# Ulpia Traiana Sarmizegetusa

[Romania](https://peplaiuri.ro/it/attrazioni) › [Transilvania](https://peplaiuri.ro/it/regione/transilvania) › [Distretto di Hunedoara](https://peplaiuri.ro/it/distretto/hunedoara) › [Sarmizegetusa](https://peplaiuri.ro/it/localita/sarmizegetusa)

> La capitale della Dacia romana nel Paese di Hațeg: l'anfiteatro restaurato e le rovine del foro, delle mura e dei templi della città fondata da Traiano, più il museo archeologico del sito.

**In breve:** Monumenti e siti storici a Sarmizegetusa, distretto di Hunedoara. Orari: lunedì chiuso, martedì–domenica 10:00 – 18:00. Biglietto: 30 lei. La visita dura 1½–2 ore. Informazioni verificate il 12 ottobre 2026.

## Informazioni essenziali

- **Orari completi:** lunedì chiuso, martedì–domenica 10:00 – 18:00 — Orario estivo, valido dal 1º agosto 2026: martedì–domenica 10:00–18:00, la biglietteria chiude alle 17:30; lunedì chiuso. Orario invernale: martedì–domenica 9:00–17:00, la biglietteria chiude alle 16:30. Il museo archeologico e i monumenti del sito hanno lo stesso orario. La data del passaggio all'orario invernale non è indicata, quindi telefona per verificare.
- **Biglietto:** 30 lei — alunni, pensionati 10 lei
- **Durata della visita:** 1½–2 ore — l'anfiteatro, il foro e il museo
- **Con i bambini:** Sì — spazio aperto, rovine basse
- **Periodo migliore:** Tutto l'anno — tutto l'anno, più bello d'estate
- **Indirizzo:** Sarmizegetusa n. 1, sulla DN68, Sarmizegetusa, distretto di Hunedoara
- **Coordinate:** 45.51683, 22.78663
- **Telefono:** +40 254 776 418
- **Sito web:** https://mcdr.ro/
- **Wikipedia:** https://it.wikipedia.org/wiki/Ulpia_Traiana_Sarmizegetusa
- **Wikidata:** https://www.wikidata.org/wiki/Q2671791
- **Categorie:** [Monumenti e siti storici](https://peplaiuri.ro/it/monumente-si-situri-istorice), [Fortezze e fortificazioni](https://peplaiuri.ro/it/cetati-si-fortificatii), [Musei e case museo](https://peplaiuri.ro/it/muzee-si-case-memoriale)

## Ulpia Traiana Sarmizegetusa: cosa sapere

Ulpia Traiana Sarmizegetusa fu la prima città romana della Dacia e la capitale della provincia. Fu fondata poco dopo la conquista del 106, tra il 108 e il 110, dal governatore Decimo Terenzio Scauriano, a nome dell'imperatore Traiano, e ricevette il rango di colonia, popolata in gran parte da veterani. Sotto Alessandro Severo divenne «metropolis» e qui si riuniva l'assemblea delle tre Dacie. Abitata probabilmente da 20.000–30.000 persone, la città si spense dopo il ritiro dell'amministrazione romana, nel 271.

Non confonderla con **Sarmizegetusa Regia**, la capitale del regno dacico di Decebalo: quella è una fortezza di montagna, a oltre 1.000 m di altitudine nei Monti Orăștie, a circa 40 km di distanza, e ha una sua pagina su questo sito. Ulpia Traiana, invece, sorge in pianura, nella depressione di Hațeg, a 531 m, ed è una città romana con mura, foro, templi e anfiteatro. Le due hanno in comune solo il nome, ripreso dai Romani dalla capitale sconfitta.

Le mura racchiudevano un rettangolo di circa 33 ha, con lati di circa 600 e 500 m, e fuori da esse si estendevano altre decine di ettari di case, templi e cimiteri. La maggior parte della città non è ancora stata scavata. Il sito e il museo appartengono al Museo della Civiltà Daca e Romana di Deva.

### Cosa puoi vedere

Il monumento più imponente è l'anfiteatro, fuori dalle mura: un'ellisse di 88 × 69 m che ospitava circa 5.000 spettatori. È stato restaurato con fondi europei e riaperto al pubblico nell'estate del 2025, e il progetto ha ricevuto lo stesso anno il Premio della Triennale nazionale del restauro. Si vedono l'arena con il canale centrale, il punto in cui si trovava il meccanismo per gli effetti speciali (la «pegma») e le file delle gradinate, alcune con iscrizioni sui posti riservati ai notabili.

All'interno della città si trovano le rovine del foro, con il cortile davanti alla basilica, i tribunalia sui due lati, la curia e le camere del tesoro cittadino, accanto alle quali sorgevano alcune botteghe. Sono stati conservati e sistemati anche altri edifici, tra cui i templi della zona sacra accanto all'anfiteatro (tra gli altri quelli di Esculapio e Igea) e un grande tempio vicino alle mura. Il museo archeologico, fondato nel 1924, custodisce i reperti del sito: iscrizioni, sculture, parti di equipaggiamento militare, mosaici e oggetti di bronzo, osso, ceramica, vetro e monete.

