# Chiesa delle Orsoline (Biserica Ursulinelor) [Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Transilvania](https://peplaiuri.ro/it/regione/transilvania) › [Distretto di Sibiu](https://peplaiuri.ro/it/distretto/sibiu) › [Sibiu](https://peplaiuri.ro/it/citta/sibiu) > L'ex chiesa domenicana del XV secolo, ricostruita in stile barocco nel 1728–1733 dalle orsoline, con la statua di Sant'Orsola sopra il portale tardogotico e tre altari barocchi. **In breve:** Chiese a Sibiu, distretto di Sibiu. Biglietto: Gratuito. La visita dura 20 min. Informazioni verificate il 5 novembre 2026. ## Informazioni essenziali - **Orari completi:** La chiesa si può visitare dal lunedì al sabato 7:00–8:00 e 17:30–19:00, la domenica 8:00–13:00 e 17:30–19:00. Le liturgie greco-cattoliche si tengono al mattino e alla sera nei giorni feriali, e più volte la domenica e nei giorni festivi; durante le funzioni la visita si svolge con discrezione. - **Biglietto:** Gratuito — tramite offerta - **Durata della visita:** 20 min — solo la chiesa - **Con i bambini:** Sì — visita breve, in silenzio - **Parcheggio:** Sì, a pagamento — nel centro storico - **Periodo migliore:** Tutto l'anno — aperta tutto l'anno - **Indirizzo:** Strada General Magheru 38, Sibiu, distretto di Sibiu - **Coordinate:** 45.7983, 24.1559 - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_ursulinelor_din_Sibiu - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q16022619 - **Categorie:** [Chiese](https://peplaiuri.ro/it/chiese), [Monumenti e siti storici](https://peplaiuri.ro/it/monumenti-e-siti-storici) ## Chiesa delle Orsoline (Biserica Ursulinelor): cosa sapere La chiesa delle Orsoline, detta anche chiesa di «Sant'Orsola», si trova in Strada General Magheru, a pochi minuti a piedi da Piața Mare. Nacque come chiesa dei domenicani: nel 1474 i frati ottennero il permesso di costruire un nuovo convento all'interno della città fortificata, e la chiesa è datata al 1479. Dopo la Riforma, nel 1543, le chiese cattoliche di Sibiu passarono ai luterani. Nel 1728 l'edificio fu assegnato alle orsoline, giunte da Pojon (oggi Bratislava), che lo presero in consegna nel 1733; tra il 1728 e il 1733 fu ricostruito in stile barocco, e nel 1774 fu restaurato con il sostegno dell'imperatrice Maria Teresa. Le orsoline gestirono accanto una scuola femminile fino al 1949, quando l'ordine fu sciolto e scuola e convento furono nazionalizzati. La chiesa rimase in uso e dal 1992, in base a un accordo con la parrocchia romano-cattolica, vi si celebrano le liturgie greco-cattoliche. All'esterno l'edificio conserva le sue origini medievali nei contrafforti, nelle finestre trilobate della parte alta e nel portale tardogotico della facciata ovest. Il resto dell'aspetto è barocco, frutto dei rifacimenti del XVIII secolo. ### Cosa puoi vedere Sulla facciata ovest, sopra il portale, in una nicchia barocca con due colonne corinzie e un frontone, si trova la statuetta di Sant'Orsola, con la corona, una foglia di palma in mano e una bandiera con la croce rossa. All'interno la chiesa è una sala barocca: le volte gotiche sono state sostituite da un soffitto, e solo sopra la tribuna del coro si è conservata una volta semicilindrica. Una cappella laterale e la sacrestia sono rimaste gotiche. I tre altari sono di data relativamente recente. Quello principale ha un'icona dell'Incoronazione della Vergine, mentre quelli laterali raffigurano Sant'Angela Merici, fondatrice dell'ordine delle orsoline, nella visione in cui le appare Sant'Orsola e, rispettivamente, mentre istruisce dei bambini. Sui pilastri sono collocate statue di santi, e sopra l'arco trionfale si legge un'iscrizione latina su Maria Teresa, le cui lettere rosse, sommate come numeri romani, danno l'anno del restauro, il 1774. ### Buono a sapersi La chiesa è in uso e durante le funzioni la visita si svolge con discrezione. L'edificio dell'ex convento vicino, con ingresso separato al numero 34, non fa parte della visita della chiesa. ## Da non perdere - La statuetta di Sant'Orsola nella nicchia barocca sopra il portale ovest. - Il portale tardogotico, i contrafforti e le finestre trilobate, rimasti dalla chiesa medievale. - L'iscrizione latina sopra l'arco trionfale, le cui lettere rosse danno l'anno 1774. - Gli altari laterali con Sant'Angela Merici, fondatrice dell'ordine delle orsoline. ## Buono a sapersi prima di venire ### Come arrivare **In auto:** Sibiu si trova sull'autostrada A1; da Cluj-Napoca sono ~177 km (~2 ore e 30 minuti), da Brașov ~142 km (~2 ore e 30 minuti), da Bucarest ~266 km (~4 ore). La chiesa è nel centro storico, a ~400 m da Piața Mare, quindi l'auto resta in un parcheggio vicino. **Mezzi pubblici:** dalla stazione di Sibiu sono ~650 m a piedi, circa 9 minuti; da Piața Mare ~400 m, intorno ai 6 minuti lungo Strada General Magheru. ### Dove parcheggiare Nel centro storico il parcheggio è a pagamento, al parchimetro o tramite app. La chiesa è a ~400 m da Piața Mare, quindi un parcheggio intorno al centro basta come punto di partenza. ### Tariffe e riduzioni L'ingresso avviene tramite offerta. ### Regole È un luogo di culto in uso: si mantiene il silenzio e si indossa un abbigliamento decoroso (spalle e ginocchia coperte); durante le funzioni la visita si svolge con discrezione. Fotografare senza flash è di solito accettato fuori dalle funzioni. Gli animali non sono ammessi. ### Servizi accesso per persone con disabilità ## Dettagli - **Periodo di costruzione:** 1479 - **Fondatore:** frati domenicani - **Dedicazione:** Sant'Orsola - **Confessione:** greco-cattolico e romano-cattolico - **Stile architettonico:** barocco, con elementi gotici - **Periodo storico:** Medioevo ## Domande frequenti su Chiesa delle Orsoline (Biserica Ursulinelor) **Quanto costa il biglietto per Chiesa delle Orsoline (Biserica Ursulinelor)?** L'ingresso a Chiesa delle Orsoline (Biserica Ursulinelor) è gratuito (tramite offerta). Maggiori dettagli in «Tariffe e riduzioni». **Quanto dura la visita a Chiesa delle Orsoline (Biserica Ursulinelor)?** La visita a Chiesa delle Orsoline (Biserica Ursulinelor) dura circa 20 min (solo la chiesa). **Si può visitare Chiesa delle Orsoline (Biserica Ursulinelor) con i bambini?** Sì, Chiesa delle Orsoline (Biserica Ursulinelor) è adatto ai bambini (visita breve, in silenzio). **Dove si parcheggia a Chiesa delle Orsoline (Biserica Ursulinelor)?** A Chiesa delle Orsoline (Biserica Ursulinelor) c'è un parcheggio a pagamento (nel centro storico). Maggiori dettagli in «Dove parcheggiare». **Come si arriva a Chiesa delle Orsoline (Biserica Ursulinelor)?** Chiesa delle Orsoline (Biserica Ursulinelor) si trova all'indirizzo Strada General Magheru 38, Sibiu, distretto di Sibiu. Maggiori dettagli in «Come arrivare». **Qual è il periodo migliore per visitare Chiesa delle Orsoline (Biserica Ursulinelor)?** La stagione consigliata per Chiesa delle Orsoline (Biserica Ursulinelor): Tutto l'anno (aperta tutto l'anno). ## Attrazioni nelle vicinanze - [Sinagoga di Sibiu](https://peplaiuri.ro/it/sinagoga-di-sibiu) — Monumenti e siti storici · Sibiu, SB · 30 min · 0 km Sinagoga del 1898–1899, con facciata di mattoni rossi e interno a tre navate con matronei e soffitto a cassettoni, costruita dalla comunità ebraica di Sibiu; nota anche come Sinagoga Grande. - [Bastione Haller](https://peplaiuri.ro/it/bastione-haller) — Fortezze e fortificazioni · Sibiu, SB · 15 min · 0 km Bastione d'artiglieria in mattoni, iniziato nel 1551 all'angolo sud-orientale delle fortificazioni di Sibiu secondo il sistema italiano; le mura curve si vedono dal bulevardul Coposu. - [Museo di Storia della Farmacia](https://peplaiuri.ro/it/museo-di-storia-della-farmacia) — Musei e case museo · Sibiu, SB · 16 lei · ½–1 ore · 0 km Sezione del Museo Nazionale Brukenthal, in una casa con portici nella Piața Mică, l'antica farmacia «All'Orso Nero»: l'officina, il laboratorio e una collezione di omeopatia di quasi 3.000 pezzi. - [Torre del Consiglio (Turnul Sfatului)](https://peplaiuri.ro/it/torre-del-consiglio) — Monumenti e siti storici · Sibiu, SB · Gratuito · 15 min · 0 km La torre-porta del XIII secolo che collega la Piazza Grande e la Piazza Piccola, simbolo di Sibiu, con la cupola a cipolla; chiusa per restauro da gennaio 2026, per circa due anni. - [Piața Mică e Ponte delle Bugie (Podul Minciunilor)](https://peplaiuri.ro/it/piata-mica-e-ponte-delle-bugie) — Monumenti e siti storici · Sibiu, SB · Gratuito · 30 min · 0 km La seconda piazza della Sibiu antica, con case delle corporazioni porticate al piano terra, la Casa delle Arti e il Ponte delle Bugie, la passerella in ghisa del 1859 sopra via Ocnei. - [Piața Mare](https://peplaiuri.ro/it/piata-mare) — Monumenti e siti storici · Sibiu, SB · Gratuito · 45 min · Top 100 · 0 km La piazza principale della Sibiu antica, di circa 140 per 90 metri, chiusa da case di mercanti con gli «occhi» sui tetti, dal Palazzo Brukenthal, dalla chiesa dei gesuiti e dalla Torre del Consiglio. --- Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/chiesa-delle-orsoline Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-ursulinelor-sibiu.md · English: https://peplaiuri.ro/en/ursuline-church-of-sibiu.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/ursulinenkirche.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/eglise-des-ursulines.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/iglesia-de-las-ursulinas.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/szent-orsolya-templom.md Ultimo aggiornamento: 5 novembre 2026 Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania