Chiesa dalle due torri) dura circa 30 min (la chiesa e la piazza davanti). **Si può visitare Chiesa della Dormizione della Madre di Dio di Lugoj (Chiesa dalle due torri) con i bambini?** Sì, Chiesa della Dormizione della Madre di Dio di Lugoj (Chiesa dalle due torri) è adatto ai bambini (abbigliamento decoroso e silenzio). **Dove si parcheggia a Chiesa della Dormizione della Madre di Dio di Lugoj (Chiesa dalle due torri)?** A Chiesa della Dormizione della Madre di Dio di Lugoj (Chiesa dalle due torri) c'è un parcheggio a pagamento (in centro, nelle strade intorno). Maggiori dettagli in «Dove parcheggiare». **Come si arriva a Chiesa della Dormizione della Madre di Dio di Lugoj (Chiesa dalle due torri)?** Chiesa della Dormizione della Madre di Dio di Lugoj (Chiesa dalle due torri) si trova all'indirizzo Piața Victoriei nr. 2, Lugoj, distretto di Timiș. Maggiori dettagli in «Come arrivare». **Qual è il periodo migliore per visitare Chiesa della Dormizione della Madre di Dio di Lugoj (Chiesa dalle due torri)?** La stagione consigliata per Chiesa della Dormizione della Madre di Dio di Lugoj (Chiesa dalle due torri): Tutto l'anno (tutto l'anno). ## Attrazioni nelle vicinanze - [Chiesa di legno della Dormizione della Madre di Dio a Căpăt](https://peplaiuri.ro/it/chiesa-di-legno-della-dormizione-della-madre-di-dio-a-capat) — Chiese · Căpăt, TM · 30 min · 25 km Una chiesa di legno del Settecento nella pianura del Banato, con una piccola torre a scandole e pitture murali consumate dal tempo, protetta da un'impalcatura fino al restauro. - [Lago Surduc](https://peplaiuri.ro/it/lago-surduc) — Laghi · Fârdea, TM · 26 km Lago artificiale nel nord-ovest dei monti Poiana Ruscă, a circa 33 km da Lugoj, con una diga in pietrame e casette di vacanza sparse lungo le rive; la sua acqua rifornisce anche Timișoara. - [Stazione termale di Buziaș](https://peplaiuri.ro/it/stazione-termale-di-buzias) — Località termali e terme · Buziaș, TM · Gratuito · 1½–2 ore · 31 km Stazione termale del Banato, con sorgenti di acqua minerale gassata, un parco monumento storico di oltre 20 ha e un colonnato di legno lungo circa 500 m. - [Castro romano di Tibiscum](https://peplaiuri.ro/it/castro-romano-di-tibiscum) — Monumenti e siti storici · Jupa, CS · 6 lei · 1–1½ ore · Patrimonio UNESCO · 43 km Il sito romano più studiato del Banato: mura di pietra del castro e tracce della città civile sulle rive del Timiș, nel villaggio di Jupa vicino a Caransebeș. - [Grotta Românești (Peștera Românești)](https://peplaiuri.ro/it/grotta-romanesti) — Grotte · Românești, TM · 2–2½ ore · 48 km Una grotta con tre livelli e 1.450 m di gallerie nei Monti Poiana Ruscă, con un ampio ingresso e una sala dall'ottima acustica, dove si tengono concerti dagli anni Ottanta. - [Museo delle locomotive a vapore di Reșița](https://peplaiuri.ro/it/museo-delle-locomotive-a-vapore-di-resita) — Musei e case museo · Reșița, CS · 40 min · 54 km Museo all'aperto aperto nel 1972 nel parco Triaj di Reșița: 16 locomotive a vapore, quasi tutte costruite negli stabilimenti della città, a cominciare dalla «Resicza» del 1872. --- Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/chiesa-della-dormizione-della-madre-di-dio-di-lugoj Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-adormirea-maicii-domnului-lugoj.md · English: https://peplaiuri.ro/en/church-of-the-dormition-of-the-mother-of-god-in-lugoj.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/kirche-der-entschlafung-der-gottesmutter-in-lugosch.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/eglise-de-la-dormition-de-la-mere-de-dieu-de-lugoj.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/iglesia-de-la-dormicion-de-la-madre-de-dios-de-lugoj.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/lugosi-istenszulo-elszenderulese-templom.md Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026 Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania