# Sinaia

[Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Muntenia](https://peplaiuri.ro/it/regione/muntenia) › [Distretto di Prahova](https://peplaiuri.ro/it/distretto/prahova) › [Sinaia](https://peplaiuri.ro/it/citta/sinaia)

> Una località montana ai piedi dei Bucegi, a circa 800 m: un parco, un casinò del 1912, una cabinovia fino a Cota 1400 e una telecabina fino a Cota 2000, piste d'inverno e sentieri d'estate.

**In breve:** Piste da sci a Sinaia, distretto di Prahova. Orari: tutti i giorni sempre aperto. Biglietto: Gratuito. La visita dura 4½–5 ore. Informazioni verificate il 29 ottobre 2026.

## Informazioni essenziali

- **Orari completi:** tutti i giorni sempre aperto — La località è accessibile liberamente in ogni momento. La Telecabina dalla città fino a Cota 1400 funziona ogni giorno dalle 9:00 alle 17:00 (il mercoledì dalle 11:00), la Gondola Carp, tra Cota 1400 e Cota 2000, dalle 9:30 alle 16:30 (il martedì dalle 12:00). L'orario dipende dal meteo e il vento ferma gli impianti. La Gondola Sinaia (Cota 1000–1400) al momento non funziona per il pubblico. Il Casinò si visita da mercoledì a domenica, con tour tra le 10:15 e le 17:15 e una pausa dalle 14:15 alle 15:00.
- **Biglietto:** Gratuito — Telecabina: 75 lei andata e ritorno
- **Durata della visita:** 4½–5 ore — parco, centro e cabinovia
- **Con i bambini:** Sì — parco, cabinovia, neve d'inverno
- **Parcheggio:** Sì, a pagamento — 8 parcheggi pubblici, 6 lei/ora
- **Periodo migliore:** Tutto l'anno — d'inverno sci, d'estate escursioni
- **Indirizzo:** Bulevardul Carol I, nel centro della località, accanto al Parco Dimitrie Ghica, Sinaia, distretto di Prahova
- **Coordinate:** 45.3541, 25.552
- **Sito web:** https://www.primaria-sinaia.ro/
- **Wikipedia:** https://it.wikipedia.org/wiki/Sinaia
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q213296
- **Categorie:** [Piste da sci](https://peplaiuri.ro/it/piste-da-sci), [Località termali e terme](https://peplaiuri.ro/it/localita-termali-e-terme)

## Sinaia: cosa sapere

Sinaia è una città e una località montana della Valle del Prahova, ai piedi dei monti Bucegi, a un'altitudine tra 767 e 860 m. È cresciuta attorno al monastero fondato alla fine del Seicento, da cui prende il nome, e dal 1866, quando il principe Carlo I vi giunse, divenne la residenza estiva della famiglia reale; il castello di Peleș fu costruito tra il 1873 e il 1883. Le ville, gli hotel e gli edifici intorno al parco risalgono al periodo in cui Sinaia era la località elegante del Regno.

Oggi la città vive di turismo tutto l'anno. D'estate è il punto di partenza per gli altipiani dei Bucegi, mentre d'inverno ha un comprensorio sciistico che sale da Cota 1000 a Cota 2000, con 22 piste. La neve di solito si deposita a novembre e si scioglie tra marzo e aprile.

### Cosa puoi vedere

Il centro della località si percorre a piedi. Il **Parco Dimitrie Ghica** ha viali, una fontana, un gazebo di legno e panchine tra alberi secolari, e intorno sorgono edifici dell'inizio del Novecento: il **Casinò** (1912–1913), visitabile con tour guidati, l'**Hotel Caraiman** (1911) e ville con decorazioni in legno. Lì vicino, nell'ex castello Știrbey, si trova il Museo della Città di Sinaia, e alla stazione si conserva l'edificio della stazione reale.

Dalla città sale la **Telecabina**, fino a Cota 1400. Da lì la **Gondola Carp** prosegue fino a Cota 2000, nella zona alpina, dove iniziano le piste e i sentieri lungo la cresta dei Bucegi. Dalla località partono anche sentieri segnati: la banda blu verso il rifugio Omu, la banda rossa per la sella Șaua Vârfului cu Dor verso il rifugio Padina e il punto blu verso la cima Piscul Câinelui. Il castello di Peleș, il castello di Pelișor e il monastero di Sinaia si trovano a 0,3–1 km dal parco.

### Buono a sapersi

Gli impianti hanno orari diversi e si fermano con vento forte. La Gondola Sinaia (Cota 1000–1400) al momento non funziona per il pubblico, quindi a Cota 1400 si sale con la Telecabina dalla città. Il Casinò si visita da mercoledì a domenica, solo negli orari dei tour. Il parcheggio in città è a pagamento.

## Da non perdere

- La passeggiata nel Parco Dimitrie Ghica, con la fontana, il gazebo e gli edifici intorno.
- Il tour guidato del Casinò, costruito nel 1912–1913.
- La salita con la Telecabina dalla città fino a Cota 1400 e, più in alto, con la gondola fino a Cota 2000.
- Lo sci d'inverno sulle 22 piste tra Cota 1000 e Cota 2000.
- Un sentiero segnato verso i Bucegi, per esempio verso il rifugio Omu o il rifugio Padina.

## Buono a sapersi prima di venire

### Come arrivare

**In auto:** Sinaia si trova sulla DN1, tra Ploiești e Brașov, lungo la Valle del Prahova: ~64 km da Ploiești (~1 ora), ~140 km da Bucarest (~2 ore) e ~44 km da Brașov (~55 min). In città si dirama la DN71 verso Târgoviște.

**Trasporto pubblico:** i treni sulla linea principale Bucarest–Brașov fermano alla stazione di Sinaia, a poche centinaia di metri dal parco. Gli autobus locali collegano la stazione, il centro e la stazione a valle della gondola; il biglietto costa 3 lei a corsa.

### Dove parcheggiare

La città ha 8 parcheggi pubblici, tutti a pagamento: 6 lei all'ora o 30 lei al giorno per le auto. Il parcheggio Gondola, alla stazione a valle della gondola, ha 450 posti e costa 30 lei al giorno; i parcheggi Cuza Vodă e Octavian Goga sono in centro, vicino al parco. Nei giorni invernali di grande affluenza i posti del parcheggio della gondola possono esaurirsi.

### Tariffe e riduzioni

L'ingresso nella località è gratuito. Tariffe degli impianti a fune, per gli adulti: 44 lei per una sola salita o discesa su un tronco, 75 lei per salita più discesa su un tronco o per una sola salita o discesa su due tronchi e 119 lei per salita più discesa su due tronchi; i bambini di 5–12 anni pagano rispettivamente 34, 50, 44 e 75 lei, mentre quelli sotto i 5 anni salgono gratis, accompagnati. Lo skipass giornaliero costa agli adulti 210 lei nei giorni feriali e 230 lei nel fine settimana, quello da 2 ore 90 e 100 lei; ci sono anche tessere a punti e abbonamenti di 2–3 giorni. Al Casinò il tour completo costa 50 lei per gli adulti e 40 lei per studenti e pensionati; il biglietto combinato con il castello Știrbey costa 90 lei e 70 lei.

### Regole

Sulle piste si rispettano la segnaletica e le regole di condotta dello sciatore; fuori orario le piste sono chiuse al pubblico, perché i mezzi lavorano con cavi di traino. Il Casinò si visita solo con il tour, a orari fissi, e i biglietti si acquistano al Caffè Reale 15 minuti prima. Nella zona dei Bucegi non si abbattono alberi e non si raccolgono piante alpine, e il campeggio è consentito solo nelle aree attrezzate. In montagna il tempo cambia in fretta: porta abiti caldi e calzature adatte anche d'estate.

### Servizi

Hotel, pensioni e ville · ristoranti, caffè e terrazze · autobus locali · 8 parcheggi pubblici · cabinovia, gondola e seggiovie · soccorso alpino in montagna

## Dettagli

- **Lunghezza delle piste:** 26,9 km
- **Impianti di risalita:** 9
- **Quota alla base:** 1026 m
- **Quota massima:** 2090 m

## Domande frequenti su Sinaia

**Quanto costa il biglietto per Sinaia?**

L'ingresso a Sinaia è gratuito (Telecabina: 75 lei andata e ritorno). Maggiori dettagli in «Tariffe e riduzioni».

**Quali sono gli orari di Sinaia?**

Orari di Sinaia: tutti i giorni sempre aperto. Maggiori dettagli in «Orari completi».

**Quanto dura la visita a Sinaia?**

La visita a Sinaia dura circa 4½–5 ore (parco, centro e cabinovia).

**Si può visitare Sinaia con i bambini?**

Sì, Sinaia è adatto ai bambini (parco, cabinovia, neve d'inverno).

**Dove si parcheggia a Sinaia?**

A Sinaia c'è un parcheggio a pagamento (8 parcheggi pubblici, 6 lei/ora). Maggiori dettagli in «Dove parcheggiare».

**Come si arriva a Sinaia?**

Sinaia si trova all'indirizzo Bulevardul Carol I, nel centro della località, accanto al Parco Dimitrie Ghica, Sinaia, distretto di Prahova. Maggiori dettagli in «Come arrivare».

**Qual è il periodo migliore per visitare Sinaia?**

La stagione consigliata per Sinaia: Tutto l'anno (d'inverno sci, d'estate escursioni).

## Attrazioni nelle vicinanze

- [Monastero di Sinaia](https://peplaiuri.ro/it/monastero-di-sinaia) — Monasteri · Sinaia, PH · ½–1 ore · 0 km
  Il monastero costruito dallo spătar Mihail Cantacuzino nel 1690–1695 che ha dato il nome alla città: la chiesa vecchia con gli affreschi di Pârvu Mutu, la chiesa grande ricostruita per Carlo I e il museo con la Bibbia di Bucarest.
- [Castello di Peleș](https://peplaiuri.ro/it/castello-di-peles) — Castelli e palazzi · Sinaia, PH · 100 lei · 1–1½ ore · Top 20 · 1 km
  La residenza estiva del re Carlo I, costruita tra il 1873 e il 1914 ai piedi dei Monti Bucegi, a Sinaia, con interni in legno intagliato, sale d'armi e vetrate.
- [Castello Pelișor](https://peplaiuri.ro/it/castello-pelisor) — Castelli e palazzi · Sinaia, PH · 30 lei · ½–1 ore · Top 100 · 2 km
  Il castello Art Nouveau della regina Maria, costruito tra il 1899 e il 1902 accanto al Peleș, con la Camera d'Oro, la Camera da letto d'Oro e interni ideati dalla regina stessa; qui se ne conserva il cuore.
- [Cascata Urlătoarea](https://peplaiuri.ro/it/cascata-urlatoarea) — Cascate · Bușteni, PH · 10 lei · 2–2½ ore · Top 100 · 7 km
  Cascata di circa 15 m sul versante orientale dei Monti Bucegi, a un'ora di cammino da Bușteni lungo un sentiero facile nel bosco; la cascata più visitata del massiccio e una passeggiata classica della Valle della Prahova.
- [Castello Cantacuzino](https://peplaiuri.ro/it/castello-cantacuzino) — Castelli e palazzi · Bușteni, PH · 85 lei · 1–1½ ore · Top 100 · 9 km
  La residenza estiva in stile neoromeno del «Nababbo» Gheorghe Grigore Cantacuzino, con la sala da ballo piena di stemmi, una terrazza con vista sui Bucegi e il set dell'Accademia Nevermore della serie Mercoledì.
- [Transbucegi](https://peplaiuri.ro/it/transbucegi) — Strade panoramiche · Distretto di Dâmbovița · 10 lei · 2½–3 ore · 9 km
  La DJ713 sale dalla DN71, vicino a Sinaia, per 16 km d'asfalto fino a 1.925 m, a Piatra Arsă: l'unica strada con cui arrivi in auto sull'altopiano dei Bucegi.

## Compare nelle guide

- [Piste da sci in Romania: le stazioni e i comprensori sciistici per zona, con la mappa](https://peplaiuri.ro/it/guide/piste-da-sci-in-romania) — 46 stazioni e comprensori sciistici in Romania per zona: Poiana Brașov, Sinaia, Straja, Transalpina, Rânca, Cavnic. Km di piste, impianti, notturna, mappa.
- [Quando aprono le piste e dove arriva prima la neve: la stagione sciistica in Romania](https://peplaiuri.ro/it/guide/stagione-sciistica-in-romania) — Le piste in Romania aprono da fine novembre (Arena Platoș: 28 novembre 2026) a gennaio e chiudono tra marzo e aprile. Dove arriva prima la neve.
- [La pista da sci più lunga della Romania e gli altri record: il comprensorio più grande, la più alta, la più difficile](https://peplaiuri.ro/it/guide/pista-da-sci-piu-lunga-della-romania) — La pista più lunga: Straja, 8,1 km e 1.118 m di dislivello. I comprensori più grandi: Sinaia, Straja, Poiana Brașov. La più alta: Sinaia, 2.090 m.
- [Le piste da sci più vicine a Bucarest, Cluj, Brașov, Sibiu, Iași, Timișoara e Oradea: distanze per una giornata sugli sci](https://peplaiuri.ro/it/guide/piste-da-sci-piu-vicine-a-bucarest-cluj-brasov) — Feleacu è a 10 km da Cluj, Poiana Brașov a 12 km da Brașov, Păltiniș a 32 km da Sibiu, Sinaia a 140 km da Bucarest. Distanze e tempi per 12 città.

---

Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/sinaia
Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/sinaia.md · English: https://peplaiuri.ro/en/sinaia.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/sinaia.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/sinaia.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/sinaia.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/szinaja.md
Ultimo aggiornamento: 29 ottobre 2026
Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania