# Chiesa fortificata di Ațel

[Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Transilvania](https://peplaiuri.ro/it/regione/transilvania) › [Distretto di Sibiu](https://peplaiuri.ro/it/distretto/sibiu) › [Ațel](https://peplaiuri.ro/it/localita/atel)

> Basilica gotica fortificata con portale occidentale scolpito, tratti della cinta muraria e uno stallo del coro intarsiato del 1516.

**In breve:** Chiese a Ațel, distretto di Sibiu. La visita dura 30 min. Informazioni verificate il 21 novembre 2026.

## Informazioni essenziali

- **Orari completi:** La chiave della chiesa è presso il custode. Per concordare la visita, contatta il Concistoro distrettuale di Mediaș.
- **Durata della visita:** 30 min
- **Indirizzo:** Nr. 100, Ațel, distretto di Sibiu
- **Coordinate:** 46.15687, 24.46574
- **Telefono:** +40 269 843 228
- **Sito web:** https://kirchenburgen.org/ro/location/hetzeldorf-atel/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Biserica_fortificat%C4%83_din_A%C8%9Bel
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q12722669
- **Categorie:** [Chiese](https://peplaiuri.ro/it/chiese), [Fortezze e fortificazioni](https://peplaiuri.ro/it/fortezze-e-fortificazioni)

## Chiesa fortificata di Ațel: cosa sapere

La chiesa evangelica di Ațel (Hetzeldorf) è una basilica gotica con transetto e torre occidentale. Le fasi di costruzione si leggono nella pietra scolpita e nella copertura delle navate. Le sculture sui pilastri della navata centrale risalgono alla fase intorno al 1380. Il portale occidentale, con le sue modanature concentriche, è attribuito all'inizio del XV secolo.

Della cinta difensiva restano la torre d'ingresso e alcuni tratti del muro. Una fase successiva terminò nel 1499, dopo la costruzione delle volte sulle navate, il rialzo del coro e l'aggiunta dei piani superiori della torre.

### Cosa puoi vedere

Le modanature del portale occidentale seguono il profilo dell'arco a sesto acuto. Nel coro si trova il sedile gotico, ricavato in una nicchia nella parete. Si conservano anche il portale della sagrestia e uno stallo del 1516 decorato con intarsi in legno.

## Da non perdere

- Il portale gotico occidentale con modanature concentriche.
- La torre d'ingresso e i tratti rimasti della cinta muraria.
- Lo stallo scolpito e intarsiato del 1516.

## Buono a sapersi prima di venire

### Come arrivare

**In auto:** Da Mediaș segui la DN14 verso Sighișoara e imbocca la DJ142F per Ațel. La chiesa fortificata è al centro del paese. Il tragitto è di circa 15 km e richiede 15 min.

## Dettagli

- **Periodo di costruzione:** secoli XIV–XVI
- **Confessione:** evangelico
- **Stile architettonico:** gotico

## Domande frequenti su Chiesa fortificata di Ațel

**Quanto dura la visita a Chiesa fortificata di Ațel?**

La visita a Chiesa fortificata di Ațel dura circa 30 min.

**Come si arriva a Chiesa fortificata di Ațel?**

Chiesa fortificata di Ațel si trova all'indirizzo Nr. 100, Ațel, distretto di Sibiu. Maggiori dettagli in «Come arrivare».

## Attrazioni nelle vicinanze

- [Chiesa fortificata di Brateiu](https://peplaiuri.ro/it/chiesa-fortificata-di-brateiu) — Chiese · Brateiu, SB · 30 min · 5 km
  Chiesa gotica nella valle della Târnava Mare, con arcate medievali, due torri e alcuni tratti della cinta difensiva ancora visibili.
- [Chiesa fortificata di Biertan](https://peplaiuri.ro/it/chiesa-fortificata-di-biertan) — Chiese · Biertan, SB · ½–1 ore · Patrimonio UNESCO · Top 20 · 6 km
  La chiesa sassone sulla collina al centro del villaggio, difesa da tre cerchie di mura e torri; all'interno, il più grande altare a polittico della Romania e una porta con una serratura del 1515.
- [Chiesa fortificata di Richiș](https://peplaiuri.ro/it/chiesa-fortificata-di-richis) — Chiese · Richiș, SB · 45 min · 9 km
  Basilica gotica della seconda metà del XIV secolo, con torre di porta e cinta muraria, nota per l'Uomo Verde e per gli altri volti scolpiti nella pietra all'interno.
- [Chiesa fortificata di Copșa Mare](https://peplaiuri.ro/it/chiesa-fortificata-di-copsa-mare) — Chiese · Copșa Mare, SB · 30 min · 9 km
  Una chiesa sassone fortificata intorno al 1510, con un alto coro a volta stellare, un campanile con loggia di legno e un villaggio di viticoltori intorno, nella Terra del Vino.
- [Chiesa evangelica di Șmig](https://peplaiuri.ro/it/chiesa-evangelica-di-smig) — Chiese · Șmig, SB · 30 min · 10 km
  Chiesa gotica sassone del XV secolo, con oltre 250 mq di pitture murali medievali riportate alla luce poco a poco da sotto l'intonaco, tra le più estese della Transilvania.
- [Chiesa di Santa Margherita di Mediaș](https://peplaiuri.ro/it/chiesa-di-santa-margherita-di-medias) — Chiese · Mediaș, SB · 15 lei · ½–1 ore · 12 km
  La chiesa evangelica nel centro di Mediaș, gotica tarda e racchiusa in una cittadella con mura e torri; il suo campanile pendente, con la cuspide a cinque punte, è l'emblema della città.

---

Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/chiesa-fortificata-di-atel
Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/biserica-fortificata-din-atel.md · English: https://peplaiuri.ro/en/atel-fortified-church.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/kirchenburg-von-atel.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/eglise-fortifiee-d-atel.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/iglesia-fortificada-de-atel.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/eceli-erodtemplom.md
Ultimo aggiornamento: 21 novembre 2026
Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania
