# Piața Trandafirilor (Piazza delle Rose)

[Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Transilvania](https://peplaiuri.ro/it/regione/transilvania) › [Distretto di Mureș](https://peplaiuri.ro/it/distretto/mures) › [Târgu Mureș](https://peplaiuri.ro/it/citta/targu-mures)

> La piazza centrale di Târgu Mureș, una passeggiata di ~550 m con l'Orologio floreale, la statua di Avram Iancu, la cattedrale ortodossa e facciate storiche; d'inverno, proprio accanto si tiene il mercatino di Natale.

**In breve:** Monumenti e siti storici a Târgu Mureș, distretto di Mureș. Orari: tutti i giorni sempre aperto. Biglietto: Gratuito. La visita dura 45 min. Informazioni verificate il 4 novembre 2026.

## Informazioni essenziali

- **Orari completi:** tutti i giorni sempre aperto — La piazza è accessibile in ogni momento. Il mercatino di Natale si tiene di solito da fine novembre o inizio dicembre a gennaio, in Piața Teatrului; edizione 2026: 27 novembre – 27 dicembre, ogni giorno 11–21. Il Palazzo della Cultura e le altre attrazioni vicine hanno i propri orari, sulle loro pagine.
- **Biglietto:** Gratuito — piazza pubblica, accesso libero
- **Durata della visita:** 45 min — senza musei ed edifici
- **Con i bambini:** Sì — parco con viali e fiori
- **Parcheggio:** Sì, a pagamento — in strada, intorno alla piazza
- **Periodo migliore:** Tutto l'anno — d'inverno, mercatino di Natale
- **Indirizzo:** Piața Trandafirilor, Târgu Mureș, distretto di Mureș
- **Coordinate:** 46.5452, 24.5619
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/Pia%C8%9Ba_Trandafirilor
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q18548671
- **Categorie:** [Monumenti e siti storici](https://peplaiuri.ro/it/monumenti-e-siti-storici)

## Piața Trandafirilor (Piazza delle Rose): cosa sapere

Piața Trandafirilor, la «Piazza delle Rose», è la piazza centrale di Târgu Mureș: una lunga passeggiata di circa 550 metri, larga da 40 a 80 metri, con un parco al centro e una strada su ciascun lato. Il luogo compare nei documenti dal 1596 come il «mercato» della città. In seguito si chiamò Széchenyi (dal 1860) e Re Ferdinando (1920–1940), e ha ricevuto il nome attuale nel 1964. Gli ungheresi la chiamano Rózsák tere e, nel parlare quotidiano, anche Főtér, la «Piazza Principale».

A un'estremità della piazza sorge la cattedrale ortodossa dell'Ascensione del Signore, consacrata nel 1934, davanti alla quale si trova la statua equestre di Avram Iancu, inaugurata nel 1978. Dalla piazza si raggiungono facilmente il [Palazzo della Cultura](https://peplaiuri.ro/it/palatul-culturii-targu-mures), la [Cittadella medievale](https://peplaiuri.ro/it/cetatea-targu-mures) e la [Biblioteca Teleki-Bolyai](https://peplaiuri.ro/it/biblioteca-teleki-targu-mures).

### Cosa vedere

Il parco centrale è attraversato da viali con aiuole fiorite e panchine. Qui si trovano l'Orologio floreale, realizzato negli anni Sessanta e oggi simbolo della città, ripiantato ogni anno con un disegno diverso, e la statua di Gábor Bethlen, collocata nel 2020. Sui lati si susseguono le facciate di edifici storici: il Palazzo Apollo, costruito nel 1820–1822 per il conte Sámuel Teleki; il Palazzo Toldalagi, barocco del XVIII secolo, oggi sezione di etnografia del museo; la torre della chiesa francescana, unica parte rimasta del convento demolito nel 1971; e la chiesa cattolica di San Giovanni Battista, barocca, costruita tra il 1728 e il 1764. La parte settentrionale della piazza è tutelata come insieme storico.

Un buon percorso è la passeggiata lungo il viale dalla cattedrale all'altra estremità della piazza, con una sosta all'Orologio floreale; di sera gli edifici e il parco sono illuminati.

### Il mercatino di Natale

Il mercatino di Natale di Târgu Mureș si tiene di solito da fine novembre o inizio dicembre fino a gennaio, in Piața Teatrului (Piazza del Teatro), intorno al grande abete accanto all'Orologio floreale. Comprende casette con artigiani e produttori locali, un'area food, concerti nei fine settimana, canti natalizi dei bambini delle scuole materne e delle scuole, incontri con Babbo Natale e il Bus di Babbo Natale; le luminarie festive si accendono all'apertura. Per l'edizione 2026 il comune ha annunciato l'apertura il 27 novembre e la chiusura il 27 dicembre, ogni giorno dalle 11 alle 21, con l'accensione delle luminarie il 5 dicembre.

### Da sapere

La piazza è aperta in ogni momento e si visita gratuitamente. Le strade ai lati del parco sono aperte al traffico, ma durante gli eventi (Zilele Târgumureșene, sfilate, processioni religiose, mercatino di Natale) il traffico viene limitato o chiuso temporaneamente. La statua di Avram Iancu è in restauro e l'area intorno può essere recintata.

## Da non perdere

- L'Orologio floreale nel parco centrale, simbolo della città, ripiantato ogni anno con un disegno diverso.
- La statua equestre di Avram Iancu, davanti alla cattedrale ortodossa dell'Ascensione del Signore.
- Le facciate storiche sui lati: il Palazzo Apollo, il Palazzo Toldalagi, la torre della chiesa francescana.
- Il mercatino di Natale e le luminarie di dicembre, in Piața Teatrului, accanto all'albero dell'Orologio floreale.

## Buono a sapersi prima di venire

### Come arrivare

**In auto:** la piazza è nel pieno centro di Târgu Mureș. Dalla stazione ferroviaria della città sono ~2 km (~3 minuti), dall'aeroporto Transilvania ~18 km (~20 minuti), da Cluj-Napoca ~110 km (~1 h 25 min) e da Sibiu ~125 km (~2 h 20 min). Le strade ai lati del parco sono aperte al traffico; la cosa più semplice è lasciare l'auto in un parcheggio vicino e proseguire a piedi.

**Mezzi pubblici:** nella piazza c'è una fermata dell'autobus urbano e dalla stazione il centro si raggiunge anche a piedi, in circa 25 minuti (~2 km).

### Dove parcheggiare

Intorno alla piazza si parcheggia in strada, a pagamento per zone, o nei parcheggi pubblici vicini. I posti si esauriscono presto nei fine settimana e durante gli eventi, quando una parte delle strade viene anche chiusa.

### Tariffe e riduzioni

La piazza è uno spazio pubblico con accesso libero, senza alcuna tariffa.

### Regole

La piazza è uno spazio pubblico: si può fotografare liberamente. Le statue e l'orologio floreale non si scalano né si toccano, e le aiuole non si calpestano. Nei giorni di evento, le aree recintate o occupate dal palco possono essere chiuse all'accesso.

### Servizi

Parco con viali, fiori e panchine · terrazze, caffè e ristoranti sui lati della piazza · fermata dell'autobus nella piazza

## Dettagli

- **Periodo storico:** dal Medioevo

## Domande frequenti su Piața Trandafirilor (Piazza delle Rose)

**Quanto costa il biglietto per Piața Trandafirilor (Piazza delle Rose)?**

L'ingresso a Piața Trandafirilor (Piazza delle Rose) è gratuito (piazza pubblica, accesso libero). Maggiori dettagli in «Tariffe e riduzioni».

**Quali sono gli orari di Piața Trandafirilor (Piazza delle Rose)?**

Orari di Piața Trandafirilor (Piazza delle Rose): tutti i giorni sempre aperto. Maggiori dettagli in «Orari completi».

**Quanto dura la visita a Piața Trandafirilor (Piazza delle Rose)?**

La visita a Piața Trandafirilor (Piazza delle Rose) dura circa 45 min (senza musei ed edifici).

**Si può visitare Piața Trandafirilor (Piazza delle Rose) con i bambini?**

Sì, Piața Trandafirilor (Piazza delle Rose) è adatto ai bambini (parco con viali e fiori).

**Dove si parcheggia a Piața Trandafirilor (Piazza delle Rose)?**

A Piața Trandafirilor (Piazza delle Rose) c'è un parcheggio a pagamento (in strada, intorno alla piazza). Maggiori dettagli in «Dove parcheggiare».

**Come si arriva a Piața Trandafirilor (Piazza delle Rose)?**

Piața Trandafirilor (Piazza delle Rose) si trova all'indirizzo Piața Trandafirilor, Târgu Mureș, distretto di Mureș. Maggiori dettagli in «Come arrivare».

**Qual è il periodo migliore per visitare Piața Trandafirilor (Piazza delle Rose)?**

La stagione consigliata per Piața Trandafirilor (Piazza delle Rose): Tutto l'anno (d'inverno, mercatino di Natale).

## Attrazioni nelle vicinanze

- [Palazzo della Cultura di Târgu Mureș](https://peplaiuri.ro/it/palazzo-della-cultura-di-targu-mures) — Castelli e palazzi · Târgu Mureș, MS · 30 lei · 1–1½ ore · 0 km
  Capolavoro dello stile Secession in Transilvania, completato nel 1913, con la facciata a mosaico su fondo d'oro, la Sala degli Specchi con 12 vetrate, una sala da concerto con organo e le gallerie d'arte del Museo distrettuale di Mureș.
- [Biblioteca Teleki-Bolyai (Teleki Téka)](https://peplaiuri.ro/it/biblioteca-teleki-bolyai) — Musei e case museo · Târgu Mureș, MS · 45 min · 0 km
  Un palazzo cittadino di Târgu Mureș che ospita la prima biblioteca pubblica della Transilvania, fondata dal conte Sámuel Teleki: una grande sala con armadi originali, libri antichi nelle vetrine e il Museo Bolyai.
- [Cittadella di Târgu Mureș](https://peplaiuri.ro/it/cittadella-di-targu-mures) — Fortezze e fortificazioni · Târgu Mureș, MS · Gratuito · 1–1½ ore · 1 km
  Cinta fortificata del XVII secolo con sette bastioni eretti dalle corporazioni della città e la chiesa gotica dei francescani nel cortile, oggi parco aperto a tutti, con museo ed eventi.
- [Giardino zoologico di Târgu Mureș](https://peplaiuri.ro/it/giardino-zoologico-di-targu-mures) — Zoo e acquari · Târgu Mureș, MS · 40 lei · 2–2½ ore · 3 km
  Lo zoo dell'altopiano Cornești, aperto dal 1964 e oggi esteso su 42 ettari di bosco, con elefanti, giraffe, gibboni, tigri, leoni e orsi, il più grande della Romania per superficie.
- [Castello Teleki di Gornești](https://peplaiuri.ro/it/castello-teleki-di-gornesti) — Castelli e palazzi · Gornești, MS · 40 lei · 1–1½ ore · 20 km
  Residenza barocca a U con 52 stanze e 365 finestre, costruita tra il 1772 e il 1803; restaurata con i fondi del piano di ripresa e riaperta a luglio 2026 come museo, con visite guidate e parco storico.
- [Chiesa unitariana di Sânvăsii](https://peplaiuri.ro/it/chiesa-unitariana-di-sanvasii) — Chiese · Sânvăsii, MS · 30 min · 20 km
  Chiesa gotica del XIV secolo su una collina della valle del Niraj, con torre di pietra e legno, affreschi degli anni 1490 e il ricordo di San Ladislao, da cui il villaggio prende il nome.

## Compare nelle guide

- [Mercatini di Natale in Romania 2026: l'elenco per città, le date e cosa trovi](https://peplaiuri.ro/it/guide/mercatini-di-natale-in-romania) — Mercatini di Natale 2026: Craiova e Sibiu dal 13 novembre, Cluj dal 20, Bucarest e Târgu Mureș dal 27, Timișoara dal 29. Luoghi, date, ingresso.

---

Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/piata-trandafirilor
Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/piata-trandafirilor-targu-mures.md · English: https://peplaiuri.ro/en/piata-trandafirilor.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/piata-trandafirilor.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/place-des-roses.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/plaza-de-las-rosas.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/rozsak-tere.md
Ultimo aggiornamento: 4 novembre 2026
Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania
