# Grotta degli Orsi (Peștera Urșilor)

[Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Crișana](https://peplaiuri.ro/it/regione/crisana) › [Distretto di Bihor](https://peplaiuri.ro/it/distretto/bihor) › [Chișcău](https://peplaiuri.ro/it/localita/chiscau)

> La grotta più visitata della Romania: 488 m di gallerie attrezzate sotto il villaggio di Chișcău, piene di stalattiti e stalagmiti, con le ossa di circa 140 orsi delle caverne rimaste dove sono state trovate.

[Top 100 Romania](https://peplaiuri.ro/it/top-100)

**In breve:** Grotte a Chișcău, distretto di Bihor. Orari: tutti i giorni 09:00 – 18:00. Biglietto: 40 lei. La visita dura 45 min. Informazioni verificate il 28 settembre 2026.

## Informazioni essenziali

- **Orari completi:** tutti i giorni 09:00 – 18:00 — Aperta tutti i giorni, tutto l'anno, compresi i giorni festivi, con ultimo ingresso alle 17:00 (sito ufficiale, verificato a settembre 2026). Si entra solo con la guida, in gruppi di almeno 3 persone; un tour dura circa 45 minuti. Il sito del Parco naturale Apuseni riporta un orario diverso (mar–dom, 10:00–18:00) e per conferma rimanda al sito della grotta; se vai d'inverno o di primo mattino, telefona prima.
- **Biglietto:** 40 lei — stesso prezzo per i bambini
- **Durata della visita:** 45 min — visita guidata, in gruppo
- **Con i bambini:** Sì — gradini e passerelle; 10 °C
- **Parcheggio:** Sì, gratuito — vicino al padiglione d'ingresso
- **Periodo migliore:** Tutto l'anno — 10 °C tutto l'anno, porta una giacca
- **Indirizzo:** Al margine del villaggio, sulla DC 252; accesso da Sudrigiu (DN 76 / E79), per la DN 763, Chișcău, distretto di Bihor
- **Coordinate:** 46.5539, 22.5693
- **Telefono:** +40 744 638 244
- **Sito web:** https://www.pesteraursilor.ro/
- **Wikipedia:** https://it.wikipedia.org/wiki/Grotta_degli_Orsi
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q989608
- **Categorie:** [Grotte](https://peplaiuri.ro/it/grotte), [Parchi nazionali e riserve](https://peplaiuri.ro/it/parchi-nazionali-e-riserve)

## Grotta degli Orsi (Peștera Urșilor): cosa sapere

Il 17 settembre 1975 un'esplosione nella cava di calcare al margine del villaggio di Chișcău aprì per caso una cavità sotterranea rimasta chiusa per decine di migliaia di anni. Il primo a scendere nel pozzo fu il minatore Traian Curta, del villaggio. Pochi giorni dopo gli speleologi dilettanti del gruppo «Speodava» di Ștei percorsero le gallerie, e la ricerca fu affidata all'Istituto di Speleologia «Emil Racoviță» insieme al Museo della Terra dei Criș (Muzeul Țării Crișurilor) di Oradea. Dopo cinque anni di studi e lavori, la grotta fu aperta alle visite il 14 luglio 1980.

Il nome viene dalle ossa. Nel 1983 sul suo pavimento furono trovati circa 140 scheletri di orso delle caverne (*Ursus spelaeus*), specie scomparsa alla fine dell'ultima glaciazione, insieme a segni di artigli, giacigli scavati nell'argilla e fossili di camoscio, stambecco, leone e iena delle caverne. Gli animali entravano qui per svernare e rimasero intrappolati quando l'accesso dall'esterno si chiuse. La grotta supera i 1.500 m e si sviluppa su due livelli: la galleria superiore, di 488 m, è quella attrezzata e illuminata per i turisti, mentre quella inferiore, di 521 m, è riservata alla ricerca. Con oltre 200.000 visitatori l'anno, è l'attrazione più visitata della Crișana.

### Cosa puoi vedere

Il tour comincia nella Galleria delle Ossa, proprio all'ingresso, dove le ossa d'orso sono lasciate così come sono state trovate, e nel soffitto si vede la fenditura attraverso cui si entrò per la prima volta nel 1975; qui lo strato di roccia sovrastante è spesso solo 2 m, il più sottile di tutta la grotta. Dall'«incrocio» delle tre gallerie parte la Galleria Emil Racoviță, la più grande della parte attrezzata, con colonne, drappeggi e concrezioni a cui le guide hanno dato dei nomi: la Casetta dei Nani, il Mastodonte, i Palazzi incantati, il Lago con le ninfee.

Il percorso torna indietro per la Galleria delle Candele, chiamata così per le stalattiti sottili e bianche che pendono come candele, e passa accanto alla Sala degli Spaghetti e al Consiglio degli Anziani, l'ultima sala del percorso. Lungo il tragitto, uno scheletro intero di orso delle caverne è esposto sul pavimento di argilla, nel punto in cui si trovava, con il cranio e le zampe in vista. All'uscita, il padiglione d'ingresso ospita un piccolo museo speleologico e un banco con oggetti di artigianato della zona.

### Buono a sapersi

In grotta ci sono 10 °C tutto l'anno e molta umidità, in qualsiasi stagione: porta una giacca e scarpe con una buona suola, il pavimento è umido. Si entra solo con la guida, in gruppi di almeno 3 persone, e il commento è in romeno; il tour dura circa 45 minuti.

## Da non perdere

- La Galleria delle Ossa, dove le ossa di orso delle caverne sono lasciate a terra così come sono state trovate, sotto un soffitto spesso solo 2 m.
- Lo scheletro intero di orso delle caverne, esposto sul pavimento di argilla proprio nel punto in cui è stato scoperto.
- La fenditura nel soffitto all'ingresso, aperta dall'esplosione del 1975, attraverso cui si scese per la prima volta nella grotta.
- Le concrezioni della Galleria Emil Racoviță: la Casetta dei Nani, il Mastodonte e i Palazzi incantati.
- Le stalattiti sottili e bianche della Galleria delle Candele, da cui la galleria prende il nome.

## Buono a sapersi prima di venire

### Come arrivare

**In auto:** Chișcău si trova a 6 km da Sudrigiu, sulla DN 76 (E79) Oradea – Deva: a Sudrigiu si svolta a est sulla DN 763, la strada per Arieșeni, e la grotta è segnalata al margine del villaggio. Da Oradea sono ~90 km passando per Beiuș (~1h40), da Beiuș 24 km (~30 minuti), da Ștei 16 km (~25 minuti), da Deva ~120 km (~2h15). Da Cluj-Napoca si può arrivare attraverso le montagne, ~135 km sulla DN 75 e la DN 763 passando per Albac e il passo Vârtop (~3 ore, strada di montagna), oppure per una via più lunga, attraverso Oradea e Beiuș, più o meno nello stesso tempo.

**Mezzi pubblici:** minibus regolari Oradea – Beiuș – Ștei/Vașcău sulla DN 76, con fermata a Sudrigiu (~1h30 da Oradea); da lì sono 6 km fino alla grotta, senza corse regolari — in taxi da Beiuș o a piedi. Le stazioni vicine sono Beiuș e Ștei, sulla linea Oradea – Vașcău, con pochi treni al giorno.

### Dove parcheggiare

Parcheggio gratuito vicino al padiglione all'ingresso della grotta, alla fine della strada del villaggio. Nei fine settimana estivi e durante le vacanze si riempie verso mezzogiorno, e allora si parcheggia a bordo strada a Chișcău, a qualche centinaio di metri.

### Tariffe e riduzioni

La tariffa ufficiale (settembre 2026) è di 40 lei, la stessa per adulti e bambini. Per i gruppi organizzati di almeno 20 persone, ogni 10 paganti un accompagnatore (educatore, maestro, professore, guida o organizzatore) entra gratis. I biglietti si comprano alla biglietteria del padiglione; porta anche contanti, il segnale internet in zona è debole e il pagamento con carta non sempre funziona. Il sito ufficiale non pubblica tariffe ridotte per scolari, studenti o pensionati; chiedi alla cassa.

### Regole

La visita si fa solo con la guida, in gruppi di almeno 3 persone, e il commento è in romeno. Non si entra con cibo e bevande alcoliche, e gli animali domestici non sono ammessi. Non toccare e non rompere stalattiti e stalagmiti e non scendere dalle passerelle: le ossa e i giacigli degli orsi sono lasciati in situ. Per filmare e fotografare all'interno, il gestore richiede il consenso scritto dell'Amministrazione del Parco naturale Apuseni. Ci sono 10 °C e molta umidità tutto l'anno: vestiti pesante e indossa scarpe antiscivolo, il percorso ha gradini e tratti scivolosi.

### Servizi

Padiglione all'ingresso, con sala d'attesa, biglietteria, bar e un piccolo museo speleologico · negozio di souvenir e artigianato locale · WC al padiglione · parcheggio gratuito · pensioni e ristoranti a Chișcău e a Pietroasa · museo etnografico nel villaggio, a pochi minuti a piedi · il percorso in grotta ha gradini e passerelle strette, non è accessibile con passeggino o sedia a rotelle · segnale del cellulare debole in zona

## Dettagli

- **Tipo di area protetta:** monumento naturale
- **Parte di:** Parco naturale Apuseni
- **Lunghezza totale:** 1500 m
- **Percorso visitabile:** 488 m
- **Temperatura interna:** 10 °C
- **Altitudine:** 482 m
- **Attrezzata e illuminata:** Sì
- **Visita solo con guida:** Sì

## Domande frequenti su Grotta degli Orsi (Peștera Urșilor)

**Quanto costa il biglietto per Grotta degli Orsi (Peștera Urșilor)?**

Il biglietto per Grotta degli Orsi (Peștera Urșilor) costa 40 lei (stesso prezzo per i bambini). Maggiori dettagli in «Tariffe e riduzioni».

**Quali sono gli orari di Grotta degli Orsi (Peștera Urșilor)?**

Orari di Grotta degli Orsi (Peștera Urșilor): tutti i giorni 09:00 – 18:00. Maggiori dettagli in «Orari completi».

**Quanto dura la visita a Grotta degli Orsi (Peștera Urșilor)?**

La visita a Grotta degli Orsi (Peștera Urșilor) dura circa 45 min (visita guidata, in gruppo).

**Si può visitare Grotta degli Orsi (Peștera Urșilor) con i bambini?**

Sì, Grotta degli Orsi (Peștera Urșilor) è adatto ai bambini (gradini e passerelle; 10 °C).

**Dove si parcheggia a Grotta degli Orsi (Peștera Urșilor)?**

A Grotta degli Orsi (Peștera Urșilor) c'è un parcheggio gratuito (vicino al padiglione d'ingresso). Maggiori dettagli in «Dove parcheggiare».

**Come si arriva a Grotta degli Orsi (Peștera Urșilor)?**

Grotta degli Orsi (Peștera Urșilor) si trova all'indirizzo Al margine del villaggio, sulla DC 252; accesso da Sudrigiu (DN 76 / E79), per la DN 763, Chișcău, distretto di Bihor. Maggiori dettagli in «Come arrivare».

**Qual è il periodo migliore per visitare Grotta degli Orsi (Peștera Urșilor)?**

La stagione consigliata per Grotta degli Orsi (Peștera Urșilor): Tutto l'anno (10 °C tutto l'anno, porta una giacca).

## Attrazioni nelle vicinanze

- [Grotta Coliboaia (Peștera Coliboaia)](https://peplaiuri.ro/it/grotta-coliboaia) — Grotte · Câmpani, BH · 4 km
  Grotta della valle del Sighiștel, nei Monti Bihor, con disegni rupestri a carbone di circa 32.000–36.000 anni fa, considerati i più antichi dell'Europa centrale; chiusa al pubblico.
- [Chiesa di legno di San Giovanni Crisostomo a Stâncești](https://peplaiuri.ro/it/chiesa-di-legno-di-san-giovanni-crisostomo-a-stancesti) — Chiese · Stâncești, BH · 20 min · 8 km
  Una piccola chiesa di legno del 1752 circa, con alto campanile e guglia di scandole, in un cimitero di villaggio della Terra di Beiuș, con tracce di pittura del pittore David Zugravul.
- [Grotta Focul Viu](https://peplaiuri.ro/it/grotta-focul-viu) — Grotte · Pietroasa, BH · Gratuito · 11 km
  Grotta con ghiacciaio nei boschi della Valea Galbenei, vicino a Padiș, che si raggiunge a piedi, su un sentiero segnato. Verso mezzogiorno la luce entra da uno squarcio nel soffitto e cade sul ghiaccio.
- [Passo Vârtop](https://peplaiuri.ro/it/passo-vartop) — Strade panoramiche · Distretto di Bihor · Gratuito · 12 km
  Il valico attraverso cui la DN75 attraversa i Monti Bihor a 1.160 m, tra Nucet e Arieșeni: il villaggio turistico di Vârtop, piste da sci e sentieri verso la Groapa Ruginoasă e la Piatra Grăitoare.
- [Pista da sci Piatra Grăitoare](https://peplaiuri.ro/it/pista-da-sci-piatra-graitoare) — Piste da sci · Nucet, BH · Gratuito · 3½–4 ore · 12 km
  Pista da sci con seggiovia nel villaggio turistico di Vârtop, sul versante di Bihor dei Monti Apuseni: una discesa rossa e una nera nel bosco di abete rosso, sci notturno e una sciovia per principianti.
- [Arieșeni](https://peplaiuri.ro/it/arieseni) — Piste da sci · Arieșeni, AB · Gratuito · 4½–5 ore · 12 km
  Località turistica dei Monti Apuseni, alle sorgenti dell'Arieș: le piste Vârtop I e Vârtop II, con skilift e illuminazione notturna, sotto il passo Vârtop, più sentieri verso Piatra Grăitoare e il monte Bihor.

## Compare nelle guide

- [Grotte in Romania: quelle che si possono visitare, per zona, con la mappa](https://peplaiuri.ro/it/guide/grotte-in-romania) — 37 grotte in Romania da visitare, per zona: Grotta degli Orsi, Scărișoara, Muierilor, Ialomiței, Polovragi. Cosa è aperto ora, biglietti, mappa, cosa portare.
- [Grotte dei Monti Apuseni: itinerario di 2–3 giorni tra Bihor e Alba](https://peplaiuri.ro/it/guide/grotte-dei-monti-apuseni) — 13 grotte visitabili nei Monti Apuseni, ~350 km da Oradea a Gârda de Sus: Meziad, Grotta degli Orsi, Padiș, Scărișoara. Ordine, distanze, cosa è chiuso.
- [La grotta più vicina a Bucarest, Brașov, Cluj, Sibiu, Oradea e Timișoara: distanze per una gita in giornata](https://peplaiuri.ro/it/guide/grotta-piu-vicina-a-bucarest-brasov-cluj) — Grotta Ialomiței a 160 km da Bucarest, Valea Cetății a 18 km da Brașov, Vadu Crișului a 55 km da Oradea, Românești a 100 km da Timișoara. Distanze e tempi.
- [Grotte famose della Romania che non si possono visitare: Movile, Topolnița, Vântului, Coliboaia, Peștera cu Oase (e cosa vedere al loro posto)](https://peplaiuri.ro/it/guide/grotte-non-visitabili-in-romania) — Movile, Coliboaia, Oase, Cloșani e Piatra Altarului sono chiuse; Topolnița e Tăușoare richiedono un permesso; Vântului si visita con guida di speleoturismo.
- [Stalattiti e stalagmiti: cosa sono, come si forma una grotta e dove vederle in Romania](https://peplaiuri.ro/it/guide/stalattiti-e-stalagmiti) — La stalattite pende dal soffitto, la stalagmite cresce dal suolo. Di solito meno di 10 cm in 1.000 anni. Come si forma una grotta e dove vederle in Romania.

---

Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/grotta-degli-orsi
Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/pestera-ursilor.md · English: https://peplaiuri.ro/en/bears-cave.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/baerenhoehle.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/grotte-des-ours.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/cueva-de-los-osos.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/medve-barlang.md
Ultimo aggiornamento: 28 settembre 2026
Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania