Kazán-szoros (Cazanele Dunării)

Kazán-szoros (Cazanele Dunării) – ismertető

A Kazán-szoros annak az áttörésnek a legszűkebb része, amelyen a Duna átszeli a Kárpátokat, Románia és Szerbia határán. Összesen mintegy 9 km hosszú, és két szorosból áll: a közel 4 km-es Nagy-Kazánból, a román parti Ciucaru Mare és a szerb parti Veliki Štrbac hegytömb között, valamint a mintegy 1,4 km-es Kis-Kazánból, a Ciucaru Mic és a Mali Štrbac között. A kettő között a folyó a dubovai öbölben kiszélesedik. A Nagy-Kazánban a Duna nagyjából 150 m szélesre szűkül, a víz pedig nagyon mély.

A név azokból az örvényekből ered, amelyektől a víz forrni látszott, amikor a folyó még sebesen folyt itt a sziklák között. Az 1972-ben befejezett Vaskapu I. gát megépítése után a vízszint megemelkedett, a sodrás pedig lelassult. A Kazán-szoros 1980 óta természetvédelmi terület, és a Vaskapu Natúrpark része; a napos lejtőkön ritka szubmediterrán növények nőnek, köztük a kazáni sárga tulipán.

Az adatok ellenőrzésének dátuma: 2026. szeptember 30..

Jó tudni, mielőtt elindulsz

Megközelítés

Autóval: a Kazán-szoros a DN57-en, a Duna-szoros (Clisura Dunării) útján van, amely Orsovából (Orșova; DN6/E70) indul. Orsovából Jeselnicán (Eșelnița) át, a Mraconia-kolostor és a Decebal-arc mellett, a Kis-Kazánon keresztül mintegy 25 km után érsz Dubovába; a Nagy-Kazán közvetlenül a falu után kezdődik. Szörényvárról (Drobeta-Turnu Severin) még ~30 km Orsováig, Temesvárról (Timișoara) ~200 km a DN6-on. A Ciucaru Mare-i útvonal Dubova kijáratától indul Svinița felé, az út bal oldalán, sárga háromszög jelzéssel.

Tömegközlekedéssel: Orsova és Újmoldova (Moldova Nouă) között ritkán járnak kisbuszok a DN57-en, amelyek megállnak Jeselnicán és Dubovában; a menetrend változik, előtte ellenőrizd. Orsovának vasútállomása van a Bukarest – Temesvár vonalon. Az orsovai és jeselnicai csónakos szolgáltatók autó nélkül is elvisznek a Kazán-szorosba.

Hol parkolhatsz?

A DN57 szélén és Dubova kiszélesedő részein lehet parkolni, a csónakok indulására szolgáló pontonok mellett, valamint a Mraconia-kolostornál. A Ciucaru Mare-i útvonal kiindulópontján kevés a hely; ne hagyd az autót az úttesten vagy kanyarban. Nyári hétvégéken a pontonok melletti helyek gyorsan megtelnek.

Díjak és kedvezmények

A Kazán-szorosnak nincs belépőjegye. A hajókirándulásokért a szolgáltatóknál kell fizetni: Dubovában az egyórás közös túra (Decebal, Mraconia, Kis- és Nagy-Kazán, Ponicova) ~50 lej fejenként, magánhajóval ~300 lej (4 fő) vagy ~400 lej; 7 éves korig a gyerekek nem fizetnek, a 8–12 évesek 50% kedvezményt kapnak. A Tabula Traianához (~15 lej) és a Veterani-barlanghoz (~10 lej) vezető kiegészítő utakért külön kell fizetni. Jeselnicáról (Eșelnița) a mintegy 2 órás túra ~70 lej fejenként. Az árak gyakran változnak; erősítsd meg őket a pontonoknál.

Szabályok

A Vaskapu Natúrparkban vagy: csak a jelzett útvonalakon járj, zárt cipőben, ne szedj növényeket, ne hagyj szemetet, és ne rakj tüzet a kijelölt helyeken kívül. A barlangokba fejlámpával és csendben menj be, hogy ne zavard a denevéreket. A csónakokon és az útvonalakon tilos az alkoholfogyasztás; viseld a szolgáltatótól kapott mentőmellényt. Kereskedelmi célú filmezéshez és fényképezéshez a park engedélye szükséges.

Szolgáltatások

Panziók, teraszok és halas éttermek Dubovában és Jeselnicán (Eșelnița) · hajókirándulások pontonokról Dubovában, Jeselnicán és Orsován · benzinkutak, boltok és vasútállomás Orsován · a kilátónál nincs nyilvános mosdó; a teraszokon és panziókban van