### Buono a sapersi

Il sito è all'aperto, quasi senza ombra: d'estate porta acqua e un cappello. Il lunedì sito e museo sono chiusi. Con il programma «România Atractivă» (PNRR) sono previsti all'ingresso un nuovo edificio con spazi museali e un punto informazioni, oltre alla riqualificazione dell'ingresso del foro: l'organizzazione dell'area d'ingresso e l'accesso ad alcune parti del foro possono quindi cambiare; telefona prima di partire.

## Da non perdere

- L'anfiteatro restaurato, di 88 × 69 m, con arena, canale centrale e posti per circa 5.000 spettatori.
- Il foro della città, con i tribunalia, la curia e le camere del tesoro, il centro della vita pubblica della capitale provinciale.
- I templi della zona sacra accanto all'anfiteatro, tra cui quelli degli dèi guaritori Esculapio e Igea.
- Il museo archeologico, aperto dal 1924, con iscrizioni, sculture, mosaici e oggetti di vita quotidiana della città romana.
- Il panorama del Paese di Hațeg, con i Monti Retezat all'orizzonte, sulle rovine della città.

## Buono a sapersi prima di venire

### Come arrivare

**In auto:** Sarmizegetusa si trova sulla DN68, a circa 17 km da Hațeg (~20 minuti), a circa 54 km da Caransebeș e a circa 57 km da Deva (~1 ora e 10 minuti). Da Petroșani sono ~63 km.

**Mezzi pubblici:** non c'è un collegamento confermato fino al sito; l'opzione più sicura è l'auto o il taxi da Hațeg.

### Tariffe e riduzioni

Adulti 30 lei; alunni, studenti e pensionati 10 lei; persone con disabilità lieve o media 10 lei. Gratuito per i bambini sotto i 7 anni, le persone con disabilità grave o accentuata e i loro accompagnatori, i veterani e gli invalidi di guerra e i possessori della carta Euro 26 il 26 di ogni mese. L'ingresso è gratuito anche nella Giornata delle porte aperte, il 1º giugno e il 16 novembre (Giornata del Patrimonio Mondiale UNESCO). Il biglietto unico per tutti i siti del museo di Deva (valido 7 giorni) costa 150 lei per gli adulti e 50 lei per i bambini. La visita guidata per un gruppo di massimo 30 persone costa 100 lei in rumeno e 150 lei in inglese. La tariffa ufficiale prevede inoltre una tassa per le fotografie, 15 lei per i privati; chiedi in biglietteria se si applica.

### Regole

Non salire sulle rovine e non portare via pietre o frammenti di ceramica dal sito. Sono vietati fuochi, campeggio e il danneggiamento di segnali e pannelli. Droni e riprese professionali richiedono autorizzazione e una tariffa. I cani vanno tenuti al guinzaglio. I gruppi possono richiedere una guida prima della visita.

### Servizi

Museo archeologico · pannelli informativi nel sito · visite guidate su richiesta

## Dettagli

- **Periodo di costruzione:** II secolo d.C.
- **Committente:** l'imperatore Traiano
- **Stato di conservazione:** rovine, con anfiteatro restaurato
- **Tipo di collezione:** archeologia
- **Periodo storico:** II–III secolo d.C.
- **Civiltà:** romana

## Domande frequenti su Ulpia Traiana Sarmizegetusa

**Quanto costa il biglietto per Ulpia Traiana Sarmizegetusa?**

Il biglietto per Ulpia Traiana Sarmizegetusa costa 30 lei (alunni, pensionati 10 lei). Adulti 30 lei; alunni, studenti e pensionati 10 lei; persone con disabilità lieve o media 10 lei. Gratuito per i bambini sotto i 7 anni, le persone con disabilità grave o accentuata e i loro accompagnatori, i veterani e gli invalidi di guerra e i possessori della carta Euro 26 il 26 di ogni mese. L'ingresso è gratuito anche nella Giornata delle porte aperte, il 1º giugno e il 16 novembre (Giornata del Patrimonio Mondiale UNESCO). Il biglietto unico per tutti i siti del museo di Deva (valido 7 giorni) costa 150 lei per gli adulti e 50 lei per i bambini. La visita guidata per un gruppo di massimo 30 persone costa 100 lei in rumeno e 150 lei in inglese. La tariffa ufficiale prevede inoltre una tassa per le fotografie, 15 lei per i privati; chiedi in biglietteria se si applica.

**Quali sono gli orari di Ulpia Traiana Sarmizegetusa?**

Orari di Ulpia Traiana Sarmizegetusa: lunedì chiuso, martedì–domenica 10:00 – 18:00. Orario estivo, valido dal 1º agosto 2026: martedì–domenica 10:00–18:00, la biglietteria chiude alle 17:30; lunedì chiuso. Orario invernale: martedì–domenica 9:00–17:00, la biglietteria chiude alle 16:30. Il museo archeologico e i monumenti del sito hanno lo stesso orario. La data del passaggio all'orario invernale non è indicata, quindi telefona per verificare.

**Quanto dura la visita a Ulpia Traiana Sarmizegetusa?**

La visita a Ulpia Traiana Sarmizegetusa dura circa 1½–2 ore (l'anfiteatro, il foro e il museo).

**Si può visitare Ulpia Traiana Sarmizegetusa con i bambini?**

Sì, Ulpia Traiana Sarmizegetusa è adatto ai bambini (spazio aperto, rovine basse).

**Come si arriva a Ulpia Traiana Sarmizegetusa?**

Ulpia Traiana Sarmizegetusa si trova all'indirizzo Sarmizegetusa n. 1, sulla DN68, Sarmizegetusa, distretto di Hunedoara. In auto: Sarmizegetusa si trova sulla DN68, a circa 17 km da Hațeg (~20 minuti), a circa 54 km da Caransebeș e a circa 57 km da Deva (~1 ora e 10 minuti). Da Petroșani sono ~63 km. Mezzi pubblici: non c'è un collegamento confermato fino al sito; l'opzione più sicura è l'auto o il taxi da Hațeg.

**Qual è il periodo migliore per visitare Ulpia Traiana Sarmizegetusa?**

La stagione consigliata per Ulpia Traiana Sarmizegetusa: Tutto l'anno (tutto l'anno, più bello d'estate).

## Attrazioni nelle vicinanze

- [Chiesa di San Nicola di Densuș (Biserica Sfântul Nicolae din Densuș)](https://peplaiuri.ro/it/biserica-densus) — Monasteri e chiese · Densuș, HD · Gratuito · 45 min · 10 km
  Una piccola chiesa di pietra nel Paese di Hațeg, costruita in gran parte con blocchi romani portati da Ulpia Traiana Sarmizegetusa, con una torre sopra la navata, leoni di pietra sul tetto e dipinti del 1443.
- [Cascata Lolaia](https://peplaiuri.ro/it/cascada-lolaia) — Cascate · Nucșoara, HD · 10 lei · ½–1 ore · 17 km
  Cascata di circa 15 m, divisa da una roccia in due getti, nella valle della Nucșoara, nel nord del Parco nazionale Retezat; ci si arriva in 15–20 minuti a piedi da Cârnic.
- [Lago Bucura](https://peplaiuri.ro/it/lacul-bucura) — Laghi · Distretto di Hunedoara · 10 lei · 6½–7 ore · Top 100 · 24 km
  Il più grande lago glaciale della Romania, a 2.040 m nel cuore del Parco Nazionale Retezat; ci si arriva solo a piedi, in circa due ore di salita da Poiana Pelegii.
- [Lago Zănoaga](https://peplaiuri.ro/it/lacul-zanoaga) — Laghi · Distretto di Hunedoara · 10 lei · 8½–9 ore · 25 km
  Il lago glaciale più profondo della Romania, con 29 m, a quasi 2.000 m nel sud-ovest del Parco nazionale del Retezat; si raggiunge solo a piedi, con un'escursione lunga una giornata.
- [Riserva dei bisonti di Hațeg (Rezervația de Zimbri Hațeg)](https://peplaiuri.ro/it/rezervatia-de-zimbri-hateg) — Zoo e acquari · Hațeg, HD · 45 min · 26 km
  La più antica riserva di bisonti europei della Romania, nel bosco di Slivuț vicino a Hațeg: qui nel 1958 arrivarono i primi bisonti portati dalla Polonia, e la mandria si osserva dalla recinzione del recinto.
- [Castello dei Corvini (Castelul Corvinilor)](https://peplaiuri.ro/it/castelul-corvinilor) — Castelli e palazzi · Hunedoara, HD · 55 lei · 1½–2 ore · Top 20 · 35 km
  La residenza gotica di Giovanni Hunyadi, su una roccia sopra il fiume Zlaști, a cui arrivi per un lungo ponte su piloni di pietra; all'interno, sale a volta e torri del XV secolo.

---

Pagina completa: https://peplaiuri.ro/it/ulpia-traiana-sarmizegetusa
Altre lingue: Română: https://peplaiuri.ro/ulpia-traiana-sarmizegetusa.md · English: https://peplaiuri.ro/en/ulpia-traiana-sarmizegetusa.md · Deutsch: https://peplaiuri.ro/de/ulpia-traiana-sarmizegetusa.md
Ultimo aggiornamento: 12 ottobre 2026
Fonte: Pe Plaiuri (https://peplaiuri.ro/it) — Guida alle attrazioni turistiche della Romania