Kissinki erődtemplom (Biserica fortificată din Cincșor)
Kissinki erődtemplom (Biserica fortificată din Cincșor) – ismertető
Kissink (Cincșor, németül Kleinschenk) Voila község faluja az Olt partján, a Fogarasi-havasok lábánál. Evangélikus temploma nem dombon áll, mint sok más erdélyi templom, hanem a szász falu kellős közepén, falai és tornyai messziről látszanak. A Fogaras vidékének legjobb állapotban fennmaradt erődtemplomai közé tartozik, mert az évszázadok során igen keveset változott.
Istentiszteleti hely már a 13. század második felében állt itt. A mai gótikus templom 1421-ben készült el – ez az évszám a hajó falán olvasható –, a harangtorony pedig a templom része. A 15. század közepe táján a helybeliek fallal és négy védőtoronnyal vették körül, a szentély fölé pedig védőszintet emeltek, kívül fafolyosóval, favázas falakkal. A falakhoz egy közeli dombon álló római katonai tábor köveit is felhasználták. Miután a falut 1599-ben felgyújtották, a közösség 1637-ben második várfalat emelt, főleg az Olt felőli oldalon, amely egyben Havasalföld határa is volt.
Ma a falu szász közössége nagyon kicsi. A Contrafort Pro Kleinschenk/Cincșor egyesület kulturális helyszínné tette a templomot kiállításokkal, koncertekkel és évenkénti művészeti rezidenciával.
Mit láthatsz
A templomban érdemes megnézni a Carl Dörschlag által 1868-ban festett oltárt és a Samuel Maetz által 1805-ben épített orgonát, Erdély egyik legismertebb orgonáját. A harangtoronyban egy 1644-es harang lóg, a sekrestyében pedig kiállítás mutatja be a szász közösség zenei életét. A régi, 17. századi szárnyasoltár ma a Fogarasföldi Múzeumban van. A falak közötti udvaron felmehetsz az egyik, kis múzeummá alakított torony legfelső szintjére, ahonnan látszik a falu és a Fogarasi-havasok. A templom melletti egykori szász paplak és iskola ma vendégház.
Jó tudni
A templomnak nincs a gondnok által kifüggesztett nyitvatartása; a kulcsot egy helybelitől lehet elkérni, a csoportokat pedig arra kérik, hogy előre jelezzék látogatásukat. Ne tévesszd össze a szomszédos Nagysink (Cincu, Großschenk) faluval, amelynek másik, nagyobb erődtemploma van.
Az adatok ellenőrzésének dátuma: 2026. október 10..
- Samuel Maetz 1805-ös orgonája, Erdély egyik legismertebb templomi orgonája.
- Az udvari toronymúzeum legfelső szintje, kilátással a falura és a Fogarasi-havasokra.
- A két várfal és a négy védőtorony favázas emeleteikkel, szinte változatlan állapotban.
- A Carl Dörschlag által 1868-ban festett oltár és a harangtorony 1644-es harangja.
- A templomi koncertek és kiállítások, különösen a szeptemberi művészeti rezidencia idején.
Jó tudni, mielőtt elindulsz
- Megközelítés
Autóval: Kissink (Cincșor) Fogarastól (Făgăraș) ~14 km-re és Voilától ~3 km-re fekszik, Brassó megye nyugati részén, Brassótól (Brașov) ~80 km-re. A DN1 (E68) útról, Fogaras és Nagyszeben (Sibiu) között a falu felé vezető helyi útra kell letérni; a templom a falu közepén áll.
Tömegközlekedéssel: a faluba nincs közvetlen tömegközlekedés; legegyszerűbb autóval vagy fogarasi taxival érkezni.
- Hol parkolhatsz?
Az autót a falu utcáján lehet hagyni, a templom közelében; kiépített fizetős parkoló nincs.
- Szabályok
A templom a látogatások között zárva van, ezért a kulcsot előre kell kérni. A látogatókat arra kérik, hogy istentiszteleti helyhez illően, csendesen viselkedjenek, és ne menjenek fel a tornyok lezárt részeibe.
- Szolgáltatások
vendégházak az egykori paplakban és iskolában · kis múzeum a toronyban · kiállítás a sekrestyében
Gyakori kérdések: Kissinki erődtemplom (Biserica fortificată din Cincșor)
- Kissinki erődtemplom (Biserica fortificată din Cincșor): mennyi ideig tart a látogatás?
- Kissinki erődtemplom (Biserica fortificată din Cincșor): a látogatás átlagosan 45 perc (templom, udvar és egy torony).
- Kissinki erődtemplom (Biserica fortificată din Cincșor): meglátogatható gyerekekkel?
- Kissinki erődtemplom (Biserica fortificată din Cincșor): igen, gyerekekkel is meglátogatható (tágas, füves udvar).
- Kissinki erődtemplom (Biserica fortificată din Cincșor): hol lehet parkolni?
- Kissinki erődtemplom (Biserica fortificată din Cincșor): ingyenes parkoló van (a falu utcáján, a templom mellett). Az autót a falu utcáján lehet hagyni, a templom közelében; kiépített fizetős parkoló nincs.
- Kissinki erődtemplom (Biserica fortificată din Cincșor): hogyan juthatsz el oda?
- Kissinki erődtemplom (Biserica fortificată din Cincșor): a cím DJ105, nr. 103, Cincșor, Brassó megye. Autóval: Kissink (Cincșor) Fogarastól (Făgăraș) ~14 km-re és Voilától ~3 km-re fekszik, Brassó megye nyugati részén, Brassótól (Brașov) ~80 km-re. A DN1 (E68) útról, Fogaras és Nagyszeben (Sibiu) között a falu felé vezető helyi útra kell letérni; a templom a falu közepén áll. Tömegközlekedéssel: a faluba nincs közvetlen tömegközlekedés; legegyszerűbb autóval vagy fogarasi taxival érkezni.
- Kissinki erődtemplom (Biserica fortificată din Cincșor): mikor a legjobb meglátogatni?
- Kissinki erődtemplom (Biserica fortificată din Cincșor): az ajánlott időszak Április – Október (nyitvatartás: április–október).
Vélemények
További látnivalók a környéken
A legközelebbi látnivalók ehhez: Kissinki erődtemplom (Biserica fortificată din Cincșor), távolság szerint rendezve.
10 km-re innen: Kissinki erődtemplom (Biserica fortificată din Cincșor)
12 km-re innen: Kissinki erődtemplom (Biserica fortificată din Cincșor)
Top 2014 km-re innen: Kissinki erődtemplom (Biserica fortificată din Cincșor)További templomok
Az összes →
