# Transsemenic

[Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Banato](https://peplaiuri.ro/it/regione/banat) › [Distretto di Caraș-Severin](https://peplaiuri.ro/it/distretto/caras-severin)

> La strada provinciale DJ582 attraversa i Monti Semenic per 58 km, da Reșița per Văliug e il Passo Prislop fino a Slatina-Timiș, costeggiando laghi di montagna, pascoli e i villaggi di Gărâna e Brebu Nou.

**In breve:** Strade panoramiche a Distretto di Caraș-Severin. Orari: tutti i giorni sempre aperto. Biglietto: Gratuito. La visita dura 2½–3 ore. Informazioni verificate il 28 settembre 2026.

## Informazioni essenziali

- **Orari completi:** tutti i giorni sempre aperto — Strada pubblica, aperta tutto l'anno e sgomberata dalla neve d'inverno. Con nevicate abbondanti e bufere ci possono essere chiusure temporanee di qualche ora o giorno, soprattutto sulla DJ582E Prislop – Semenic e sul tratto Brebu Nou – Slatina-Timiș; prima di un viaggio invernale controlla gli avvisi del Consiglio provinciale di Caraș-Severin o la stampa locale.
- **Biglietto:** Gratuito — strada pubblica, senza pedaggio
- **Durata della visita:** 2½–3 ore — tutta la strada, con soste
- **Con i bambini:** Sì — soste ai laghi e nelle località
- **Parcheggio:** Sì, gratuito — a bordo strada
- **Periodo migliore:** Tutto l'anno — d'inverno, con equipaggiamento invernale
- **Indirizzo:** DJ582, tra Reșița e Slatina-Timiș (DN6), attraverso Văliug e Gărâna; Passo Prislop, incrocio con la DJ582E verso la località Semenic, Distretto di Caraș-Severin
- **Coordinate:** 45.2249, 22.0747
- **Sito web:** https://www.cjcs.ro/
- **Wikipedia:** https://ro.wikipedia.org/wiki/TransSemenic
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q65217679
- **Categorie:** [Strade panoramiche](https://peplaiuri.ro/it/drumuri-panoramice)

## Transsemenic: cosa sapere

Transsemenic (scritto anche Trans-Semenic o TransSemenic) è il nome con cui è nota la strada provinciale DJ582, che attraversa i Monti Semenic, nel Banato, tra Reșița e Slatina-Timiș, sulla DN6. È lunga circa 58 km e sale dalla valle della Bârzava, attraverso Cuptoare e Văliug, fino al Passo Prislop, a circa 1.000 m, poi scende sul versante opposto attraverso Gărâna, Trei Ape e Brebu Nou verso la valle del Timiș. Non è una strada alpina come la Transalpina: è una strada di media montagna, per lo più nel bosco di faggi e abeti rossi, con ampie curve e tratti aperti sui pascoli dell'altopiano.

La strada esisteva da decenni, ma era diventata difficile da percorrere. Il tratto Văliug – Slatina-Timiș, di quasi 40 km, è stato completamente rifatto dal Consiglio provinciale di Caraș-Severin con fondi europei e inaugurato nel dicembre 2014; allora la stampa l'ha battezzata «Transsemenic» e «Transalpina del Banato». Nel 2023 sono state fatte riparazioni su tutti i 47 km tra Cuptoare e Slatina-Timiș, e nell'estate 2025 è stata asfaltata anche la strada laterale DJ582E, di circa 8 km, che sale dal Passo Prislop fino alla località Semenic, a circa 1.400 m.

### Cosa puoi vedere

Da Reșița, la strada risale la valle della Bârzava fino a Văliug, dove i bacini artificiali e il bosco cominciano a dominare il paesaggio; da qui una strada laterale sale costeggiando il lago Gozna verso la località Crivaia. Segue la salita nel bosco fino al Passo Prislop, l'incrocio da cui si gira a destra verso la località Semenic, con le piste e l'altopiano sulla cresta. Scendendo verso est, la strada attraversa Gărâna, villaggio con case antiche e un festival jazz d'estate, passa accanto al lago Trei Ape e poi sui pascoli vicino a Brebu Nou, il tratto più aperto, con un'ampia vista sui crinali boscosi. L'ultima parte scende a tornanti verso Slatina-Timiș.

### Buono a sapersi

La strada è aperta tutto l'anno e viene sgomberata dalla neve, ma con nevicate e bufere ci possono essere chiusure temporanee, soprattutto sulla DJ582E verso la località Semenic. In alcuni punti è stretta, con curve strette e frane su certi tratti; d'inverno serve l'equipaggiamento invernale.

## Da non perdere

- Il Passo Prislop, a circa 1.000 m, il punto più alto della strada, da cui sali per 8 km fino alla località Semenic, a circa 1.400 m.
- I pascoli vicino a Brebu Nou, dove la strada esce dal bosco e si apre la vista sui crinali dei Semenic.
- Il lago Trei Ape, accanto alla strada, con la riva circondata da abeti rossi.
- Il villaggio di Gărâna, con le case antiche e il festival jazz di Poiana Lupului, d'estate.
- Il lago Gozna, a una breve deviazione da Văliug, sulla strada verso la località Crivaia.

## Buono a sapersi prima di venire

### Come arrivare

**In auto:** da ovest, da Timișoara a Reșița ci sono ~100 km (~2 h), poi la DJ582 attraverso Cuptoare fino a Văliug (~23 km) e al Passo Prislop (~32 km da Reșița). Da est, la strada parte dalla DN6 a Slatina-Timiș, ~20 km a sud di Caransebeș, e sale attraverso Brebu Nou, Trei Ape e Gărâna fino al Passo Prislop (~26 km). Dal passo, la DJ582E sale per ~8 km fino alla località Semenic. L'intero percorso Reșița – Slatina-Timiș è di ~58 km e si fa senza soste in poco più di un'ora. Fai il pieno a Reșița o sulla DN6.

**Mezzi pubblici:** dal 10 agosto 2026 Transport Urban Reșița ha una linea metropolitana Reșița – Văliug – Crivaia (10 lei a corsa). Verso il Passo Prislop, Gărâna, Trei Ape e la località Semenic non si conoscono corse regolari; la strada si fa in auto, in moto o in bicicletta.

### Dove parcheggiare

Non c'è un parcheggio dedicato alla strada: ti fermi a bordo strada, negli slarghi, senza bloccare la carreggiata. Ci sono posti auto a Văliug, sulla riva dei laghi, a Trei Ape, a Gărâna e nella località Semenic, vicino a pensioni e rifugi. Nei fine settimana estivi la zona dei laghi di Văliug è affollata.

### Tariffe e riduzioni

La strada è pubblica e gratuita. La rovinieta (il bollino stradale) non è necessaria sulle strade provinciali come la DJ582, ma è obbligatoria sulle strade nazionali di accesso, per esempio sulla DN6.

### Regole

Rispetta i limiti di velocità e non fermarti in curva per le foto. Nei tratti di pascolo ci possono essere greggi e cani da pastore. D'inverno servono pneumatici invernali e, sulla DJ582E verso Semenic, a volte le catene; con l'allerta meteo la strada può essere chiusa temporaneamente. Non lasciare rifiuti a bordo strada.

### Servizi

Pensioni, rifugi e ristoranti a Văliug, Crivaia, Gărâna, Trei Ape e nella località Semenic · piste da sci a Semenic, d'inverno · spiaggia e attività sul lago a Văliug, d'estate · nessun WC pubblico lungo il percorso; presso pensioni e ristoranti · distributori a Reșița e sulla DN6

## Dettagli

- **Numero della strada:** DJ582
- **Lunghezza:** 58 km
- **Altitudine massima:** 1000 m
- **Massiccio:** Monti Semenic
- **Interamente asfaltata:** Sì

## Domande frequenti su Transsemenic

**Quanto costa il biglietto per Transsemenic?**

L'ingresso a Transsemenic è gratuito (strada pubblica, senza pedaggio). La strada è pubblica e gratuita. La rovinieta (il bollino stradale) non è necessaria sulle strade provinciali come la DJ582, ma è obbligatoria sulle strade nazionali di accesso, per esempio sulla DN6.

**Quali sono gli orari di Transsemenic?**

Orari di Transsemenic: tutti i giorni sempre aperto. Strada pubblica, aperta tutto l'anno e sgomberata dalla neve d'inverno. Con nevicate abbondanti e bufere ci possono essere chiusure temporanee di qualche ora o giorno, soprattutto sulla DJ582E Prislop – Semenic e sul tratto Brebu Nou – Slatina-Timiș; prima di un viaggio invernale controlla gli avvisi del Consiglio provinciale di Caraș-Severin o la stampa locale.

**Quanto dura la visita a Transsemenic?**

La visita a Transsemenic dura circa 2½–3 ore (tutta la strada, con soste).

**Si può visitare Transsemenic con i bambini?**

Sì, Transsemenic è adatto ai bambini (soste ai laghi e nelle località).

**Dove si parcheggia a Transsemenic?**

A Transsemenic c'è un parcheggio gratuito (a bordo strada). Non c'è un parcheggio dedicato alla strada: ti fermi a bordo strada, negli slarghi, senza bloccare la carreggiata. Ci sono posti auto a Văliug, sulla riva dei laghi, a Trei Ape, a Gărâna e nella località Semenic, vicino a pensioni e rifugi. Nei fine settimana estivi la zona dei laghi di Văliug è affollata.

**Come si arriva a Transsemenic?**

Transsemenic si trova all'indirizzo DJ582, tra Reșița e Slatina-Timiș (DN6), attraverso Văliug e Gărâna; Passo Prislop, incrocio con la DJ582E verso la località Semenic, Distretto di Caraș-Severin. In auto: da ovest, da Timișoara a Reșița ci sono ~100 km (~2 h), poi la DJ582 attraverso Cuptoare fino a Văliug (~23 km) e al Passo Prislop (~32 km da Reșița). Da est, la strada parte dalla DN6 a Slatina-Timiș, ~20 km a sud di Caransebeș, e sale attraverso Brebu Nou, Trei Ape e Gărâna fino al Passo Prislop (~26 km). Dal passo, la DJ582E sale per ~8 km fino alla località Semenic. L'intero percorso Reșița – Slatina-Timiș è di ~58 km e si fa senza soste in poco più di un'ora. Fai il pieno a Reșița o sulla DN6. Mezzi pubblici: dal 10 agosto 2026 Transport Urban Reșița ha una linea metropolitana Reșița – Văliug – Crivaia (10 lei a corsa). Verso il Passo Prislop, Gărâna, Trei Ape e la località Semenic non si conoscono corse regolari; la strada si fa in auto, in moto o in bicicletta.

**Qual è il periodo migliore per visitare Transsemenic?**

La stagione consigliata per Transsemenic: Tutto l'anno (d'inverno, con equipaggiamento invernale).

## Attrazioni nelle vicinanze

- [Lago Trei Ape](https://peplaiuri.ro/it/lacul-trei-ape) — Laghi · Brebu Nou, CS · Gratuito · 1–1½ ore · 7 km
  Lago artificiale di 53 ettari nei Monti Semenic, a 837 m, circondato da abeti rossi e faggi, proprio accanto alla Transsemenic; d'estate è il posto per spiaggia, barche e campeggio del Banato montano.
- [Grotta Comarnic](https://peplaiuri.ro/it/pestera-comarnic) — Grotte · Iabalcea, CS · 35 lei · 1½–2 ore · 15 km
  Grotta selvaggia, senza illuminazione elettrica, nei Monti Aninei, con oltre 6 km di gallerie su tre livelli, di cui 1.750 m si percorrono con casco e lampada frontale, insieme ai ranger del parco.
- [Cascata Bigăr](https://peplaiuri.ro/it/cascada-bigar) — Cascate · Bozovici, CS · ~12 lei · 45 min · Top 100 · 34 km
  La cascata di tufo calcareo coperta di muschio nelle gole del Miniș, esattamente sul 45º parallelo, famosa in tutto il mondo; nel 2021 è crollata in parte e si sta riformando in modo naturale, a pochi passi dalla DN57B.
- [Cascata Beușnița](https://peplaiuri.ro/it/cascada-beusnita) — Cascate · Distretto di Caraș-Severin · ~12 lei · 2½–3 ore · Top 100 · 50 km
  Cascata di tufo calcareo rivestita di muschio, con l'acqua che si divide in decine di rivoli su gradini verdi, nella faggeta del Parco Nazionale Cheile Nerei–Beușnița, a un'ora di cammino dal lago Ochiul Beiului.
- [Lago Ochiul Beiului](https://peplaiuri.ro/it/lacul-ochiul-beiului) — Laghi · Distretto di Caraș-Severin · ~12 lei · 2½–3 ore · 51 km
  Piccolo lago carsico, dall'acqua turchese e limpida fino al fondo, alimentato da una sorgente carsica che sgorga sotto di esso, nascosto nel bosco della valle del Bei, nel Parco nazionale Cheile Nerei – Beușnița.
- [Cascata Vânturătoarea](https://peplaiuri.ro/it/cascada-vanturatoarea) — Cascate · Băile Herculane, CS · Gratuito · 2½–3 ore · 55 km
  Cascata in due salti di circa 50 m nei Monti Cernei, con la caduta libera più lunga della Romania (~40 m), sopra il lago Prisaca; ci si arriva per un sentiero ripido di 1,5 km dalla Valea Cernei, vicino a Băile Herculane.

---

Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/transsemenic
Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/transsemenic.md · English: https://peplaiuri.ro/en/transsemenic.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/transsemenic.md
Ultimo aggiornamento: 28 settembre 2026
Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania