# Monastero di Popăuți

[Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Moldavia](https://peplaiuri.ro/it/regione/moldova) › [Distretto di Botoșani](https://peplaiuri.ro/it/distretto/botosani) › [Botoșani](https://peplaiuri.ro/it/citta/botosani)

> La chiesa di San Nicola, eretta da Stefano il Grande nel 1496: la più antica chiesa di Botoșani, in mattoni rossi a vista, con un campanile di pietra della stessa epoca.

**In breve:** Monasteri e chiese a Botoșani, distretto di Botoșani. La visita dura 30 min. Informazioni verificate il 10 ottobre 2026.

## Informazioni essenziali

- **Orari completi:** Il monastero non pubblica orari di visita; il suo sito ha un programma liturgico, ma senza orari indicati. Vieni durante il giorno e chiedi al portone se puoi entrare nella chiesa antica; durante le funzioni, che si tengono nella chiesa nuova, la visita può aspettare.
- **Durata della visita:** 30 min — chiesa, campanile e cortile
- **Con i bambini:** Sì — ampio cortile, serve silenzio
- **Periodo migliore:** Aprile – Ottobre — più bello d'estate
- **Indirizzo:** Strada Ștefan cel Mare 41, accanto alla stazione ferroviaria, Botoșani, distretto di Botoșani
- **Coordinate:** 47.75593, 26.64556
- **Telefono:** +40 231 534 584
- **Sito web:** https://popauti.mmb.ro/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/M%C4%83n%C4%83stirea_Pop%C4%83u%C8%9Bi
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q12736265
- **Categorie:** [Monasteri e chiese](https://peplaiuri.ro/it/manastiri-si-biserici), [Monumenti e siti storici](https://peplaiuri.ro/it/monumente-si-situri-istorice)

## Monastero di Popăuți: cosa sapere

Nella città di Botoșani, accanto alla stazione ferroviaria, sorge una delle fondazioni di Stefano il Grande nella Moldavia settentrionale. La chiesa di San Nicola fu consacrata il 30 settembre 1496, in un luogo allora boscoso, sulla strada che il principe percorreva da Suceava alla sua corte di Hârlău. Accanto c'erano un palazzo principesco e un campanile, e l'intero complesso era fortificato; il villaggio di Popăuți nacque intorno a esso solo nel 1626. Per molto tempo fu una chiesa parrocchiale, per i fedeli e non per i monaci.

Nel 1751 il principe Constantin Racoviță ne fece un monastero maschile e lo pose sotto il Patriarcato di Antiochia, così vi si stabilirono monaci greci, dotati di tenute e peschiere. La secolarizzazione dei beni monastici del 1863 le tolse le entrate e la chiesa cadde quasi in rovina; nel 1897 fu dichiarata monumento storico. Il monastero fu rifondato nel 1991 e popolato di monaci solo dal 1996.

La chiesa antica è in stile moldavo, a croce, con muri spessi più di un metro e un'alta torre sulla navata, poligonale all'esterno. Le facciate di mattoni rossi a vista, con nicchie, archetti ciechi e dischi di ceramica smaltata, si devono in gran parte al restauro del 1898–1908, che cambiò l'aspetto della chiesa e fu molto criticato dagli specialisti.

### Cosa puoi vedere

L'attrazione principale è la chiesa di Stefano, con la sua torre di mattoni e i muri di pietra alla base. All'interno della pittura antica restano solo frammenti: le teste di Cristo e di un angelo nell'altare, scene del ciclo della Passione sulle absidi della navata e il busto di un profeta nel pronao. Il resto fu rifatto nel XIX secolo dai monaci greci. L'iconostasi di legno risale all'epoca di Constantin Racoviță.

Nel cortile si trova il campanile di pietra, alto 17 m, a tre piani e con tetto di scandole; servì anche da rifugio in caso di pericolo e l'ingresso è al piano superiore, raggiungibile da una scala esterna. Gli scavi archeologici intorno alla chiesa hanno portato alla luce una necropoli di boiardi, con oltre venticinque sepolture su tre livelli e la lapide del vornic Nurod, del 1492. Nel recinto sorge anche la chiesa nuova del monastero, dedicata alla Protezione della Madre di Dio.

### Buono a sapersi

È un monastero maschile attivo, non un museo. Le funzioni si tengono oggi nella chiesa nuova, perché nella piccola chiesa antica le candele e il calore rovinano la pittura; la chiesa di Stefano è stata riconsacrata nel 2015. Il monastero non pubblica orari di visita, quindi l'ingresso nella chiesa antica dipende da ciò che si decide sul posto.

## Da non perdere

- La chiesa di Stefano del 1496, in mattoni rossi a vista, con l'alta torre sulla navata e i dischi di ceramica smaltata sulle facciate.
- Il campanile di pietra di 17 m, a tre piani, con tetto di scandole e ingresso al piano superiore da una scala esterna.
- I frammenti di pittura antica nella chiesa: le teste nell'altare e le scene della Passione sulle absidi della navata.
- L'iconostasi di legno dell'epoca di Constantin Racoviță, con le grandi icone collocate nel 1751.
- La chiesa nuova del monastero, dedicata alla Protezione della Madre di Dio, costruita nel cortile all'inizio degli anni Duemila.

## Buono a sapersi prima di venire

### Come arrivare

**In auto:** il monastero è a Botoșani, in strada Ștefan cel Mare, accanto alla stazione ferroviaria. Da Suceava sono ~75 km sulla DN29 (~1 ora e 15 minuti), da Iași ~120 km (~2 ore). Si abbina facilmente ad altri luoghi della città e dei dintorni, come il Memoriale di Ipotești e la Casa Enescu a Liveni.

**Mezzi pubblici:** per chi arriva in treno, la stazione di Botoșani è proprio accanto al monastero. Dal resto della città si arriva con l'autobus urbano o in taxi.

### Regole

È un monastero maschile attivo: abbigliamento decoroso (spalle e ginocchia coperte, i pantaloncini non sono adatti), silenzio nel recinto e rispetto per le funzioni. Chiedi prima di fotografare all'interno. La pittura antica è fragile: non toccarla.

## Dettagli

- **Periodo di costruzione:** 1496
- **Fondatore:** Stefano il Grande
- **Dedicazione:** San Nicola
- **Confessione:** ortodosso
- **Stile architettonico:** moldavo
- **Periodo storico:** Medioevo

## Domande frequenti su Monastero di Popăuți

**Quanto dura la visita a Monastero di Popăuți?**

La visita a Monastero di Popăuți dura circa 30 min (chiesa, campanile e cortile).

**Si può visitare Monastero di Popăuți con i bambini?**

Sì, Monastero di Popăuți è adatto ai bambini (ampio cortile, serve silenzio).

**Come si arriva a Monastero di Popăuți?**

Monastero di Popăuți si trova all'indirizzo Strada Ștefan cel Mare 41, accanto alla stazione ferroviaria, Botoșani, distretto di Botoșani. In auto: il monastero è a Botoșani, in strada Ștefan cel Mare, accanto alla stazione ferroviaria. Da Suceava sono ~75 km sulla DN29 (~1 ora e 15 minuti), da Iași ~120 km (~2 ore). Si abbina facilmente ad altri luoghi della città e dei dintorni, come il Memoriale di Ipotești e la Casa Enescu a Liveni. Mezzi pubblici: per chi arriva in treno, la stazione di Botoșani è proprio accanto al monastero. Dal resto della città si arriva con l'autobus urbano o in taxi.

**Qual è il periodo migliore per visitare Monastero di Popăuți?**

La stagione consigliata per Monastero di Popăuți: Aprile – Ottobre (più bello d'estate).

## Attrazioni nelle vicinanze

- [Memoriale di Ipotești (Memorialul Ipotești)](https://peplaiuri.ro/it/memorialul-ipotesti) — Musei e case museo · Ipotești, BT · 15 lei · 1–1½ ore · 9 km
  La casa della famiglia Eminovici a Ipotești, ricostruita sulle fondamenta di quella dell'infanzia di Mihai Eminescu, con la chiesa di legno della famiglia, le tombe dei suoi genitori e una casa contadina con una collezione etnografica.
- [Fortezza principesca di Suceava](https://peplaiuri.ro/it/cetatea-de-scaun-a-sucevei) — Fortezze e fortificazioni · Suceava, SV · 20 lei · 1½–2 ore · Top 100 · 40 km
  La fortezza di pietra dei principi di Moldavia a Suceava, costruita da Petru Mușat e rafforzata da Stefano il Grande, con un ponte sul fossato, mura di oltre 10 m e una mostra di armi e tesori medievali.
- [Monastero di San Giovanni il Nuovo (Sfântul Ioan cel Nou)](https://peplaiuri.ro/it/manastirea-sf-ioan-cel-nou-suceava) — Monasteri e chiese · Suceava, SV · Patrimonio UNESCO · 41 km
  L'antica cattedrale metropolitana della Moldavia, costruita nel 1514–1522 nel centro di Suceava, con le reliquie di San Giovanni il Nuovo; la chiesa di San Giorgio è monumento UNESCO.
- [Monastero di Pătrăuți](https://peplaiuri.ro/it/manastirea-patrauti) — Monasteri e chiese · Pătrăuți, SV · Patrimonio UNESCO · 44 km
  La chiesa dell'Esaltazione della Santa Croce, eretta da Stefano il Grande nel 1487: la sua fondazione più antica conservata, con l'affresco «Cavalcata della Santa Croce»; monumento UNESCO vicino a Suceava.
- [Casa museo «George Enescu» di Liveni (Casa Memorială „George Enescu”)](https://peplaiuri.ro/it/casa-memoriala-george-enescu-liveni) — Musei e case museo · Liveni, BT · 10 lei · 45 min · 45 km
  La casa nel villaggio di Liveni, ricostruita sulle fondamenta di quella in cui nacque George Enescu nel 1881, ospita una mostra sull'infanzia del compositore: pianino, tappeti, fotografie e partiture giovanili.
- [Monastero di Probota](https://peplaiuri.ro/it/manastirea-probota) — Monasteri e chiese · Probota, SV · Patrimonio UNESCO · 55 km
  Fondato da Petru Rareș nel 1530 e necropoli della sua famiglia, con la chiesa di San Nicola affrescata e un recinto da fortezza; monumento UNESCO, vicino a Dolhasca.

---

Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/manastirea-popauti
Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/manastirea-popauti.md · English: https://peplaiuri.ro/en/manastirea-popauti.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/manastirea-popauti.md
Ultimo aggiornamento: 10 ottobre 2026
Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania