# Passo Ciumârna [Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Bucovina](https://peplaiuri.ro/it/regione/bucovina) › [Distretto di Suceava](https://peplaiuri.ro/it/distretto/suceava) > Il valico di ~1.100 m attraverso cui la DN17A supera l'Obcina Mare tra Vatra Moldoviței e Sucevița, con tornanti nel bosco di abeti rossi, ampie vedute sulle obcine della Bucovina e il monumento «Palma» dei costruttori di strade. **In breve:** Strade panoramiche a Distretto di Suceava. Orari: tutti i giorni sempre aperto. Biglietto: Gratuito. La visita dura ½–1 ore. Informazioni verificate il 29 settembre 2026. ## Informazioni essenziali - **Orari completi:** tutti i giorni sempre aperto — Strada nazionale aperta sempre, senza chiusura stagionale e senza orari. D'inverno il passo può essere coperto di neve e ghiaccio; servono pneumatici invernali ed è bene controllare lo stato della strada sul sito della CNAIR o su Infotrafic prima di partire. - **Biglietto:** Gratuito — strada pubblica, senza pedaggio - **Durata della visita:** ½–1 ore — Moldovița–Sucevița, con una sosta - **Con i bambini:** Sì — sosta breve, accanto alla strada - **Parcheggio:** Sì, gratuito — al passo, accanto al monumento - **Periodo migliore:** Maggio – Ottobre — aperto anche d'inverno, con la neve - **Indirizzo:** DN17A, tra Vatra Moldoviței e Sucevița, a ~15 km dal Monastero di Sucevița, Distretto di Suceava - **Coordinate:** 47.7464, 25.6288 - **Telefono:** +40 21 9360 - **Sito web:** https://www.cnadnr.ro/ - **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Pasul_Cium%C3%A2rna - **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q12737615 - **Categorie:** [Strade panoramiche](https://peplaiuri.ro/it/strade-panoramiche) ## Passo Ciumârna: cosa sapere Il Passo Ciumârna, conosciuto anche come Passo Palma, è il punto in cui la DN17A supera il crinale dell'Obcina Mare, a circa 1.100 m, tra la valle della Moldovița e la valle della Sucevița. La strada tra i due monasteri dipinti, Moldovița e Sucevița, è lunga circa 32 km: sale da Vatra Moldoviței passando accanto al villaggio di Ciumârna, attraversa boschi di abeti rossi e pascoli con tornanti sotto il passo e scende lungo la valle della Sucevița. Dalla sella del passo si vedono, verso sud e verso ovest, le file di obcine (le lunghe dorsali boscose) che danno il paesaggio caratteristico della Bucovina. Il tratto Sadova – Rădăuți della DN17A fu costruito in quasi due decenni, conclusi nel 1968, con 19 ponti e 180 ponticelli; ai lavori parteciparono oltre 1.600 persone. Nel passo i costruttori eressero un monumento di quasi 7 m, progettato dal giovane ingegnere Radu Andrei: un palmo rivolto verso il cielo, intorno al quale si avvolge una strada che termina con un ponte. Il monumento ricorda il punto in cui si incontrarono le squadre che lavoravano dalle due direzioni ed è considerato il primo monumento dedicato ai costruttori di strade in Romania. Da qui viene anche il nome di Passo Palma. ### Cosa puoi vedere In cima, accanto alla strada, il palmo bianco poggia su un poggio erboso, sopra un piccolo parcheggio con un gazebo di legno. Sul basamento ci sono bassorilievi con l'antico stemma della Moldavia, con la testa di uro, e scene del lavoro dei costruttori di strade, mentre una lapide di marmo ricorda il completamento della strada. Da accanto al monumento si vede in basso l'ansa della strada tra pascoli e abeti rossi, con capanne di legno sui versanti. ### Buono a sapersi La strada nazionale è aperta tutto l'anno, ma oltre i 1.000 m l'inverno porta neve e ghiaccio, e la nebbia scende spesso sulle obcine. ## Da non perdere - Il monumento «Palma» al passo, con la strada che si avvolge intorno al palmo e termina con un ponte. - I bassorilievi sul basamento, con l'antico stemma della Moldavia e scene del lavoro dei costruttori di strade. - Il panorama da accanto al monumento sull'ansa della strada e sulle file di obcine boscose. - I tornanti sotto il passo, visti dall'alto, tra pascoli e boschi di abeti rossi. - Il collegamento diretto tra i monasteri di Moldovița e Sucevița, facile da fare nella stessa giornata. ## Buono a sapersi prima di venire ### Come arrivare **In auto:** da Suceava fino a Rădăuți, poi sulla DN17A passando per Marginea e Sucevița fino al passo (~68 km, circa un'ora e mezza). Da Câmpulung Moldovenesc, sulla DN17A passando per Sadova e Vatra Moldoviței (~42 km, circa 50 minuti). Da Gura Humorului ci si arriva passando per Vama e Vatra Moldoviței (~48 km, circa un'ora). Tra il Monastero di Moldovița e il Monastero di Sucevița ci sono circa 32 km, con il passo più o meno a metà strada. **Mezzi pubblici:** le stazioni ferroviarie più vicine sono a Rădăuți e a Vama; non risultano corse regolari che attraversino il passo, quindi in pratica lo si passa in auto, in moto o in bicicletta. ### Dove parcheggiare Al passo, accanto al monumento, c'è un piccolo parcheggio a bordo strada, con un gazebo di legno; ci stanno solo poche auto, e nelle giornate affollate d'estate la gente si ferma anche sulla banchina. Sui tornanti fermati solo negli slarghi, non sulla carreggiata. ### Tariffe e riduzioni La strada è pubblica e gratuita, senza pedaggio. La rovinieta (il bollino stradale) è obbligatoria sulla DN17A fuori dai centri abitati. ### Regole D'inverno circola solo con pneumatici invernali. Sui tornanti non fermarti sulla carreggiata per fare foto. Nei monasteri alle due estremità della strada si entra con abbigliamento decoroso: spalle e ginocchia coperte. ### Servizi piccolo parcheggio e gazebo di legno accanto al monumento · nessun distributore in montagna: fai il pieno a Rădăuți o a Câmpulung Moldovenesc · alloggio e ristoranti a Sucevița e Vatra Moldoviței ## Dettagli - **Numero della strada:** DN17A - **Lunghezza:** 32 km - **Altitudine massima:** 1100 m - **Massiccio:** Obcina Mare - **Interamente asfaltata:** Sì ## Domande frequenti su Passo Ciumârna **Quanto costa il biglietto per Passo Ciumârna?** L'ingresso a Passo Ciumârna è gratuito (strada pubblica, senza pedaggio). Maggiori dettagli in «Tariffe e riduzioni». **Quali sono gli orari di Passo Ciumârna?** Orari di Passo Ciumârna: tutti i giorni sempre aperto. Maggiori dettagli in «Orari completi». **Quanto dura la visita a Passo Ciumârna?** La visita a Passo Ciumârna dura circa ½–1 ore (Moldovița–Sucevița, con una sosta). **Si può visitare Passo Ciumârna con i bambini?** Sì, Passo Ciumârna è adatto ai bambini (sosta breve, accanto alla strada). **Dove si parcheggia a Passo Ciumârna?** A Passo Ciumârna c'è un parcheggio gratuito (al passo, accanto al monumento). Maggiori dettagli in «Dove parcheggiare». **Come si arriva a Passo Ciumârna?** Passo Ciumârna si trova all'indirizzo DN17A, tra Vatra Moldoviței e Sucevița, a ~15 km dal Monastero di Sucevița, Distretto di Suceava. Maggiori dettagli in «Come arrivare». **Qual è il periodo migliore per visitare Passo Ciumârna?** La stagione consigliata per Passo Ciumârna: Maggio – Ottobre (aperto anche d'inverno, con la neve). ## Attrazioni nelle vicinanze - [Monastero di Sucevița](https://peplaiuri.ro/it/monastero-di-sucevita) — Monasteri · Sucevița, SV · 1–1½ ore · Patrimonio UNESCO · Top 100 · 9 km Monastero-fortezza dei Movilă, costruito negli anni '80 del Cinquecento tra le colline della Bucovina, con la chiesa dipinta quasi per intero e la celebre «Scala delle virtù»; monumento UNESCO. - [Monastero di Moldovița](https://peplaiuri.ro/it/monastero-di-moldovita) — Monasteri · Vatra Moldoviței, SV · 1–1½ ore · Patrimonio UNESCO · Top 100 · 14 km Fondato da Petru Rareș nel 1532, con la chiesa dipinta all'esterno in toni di giallo e azzurro e il celebre affresco dell'Assedio di Costantinopoli; monumento UNESCO della Bucovina. - [Monastero di Putna](https://peplaiuri.ro/it/monastero-di-putna) — Monasteri · Putna, SV · 1–1½ ore · Top 100 · 18 km La fondazione di Stefano il Grande del 1466–1469, luogo della sua tomba, con la Torre del Tesoro del 1481 e un museo con una delle più ricche collezioni di ricami medievali. - [Monastero di Solca](https://peplaiuri.ro/it/monastero-di-solca) — Monasteri · Solca, SV · 45 min · 20 km La chiesa dei Santi Pietro e Paolo, fondata da Ștefan Tomșa II nel 1612–1622, una delle più alte della Moldavia settentrionale, circondata da mura di cinta con torri. - [Chiesa di legno dell'Esaltazione della Santa Croce a Horodnic de Jos](https://peplaiuri.ro/it/chiesa-di-legno-dell-esaltazione-della-santa-croce-a-horodnic-de-jos) — Chiese · Horodnic de Jos, SV · 20 min · 24 km Una piccola chiesa di legno del 1717 nel cimitero della frazione di Schit Călugărița, con portale scolpito, cordone a torciglione e 92 archetti ciechi sulle pareti. - [Chiesa di Arbore](https://peplaiuri.ro/it/chiesa-di-arbore) — Chiese · Arbore, SV · 45 min · Patrimonio UNESCO · 29 km La chiesa costruita nel 1502 dall'etmano Luca Arbore, senza torre, con affreschi esterni del 1541 in cui domina il verde; monumento UNESCO, oggi chiesa del monastero di Arbore. --- Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/passo-ciumarna Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/pasul-ciumarna.md · English: https://peplaiuri.ro/en/ciumarna-pass.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/ciumarna-pass.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/col-de-ciumarna.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/puerto-de-ciumarna.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/ciumarna-hago.md Ultimo aggiornamento: 29 settembre 2026 Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania