# Șugaș Băi

[Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Transilvania](https://peplaiuri.ro/it/regione/transilvania) › [Distretto di Covasna](https://peplaiuri.ro/it/distretto/covasna) › [Sfântu Gheorghe](https://peplaiuri.ro/it/citta/sfantu-gheorghe)

> Località nel bosco a 8 km da Sfântu Gheorghe, con due piste da sci servite da skilift e illuminate di sera, parco avventura, centro spa, sorgenti gassate e sentieri.

**In breve:** Piste da sci a Sfântu Gheorghe, distretto di Covasna. Orari: tutti i giorni sempre aperto. Biglietto: Gratuito. La visita dura 3½–4 ore. Informazioni verificate il 3 novembre 2026.

## Informazioni essenziali

- **Orari completi:** tutti i giorni sempre aperto — La località è sempre accessibile. Le piste funzionano nella stagione con neve, a seconda del tempo: lun–gio 15–20, ven 15–21, nel fine settimana, nei giorni festivi e durante le vacanze scolastiche 9–21. Il centro Șugaș Spa è aperto mar–ven 15–21 e nel fine settimana 11–21.
- **Biglietto:** Gratuito — una risalita: 15 lei; 4 ore: 140 lei
- **Durata della visita:** 3½–4 ore — un pomeriggio sugli sci
- **Con i bambini:** Sì — parco avventura, minigolf
- **Parcheggio:** Sì, a pagamento — 3 lei/ora, pochi posti
- **Periodo migliore:** Tutto l'anno — d'inverno sci, d'estate svago
- **Indirizzo:** DJ121C, alla base delle piste da sci, Sfântu Gheorghe, distretto di Covasna
- **Coordinate:** 45.89692, 25.70603
- **Sito web:** https://www.rekreativ.club/partii-de-schi/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/%C8%98uga%C8%99_B%C4%83i
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q1292250
- **Categorie:** [Piste da sci](https://peplaiuri.ro/it/piste-da-sci), [Località termali e terme](https://peplaiuri.ro/it/localita-termali-e-terme)

## Șugaș Băi: cosa sapere

Șugaș Băi (in ungherese Sugásfürdő) è una piccola località nel bosco, circa 8 km a ovest di Sfântu Gheorghe, nella valle del torrente Șugaș, sui Monti Baraolt, a circa 775 m di quota. Appartiene al comune di Sfântu Gheorghe ed è il luogo di svago della città: d'inverno, con due piste da sci con skilift e illuminazione notturna; d'estate, con un parco avventura, passeggiate nel bosco e sorgenti di acqua minerale.

Le sorgenti gassate e solforose furono descritte per la prima volta nel 1792 da un medico di Brașov, e la prima pensione fu costruita nel 1873. Intorno al 1900 la località aveva bagni caldi e freddi, una passeggiata e musica all'aperto, e dal 1937 era collegata alla città da un autobus di linea. Dopo la seconda guerra mondiale andò in declino; oggi le piste, il parco avventura e il centro spa sono gestiti dalla società Sepsi ReKreatív.

### Cosa puoi vedere

Le piste scendono lungo il versante boscoso accanto al centro della località: la pista grande è lunga 560 m con 150 m di dislivello, quella piccola 250 m con 65 m. Entrambe sono di media difficoltà, hanno ciascuna uno skilift e sono illuminate la sera; vengono battute ogni sera, e la pista piccola ha i cannoni da neve. Alla base puoi noleggiare l'attrezzatura da sci e snowboard e ci sono maestri di sci.

D'estate nella località ci sono un parco avventura, una parete d'arrampicata, un minigolf e un campo da tennis, e il centro Șugaș Spa offre sauna, bagno turco e vasche di acqua calda e fredda. Dalla località partono sentieri segnalati per escursioni e mountain bike nei boschi intorno.

### Buono a sapersi

Le piste funzionano solo con neve sufficiente e la stagione è breve; di solito apre per prima la pista piccola. I posti auto nella località sono pochi e a pagamento, quindi nei giorni affollati le auto restano nel parcheggio in basso, da cui salgono gli autobus.

## Da non perdere

- Una serata sugli sci sotto l'illuminazione notturna sulla pista grande, lunga 560 m.
- La pista piccola, di 250 m, con skilift e cannoni da neve, di solito la prima ad aprire nella stagione.
- Il parco avventura, la parete d'arrampicata e il minigolf, d'estate.
- La sauna e le vasche di acqua calda e fredda del centro Șugaș Spa, dopo una giornata sulle piste.
- Le escursioni sui sentieri segnalati nei boschi intorno alla località.

## Buono a sapersi prima di venire

### Come arrivare

**In auto:** da Sfântu Gheorghe si sale verso ovest sulla DJ121C, ~10 km (~12 minuti), attraverso il bosco fino alla località. Da Brașov sono ~45 km (~50 minuti), passando per Sfântu Gheorghe, e da Miercurea Ciuc ~76 km (~1 ora e 20 minuti).

**Mezzi pubblici:** la linea 18 degli autobus urbani di Sfântu Gheorghe collega la città alla località da martedì a domenica, con partenze dalla fermata Casa cu Arcade alle 10:00 e alle 16:00 e ritorni alle 13:00 e alle 19:00. Quando le piste sono aperte, autobus aggiuntivi salgono dal parcheggio in basso ogni ora in punto (lun–gio 16–20, ven 16–21, fine settimana 9–21) e scendono alla mezza. Il biglietto costa 2,5 lei; gli abbonamenti del trasporto urbano non sono validi su queste corse.

### Dove parcheggiare

All'ingresso della località, accanto al minigolf, una sbarra registra le targhe; il parcheggio costa 3 lei all'ora e si paga solo con carta bancaria. I posti sono pochi: un pannello sulla strada dalla città indica con il verde o il rosso se ci sono posti liberi; in caso contrario, l'auto resta nel parcheggio in basso, da cui salgono gli autobus.

### Tariffe e riduzioni

L'ingresso nella località è gratuito. Sulle piste una risalita con lo skilift costa 15 lei (11 lei per under 18, over 60 e persone con disabilità), il biglietto valido 4 ore costa 140 lei (ridotto 95 lei). I bambini sotto i 5 anni salgono gratis. Lo skilift si usa con una tessera, per la quale si paga una cauzione di 15 lei, restituita alla riconsegna. I residenti di Sfântu Gheorghe hanno tariffe ridotte con la carta Sepsi. I prezzi possono cambiare da una stagione all'altra.

### Regole

Sulle piste si rispettano la segnaletica e le regole di sicurezza; lo skilift si usa solo con la tessera d'accesso. In montagna si cammina sui sentieri segnalati, con calzature adatte. Nei boschi intorno vivono gli orsi: non lasciare cibo o rifiuti e non dare da mangiare agli animali.

### Servizi

Noleggio attrezzatura da sci e snowboard · maestri di sci · après-ski alla base della pista · webcam in diretta sulle piste · centro spa con sauna e vasche · parco avventura, parete d'arrampicata, minigolf e tennis · alloggio nella località

## Dettagli

- **Tipo di acque:** acque minerali gassate, solforose
- **Lunghezza delle piste:** 0,81 km
- **Impianti di risalita:** 2
- **Sci notturno:** Sì
- **Innevamento artificiale:** Sì

## Domande frequenti su Șugaș Băi

**Quanto costa il biglietto per Șugaș Băi?**

L'ingresso a Șugaș Băi è gratuito (una risalita: 15 lei; 4 ore: 140 lei). Maggiori dettagli in «Tariffe e riduzioni».

**Quali sono gli orari di Șugaș Băi?**

Orari di Șugaș Băi: tutti i giorni sempre aperto. Maggiori dettagli in «Orari completi».

**Quanto dura la visita a Șugaș Băi?**

La visita a Șugaș Băi dura circa 3½–4 ore (un pomeriggio sugli sci).

**Si può visitare Șugaș Băi con i bambini?**

Sì, Șugaș Băi è adatto ai bambini (parco avventura, minigolf).

**Dove si parcheggia a Șugaș Băi?**

A Șugaș Băi c'è un parcheggio a pagamento (3 lei/ora, pochi posti). Maggiori dettagli in «Dove parcheggiare».

**Come si arriva a Șugaș Băi?**

Șugaș Băi si trova all'indirizzo DJ121C, alla base delle piste da sci, Sfântu Gheorghe, distretto di Covasna. Maggiori dettagli in «Come arrivare».

**Qual è il periodo migliore per visitare Șugaș Băi?**

La stagione consigliata per Șugaș Băi: Tutto l'anno (d'inverno sci, d'estate svago).

## Attrazioni nelle vicinanze

- [Museo Nazionale Székely (Muzeul Național Secuiesc)](https://peplaiuri.ro/it/museo-nazionale-szekely) — Musei e case museo · Sfântu Gheorghe, CV · 25 lei · 1–1½ ore · 9 km
  Il più antico museo del Paese dei Siculi, in un edificio progettato da Kós Károly nel 1911–1912: storia, etnografia, scienze naturali e un giardino con portali székely.
- [Chiesa unitariana di Chilieni](https://peplaiuri.ro/it/chiesa-unitariana-di-chilieni) — Chiese · Chilieni, CV · 30 min · 13 km
  Una chiesa medievale alla periferia di Sfântu Gheorghe, con origini del XIII secolo e dipinti murali dei secoli XIV–XV: la leggenda del re Ladislao, la Passione e il Giudizio Universale.
- [Chiesa riformata di Ghidfalău](https://peplaiuri.ro/it/chiesa-riformata-di-ghidfalau) — Chiese · Ghidfalău, CV · 30 min · 13 km
  Chiesa medievale con navata romanica e presbiterio gotico, racchiusa da una cinta muraria con torre d'ingresso, sul terrazzo sopra l'Olt. Conserva frammenti di affreschi medievali.
- [Fortezza di Feldioara](https://peplaiuri.ro/it/fortezza-di-feldioara) — Fortezze e fortificazioni · Feldioara, BV · 20 lei · ½–1 ore · 15 km
  Fortezza medievale su una collina della Țara Bârsei, a 20 km da Brașov, con radici nell'epoca dei Cavalieri Teutonici; mura e torri sono state ricostruite nel 2013–2017 e si possono salire.
- [Chiesa fortificata di Măieruș](https://peplaiuri.ro/it/chiesa-fortificata-di-maierus) — Chiese · Măieruș, BV · 30 min · 17 km
  Chiesa evangelica gotica dei secoli XIV–XV, con un campanile bianco, tratti della cinta muraria e un interno con altare neoclassico unito all'organo, sulla riva dell'Olt, a ~30 km da Brașov.
- [Castello Mikó di Olteni](https://peplaiuri.ro/it/castello-miko-di-olteni) — Castelli e palazzi · Olteni, CV · ½–1 ore · Patrimonio UNESCO · 19 km
  Castello neoclassico del 1827 con dipinti murali dell'Ottocento, restaurato con fondi europei e riaperto a settembre 2026 come Museo Equestre Székely.

## Compare nelle guide

- [Piste da sci in Romania: le stazioni e i comprensori sciistici per zona, con la mappa](https://peplaiuri.ro/it/guide/piste-da-sci-in-romania) — 46 stazioni e comprensori sciistici in Romania per zona: Poiana Brașov, Sinaia, Straja, Transalpina, Rânca, Cavnic. Km di piste, impianti, notturna, mappa.
- [Le piste da sci più vicine a Bucarest, Cluj, Brașov, Sibiu, Iași, Timișoara e Oradea: distanze per una giornata sugli sci](https://peplaiuri.ro/it/guide/piste-da-sci-piu-vicine-a-bucarest-cluj-brasov) — Feleacu è a 10 km da Cluj, Poiana Brașov a 12 km da Brașov, Păltiniș a 32 km da Sibiu, Sinaia a 140 km da Bucarest. Distanze e tempi per 12 città.

---

Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/sugas-bai
Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/sugas-bai.md · English: https://peplaiuri.ro/en/sugas-bai.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/sugas-bai.md · Français: https://peplaiuri.ro/fr/sugas-bai.md · Español: https://peplaiuri.ro/es/sugas-bai.md · Magyar: https://peplaiuri.ro/hu/sugasfurdo.md
Ultimo aggiornamento: 3 novembre 2026
Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania